Asylbewerber
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Ein Mensch, der in einem fremden Land um Aufnahme und Schutz vor politischer Verfolgung bittet; jemand, der einen Asylantrag stellt.
Begriffsursprung
Weibliche Wortform
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Asylbewerber | die Asylbewerber |
| Genitiv | des Asylbewerbers | der Asylbewerber |
| Dativ | dem Asylbewerber | den Asylbewerbern |
| Akkusativ | den Asylbewerber | die Asylbewerber |
Anderes Wort für Asylbewerber (Synonyme)
- Asylantragsteller
- Asylsuchender:
- Person, die in einem Land einen Antrag auf Asyl stellen will
- Asylwerber (österr.):
- jemand, der in einem fremden Land um Aufnahme und Schutz vor politischer Verfolgung bittet; jemand, der einen Asylantrag stellt
- Flüchtling:
- Mensch von unstetem, oberflächlichem Charakter; ein durch Leichtsinn charakterisierter Mensch
- Person, die aus ethnischen, politischen, religiösen oder wirtschaftlichen Gründen aus ihrer Heimat flieht, flüchtet bzw. geflohen, geflüchtet ist und dabei ihren gesamten Besitz oder den Großteil dessen zurücklassen musste
- Geflüchteter:
- Person, die von einem Ort geflohen ist
- Heimatvertriebener:
- Deutscher, der nach dem 2. Weltkrieg unter Zwang seine Heimat im Osten verlassen musste
- politisch Verfolgter
- Refugee (engl.):
- Person, die aufgrund drohender Gefahr durch Krieg oder Verfolgung aus dem Staat, dessen Staatsangehörigkeit sie besitzt, fliehen musste
- Schutz Suchender
- Vertriebener:
- Person, die unter Zwang ihre Heimat verlassen musste
Beispielsätze
Asylbewerber erhalten in einem Verfahren eine Entscheidung, darüber, ob sie als Asylberechtigte anerkannt werden.
Der abgelehnte Asylbewerber wurde abgeschoben.
Unser Rechtssystem unterscheidet Asylbewerber und Kriegsflüchtlinge.
In einer langen Schlange warteten Asylbewerber.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Abgelehnte Asylbewerber erhalten weiter üppige Geldleistungen, statt Sachleistungen.
Allein im vergangenen Monat wurden 2707 Ukrainer und 1579 Asylbewerber aus aller Welt nach Berlin verteilt.
Asylbewerber aus den Top-8-Herkunftsländern wanderten überwiegend in das Sozialsystem ein.
Alle Fragen zum Tod des Asylbewerbers seien „weitgehend beantwortet“, heißt es in einem Antrag der Regierungskoalition in Sachsen-Anhalt.
Auch in Deutschland werden Asylbewerber, die nicht an Gott glauben, zum Teil bedroht.
Aber viele Einzelfälle (Morde) durch Asylbewerbern – davon ist zu berichten und da gibt es schon eine lange Liste.
Abdul Basit A., ein irakischer Asylbewerber, der in Wuppertal lebt, wurde nach FOCUS-Online-Recherchen offenbar vorsorglich festgesetzt.
Ab Anfang 2016 sollen dort 500 Asylbewerber untergebracht werden, bis 2017 sollen es 1200 werden.
Aargauerin von Asylbewerber attackiert Dem Täter droht nur eine Mini-Strafe!
AFP - Die Bundesregierung will Asylbewerbern offenbar die Aufnahme einer Arbeit erleichtern.
Tatsächlich gab es 2011 mit gut 53.000 neuen Asylbewerbern drei Mal weniger Bewerber als noch Anfang der 90er Jahre.
Aber gerade die Kirchen setzen sich für illegale Papierlose, Bleiberecht für abgewiesene Asylbewerber und Kriminelle Ausländer ein.
Seit einem Jahr lebt der Asylbewerber, der in Pakistan Pastor in einer Pfingstgemeinde war, in Kirchheim.
Der ehemalige Ferienort ist heute ein Aufnahmelager für Asylbewerber aus der ganzen Welt.
Deshalb seien die Flächen neben dem Bauhof Ellscheider Straße als Reservefläche für Asylbewerber vorgesehen.
In Hilden leben zurzeit 85 Asylbewerber in kommunalen Unterkünften.
Als Mustafa es nicht mehr aushielt im engen Wohnheim für Asylbewerber, gingen sie gemeinsam auf Wohnungssuche.
Denn in Paris leben Zehntausende von Einwanderern und Asylbewerbern in ähnlich prekären Verhältnissen.
Bei der Aufteilung der Asylbewerber auf die EU-Staaten sei eine Kontingentierung nach dem Muster der deutschen Bundesländer denkbar.
Praktikanten, Asylbewerber und Polizisten haben dort gewohnt, jetzt kommen die Studenten.
Diskutiert wird noch, ob für abgewiesene Asylbewerber und illegale Einwanderer Militärtransporter eingesetzt werden können.
In Neukölln sei es beispielsweise ebenso wie in Reinickendorf üblich, dass Flüchtlinge und Asylbewerber kein Bargeld erhalten.
Alles, was explosiv ist, bündelt sich in ihrem Ressort: Neo-Nazis und Asylbewerber, Kriminalität und Zuwanderung.
Bisher wurde das Fingerabdrucksystem nur bei Asylbewerbern angewendet; Bonn hatte gefordert, auch illegale Zuwanderer einzubeziehen.
Chrispin will jetzt versuchen nach England durchzukommen, doch dafür braucht der abgelehnte Asylbewerber Hilfe.
Zwei waren abgelehnte Asylbewerber, der dritte war deutschen Behörden unbekannt.
In Weinstadt ist jetzt ein 24jähriger Asylbewerber festgenommen worden, der sich Polizeiangaben zufolge recht rabiat aufgeführt hat.
Häufige Wortkombinationen
- ein abgelehnter Asylbewerber, ein abgeschobener Asylbewerber, ein abgewiesener Asylbewerber, ein anerkannter Asylbewerber ein geduldeter Asylbewerber, ein minderjähriger Asylbewerber, ein untergetauchter Asylbewerber
- ein afghanischer/iranischer/syrischer/… Asylbewerber
Wortbildungen
- Asylbewerberheim
- Asylbewerberkind
- Asylbewerberlager
- Asylbewerberleistungsgesetz
- Asylbewerberunterkunft
- Asylbewerberwohnheim
- Asylbewerberzahl
Übersetzungen
- Englisch: asylum seeker
- Französisch:
- demandeur d'asile (männlich)
- requérant d'asile (männlich)
- Indonesisch: pencari suaka
- Niederländisch: asielzoeker
- Schwedisch: asylsökande
- Spanisch: solicitante de asilo (männlich)
- Tschechisch: žadatel o azyl (männlich)
Wortaufbau
Das viersilbige Substantiv Asylbewerber besteht aus zwölf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 2 × B, 2 × R, 1 × A, 1 × L, 1 × S, 1 × W & 1 × Y
- Vokale: 3 × E, 1 × A, 1 × Y
- Konsonanten: 2 × B, 2 × R, 1 × L, 1 × S, 1 × W
Eine Worttrennung ist nach dem L, ersten E und ersten R möglich.
Das Alphagramm von Asylbewerber lautet: ABBEEELRRSWY
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Aachen
- Salzwedel
- Ypsilon
- Leipzig
- Berlin
- Essen
- Wuppertal
- Essen
- Rostock
- Berlin
- Essen
- Rostock
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Anton
- Samuel
- Ysilon
- Ludwig
- Berta
- Emil
- Wilhelm
- Emil
- Richard
- Berta
- Emil
- Richard
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Alfa
- Sierra
- Yankee
- Lima
- Bravo
- Echo
- Whiskey
- Echo
- Romeo
- Bravo
- Echo
- Romeo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 28 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Asylbewerber kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist steigend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- freiwillige Ausreise:
- die gesetzlich erzwungene Ausreise von abgelehnten Asylbewerbern
- Residenzpflicht:
- Verpflichtung für Asylbewerber, sich in bestimmten Gebieten aufzuhalten
Buchtitel
- Cahier d'exercices Deutschkurs für Asylbewerber
- Einfach los! Deutsch für Asylbewerber. Kurs- und Arbeitsbuch. Mit Übungstest
- Mathe-Basics … für Asylbewerber
- Workbook Deutschkurs für Asylbewerber