Verfolgung

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ fɛɐ̯ˈfɔlɡʊŋ ]

Silbentrennung

Einzahl: Ver‧fol‧gung
Mehrzahl: Ver‧fol‧gun‧gen

Definition bzw. Bedeutung

das Nachstellen, zum Beispiel um etwas zu beobachten, einzuholen oder zu ergreifen
konsequentes Bemühen, etwas zu erreichen
Schikane von Menschen, die eine andere, zum Beispiel politische oder religiöse, Auffassung oder Lebensweise haben

Begriffsursprung

Ableitung des Substantivs zu verfolgen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	die Verfolgung	die Verfolgungen
Genitiv	die Verfolgung	der Verfolgungen
Dativ	der Verfolgung	den Verfolgungen
Akkusativ	die Verfolgung	die Verfolgungen

Anderes Wort für Verfolgung (Synonyme)

Gjaid (ugs., veraltend, österr.)
Hatz:: Hetzjagd mit Hunden; Verabredungsmensur mit mehreren Paukanten
Hetze:: Beförderung einer aggressiven Stimmung und/oder Aktion gegen jemanden/etwas; eine unbestimmt große Gruppe
Hetzjagd (auch figurativ):: Art der Jagd, bei der das Wild mit Hunden gehetzt wird; Bekämpfung mit allen zur Verfügung stehenden Mitteln
Jagd:: das Aufsuchen, Nachstellen, Fangen, Erlegen und Aneignen von Wild durch Jäger; die Verfolgung, Aufklärung
Kesseltreiben (auch figurativ):: rücksichtslose, planmäßige Hetze gegen eine Person (des öffentlichen Lebens) oder gegen eine Institution, Partei oder dergleichen; Treibjagd auf freiem Feld (vor allem auf Hasen), wobei Schützen und Treiber eine große Fläche zunächst kreisförmig umgeben, sich dann gemeinsam langsam in Richtung Mitte bewegen und das Wild dabei aufscheuchen bzw. zusammentreiben
Treibjagd (auch figurativ):: Art der Jagd, bei der das Wild von Treibern zu den Jägern/Schützen gescheucht werden; massive Aktion (zum Beispiel in den Medien) gegen jemanden oder etwas
Verfolgungsjagd:: ausdauernde, meist polizeiliche Verfolgung eines Kriminellen, die oft durch hohe Geschwindigkeiten gefährlich ist
Nachverfolgung:: gezielte Forschung nach Ursachen oder Herkunft
Rückverfolgung:: Untersuchung der Vergangenheit, um schrittweise die Entstehung eines vorhandenen Phänomens zu verstehen; zum Beispiel, wie ein Produkt hergestellt wurde oder wie sich eine Person angesteckt hat
Tracing (fachspr., Jargon, engl.)

Weitere mögliche Alternativen für Verfolgung

Arbeit:: ausführende, zweckgerichtete Tätigkeit; einer der drei Produktionsfaktoren
Beschattung:: das Schattenwerfen; künstliche Schattenbildung; heimliche Überwachung von jemandem; insgeheime Beobachtung
Bespitzelung:: Handlung, bei der jemand heimlich beobachtet und belauscht wird, um an Informationen zu kommen
Bestreben:: die Anstrengungen, die man macht, um ein Ziel zu erreichen
Bestrebung:: meist Plural: ernsthafte Bemühung, ein bestimmtes Ziel zu erreichen
Diskriminierung:: die Fähigkeit, Unterschiede zwischen verschiedenen Stimuli wahrzunehmen sowie auf sie zu antworten; die Trennung oder unterschiedliche Behandlung von Objekten
Durchführung:: Durchführung als musikalischen Begriff; Durchführung eines Gesetzes im Sinne von Exekution
Ermittlung:: Aktivität einer amtlichen Institution (Polizei, Zoll, …), um einen zweifelhaften Sachverhalt aufzuklären; Aktivität, um noch Unbekanntes festzustellen
Fahndung:: Suche nach Personen per Haftbefehl oder Fahndungsverfügung
Streben:: intensive Bemühung um etwas
Suche:: Prozess der Lokalisierung eines gewünschten Objektes; Bemühung mit dem Ziel, etwas Bestimmtes zu finden
Überwachung:: aufmerksame, anhaltende Beobachtung zwecks Kontrolle
Unterdrückung:: starke Benachteiligung von Personen(gruppen); Verhinderung eines Geschehens
Vorgehen:: eine definierte Art und Weise zu handeln
Wahrnehmung:: Aufnahme und Verarbeitung physikalischer und psychischer Reize durch Sinneszellen oder -organe; Sinneserfahrung; Vertretung, Ausübung, Realisierung von etwas; das sich Kümmern um eine Sache

Gegenteil von Verfolgung (Antonyme)

Flucht:: das Befreien von einem Zwang oder einer negativen Situation; rasches Entfliehen von einer Sache, die Gefahr oder Unglück verheißt
Nichtverfolgung

Beispielsätze

Maria organisierte die Verfolgung ihres Mannes an jenem Vormittag professionell. Drei Teams würden sich ablösen.
Die Verfolgung der Juden im dritten Reich war grauenvoll.
Die Verfolgung seiner Ziele war ihm immer wichtig.
Der Gegner starb am Freitag im Gefängnis nach jahrelanger politischer Verfolgung.
Die Geschichte wimmelt von Beispielen der durch Verfolgung niedergetretenen Wahrheit.
Wegen der religiösen Verfolgung haben wir unser Heimatland verlassen.
Die Pilger kamen nach Amerika, um religiöser Verfolgung zu entfliehen.
Es dauerte nicht lang, bis die Polizei auf Toms halsbrecherische Verkehrsmanöver auf der Autobahn aufmerksam wurde und die Verfolgung aufnahm.
Andere konnten der religiösen Verfolgung entfliehen.
Tom lief, als hätte der Teufel höchstpersönlich seine Verfolgung aufgenommen.
Was wir Böses tun, zieht uns nicht soviel Verfolgung und Hass zu wie unsere Vorzüge.
Ein geringes Selbstwertgefühl kann für uns bei der Verfolgung unserer Ziele ein enormes Hindernis darstellen.
Stoppt die Verfolgung!
Er flüchtete wegen der Verfolgung.
Verfolgung ist schlecht und ein indirekter Weg eine Religion zu begründen.
Jeder hat das Recht, in anderen Ländern vor Verfolgung Asyl zu suchen und zu genießen.
Die Verfolgung des Einbrechers begann.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Als Staatsoberhaupt wäre Putin durch Immunität vor einer strafrechtlichen Verfolgung in den Niederlanden geschützt, sagte sie.
Ab Eine Geschichte des heimlichen Widerstands von der Verfolgung der Jesuiten in Tirol unter den Nationalsozialisten.
"Abschiebungen, insbesondere in Krieg, Verfolgung oder als Form der Doppelbestrafung" lehnt die Partei ab.
Als Beispiele nannte Lambrecht die Verfolgung von Kindesmissbrauch, Mord und Terrorismus.
Als die Polizei das Auto stoppen konnte, ging die Verfolgung zu Fuß weiter.
Angehörige des Sinti-Clans warfen den Behörden Verfolgung wie zu Zeiten Mussolinis vor.
Als erstes deutsches Bundesland hat Rheinland-Pfalz die strafrechtliche Verfolgung schwuler Männer nach 1945 aufgearbeitet.
Als die Polizei die Verfolgung aufnahm, brauste der Rumäne mit 210 km/h davon.
Ai Weiwei sollte in Deutschland Asyl beantragen, damit er vor der politischen Verfolgung in China endlich geschützt ist.
Bei der Verfolgung von Straftaten kennt der Erste Polizeihauptkommissar kein Pardon.
Abdel-Samads Verlag Droemer Knaur äußerte sich "schockiert über die Verfolgung" des Autors.
Erfurt/Berlin - Die Affäre um Pannen bei der Verfolgung der Zwickauer Neonazi-Terrorzelle hat weitere Konsequenzen.
CSU-Innenexperte Uhl pocht auf eine konsequente Verfolgung von Volksverhetzung im Netz.
Bundespolizisten nahmen die Verfolgung des Beschuldigten auf und stellten den Parfümdieb am Bahnsteig 3 im Bahnhof.
Der Begriff Schoa stammt aus dem Hebräischen und steht für die Verfolgung der Juden während des Nationalsozialismus.
Danach schickte sich der Italiener an, die Verfolgung von Rydell aufzunehmen, doch der Schwede erwies sich als nicht zu knackender Gegner.
Zu lange Aufenthalte, Stellungen, Verhärtungen, Positionen lösen sie aus: die Verfolgungen.
Vielmehr schütze das Gesetz Diskriminierte sachgerecht bei der Verfolgung ihrer Interessen, ohne dass dadurch unnötige Bürokratie entsteht.
Auf Polizisten, die die Verfolgung aufnahmen, flogen faustgroße Steine.
Die 56-jährige Elmshornerin nahm die Verfolgung auf und stellte den Mann im Bereich des Bahnhofs zur Rede.
Berlusconi meinte in einer ersten Stellungnahme, das Urteil "bestätigt die Verfolgung von Previti".
Danilowa bleibt Siegerin der Verfolgung und Zweite über 10 km. Auch Lazutina darf ihre Silbermedaillen (15 km, Verfolgung) behalten.
Wütend reagiert er auf die Gräueltaten von Hoyerswerda, Rostock und Mölln und die, wie er findet, viel zu laxe Verfolgung dieser Verbrechen.
Aus Furcht vor erneuter Verfolgung ist er derzeit in der Türkei untergetaucht.
Ein Verständnis vom Menschen kam zum Ausdruck, das Verfolgung und Tod Standhaftigkeit, Klugheit, auch Vergebung entgegensetzen wollte.
Angesichts der systematischen Verfolgung der Kosovo-Albaner in dieser Region sei Becksteins Handlungsweise "in hohem Maß gewissenlos".
Trotz Verfolgung und Bedrohung sah er sich nie als Widerständler, denn andere hatten mehr gewagt und schwerer zu leiden als er.
Frauen würden oft Opfer einer 'doppelten Verfolgung'.

Häufige Wortkombinationen

antisemitische, nationalsozialistische, politische, rassistische, religiöse, rücksichtslose Verfolgung
polizeiliche, strafrechtliche Verfolgung

Wortbildungen

Verfolgungsdruck
Verfolgungsjagd
Verfolgungsrecht
Verfolgungsrennen
Verfolgungswahn
Verfolgungswettkampf
Verfolgungszwang

Untergeordnete Begriffe

Ablaufverfolgung
Arbeitsverfolgung
Arianerverfolgung
Autoverfolgung
Buddhistenverfolgung
Christenverfolgung
Hexenverfolgung
Hinduverfolgung
Hugenottenverfolgung
Ideenverfolgung
Indianerverfolgung
Jesiden-Verfolgung
Judenverfolgung
Ketzerverfolgung
Kommunistenverfolgung
Mannschaftsverfolgung
Moslemverfolgung
Naziverfolgung
Paketverfolgung
Planverfolgung
Problemverfolgung
Produktionsverfolgung
Projektverfolgung
Prozessverfolgung
Qualitätsverfolgung
Sendungsverfolgung
Strafverfolgung
Straßenverfolgung
Täterverfolgung
Weiterverfolgung

Übersetzungen

Bokmål: forfølgelse (männlich)
Bulgarisch: преследване (sächlich)
Englisch: pursuit
Französisch: poursuite (weiblich)
Isländisch:
- eftirsókn (weiblich)
- eftirför (weiblich)
Italienisch: inseguimento (männlich)
Katalanisch: persecució (weiblich)
Neugriechisch: καταδίωξη (katadíoxi) (weiblich)
Niederländisch: vervolging
Rumänisch: urmărire (weiblich)
Schwedisch: jakt
Spanisch: persecución (weiblich)
Tschechisch: sledování (sächlich)
Türkisch: takip
Ungarisch: követés

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Verfolgung besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × G, 1 × E, 1 × F, 1 × L, 1 × N, 1 × O, 1 × R, 1 × U & 1 × V

Vokale: 1 × E, 1 × O, 1 × U
Konsonanten: 2 × G, 1 × F, 1 × L, 1 × N, 1 × R, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem R und L möglich. Im Plural Verfolgungen zudem nach dem ersten N.

Das Alphagramm von Verfolgung lautet: EFGGLNORUV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Völklingen
Essen
Rostock
Frankfurt
Offenbach
Leipzig
Goslar
Unna
Nürnberg
Goslar

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Viktor
Emil
Richard
Friedrich
Otto
Ludwig
Gustav
Ulrich
Nordpol
Gustav

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Victor
Echo
Romeo
Foxtrot
Oscar
Lima
Golf
Uniform
November
Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 22 Punkte für das Wort Verfolgung (Singular) bzw. 24 Punkte für Verfolgungen (Plural).