Refugee

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Silbentrennung

Einzahl: Re‧fu‧gee
Mehrzahl: Re‧fu‧gees

Definition bzw. Bedeutung

Person, die aufgrund drohender Gefahr durch Krieg oder Verfolgung aus dem Staat, dessen Staatsangehörigkeit sie besitzt, fliehen musste.

Begriffsursprung

Entlehnung von englisch refugee (deutsch: Flüchtling).

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	der Refugee	die Refugees
Genitiv	des Refugees	der Refugees
Dativ	dem Refugee	den Refugees
Akkusativ	den Refugee	die Refugees

Anderes Wort für Refugee (Synonyme)

Asylant (derb)
Asylantragsteller
Asylbewerber:: ein Mensch, der in einem fremden Land um Aufnahme und Schutz vor politischer Verfolgung bittet; jemand, der einen Asylantrag stellt
Asylsuchender:: Person, die in einem Land einen Antrag auf Asyl stellen will
Asylwerber (österr.):: jemand, der in einem fremden Land um Aufnahme und Schutz vor politischer Verfolgung bittet; jemand, der einen Asylantrag stellt
Flüchtling:: Mensch von unstetem, oberflächlichem Charakter; ein durch Leichtsinn charakterisierter Mensch; Person, die aus ethnischen, politischen, religiösen oder wirtschaftlichen Gründen aus ihrer Heimat flieht, flüchtet bzw. geflohen, geflüchtet ist und dabei ihren gesamten Besitz oder den Großteil dessen zurücklassen musste
Geflüchteter:: Person, die von einem Ort geflohen ist
Heimatvertriebener:: Deutscher, der nach dem 2. Weltkrieg unter Zwang seine Heimat im Osten verlassen musste
politisch Verfolgter
Schutz Suchender
Vertriebener:: Person, die unter Zwang ihre Heimat verlassen musste

Beispielsätze (Medien)

Tausende solche Fälle hat die Hilfsorganisation Danish Refugee Council bereits registriert.
Auf dem Blatt war geschrieben: „Refugees welcome!“, also „Flüchtlinge willkommen“.
In Deutschland kommen stattdessen immer Refugees first.
Bei „Refugees Emancipation" wollen sie diese Darstellung nicht unterschreiben.
Andere wurden durch das Refugee Children’s Movement (RCM) gefördert.
Galt die Ökopartei lange als Teil des „Refugees Welcome“-Lagers, tut sie auf dem Feld neuerdings vor allem eines: schweigen.
In der einen Ecke des Platzes stehen Menschen mit „Refugees Welcome“-Bannern.
«4.10.2015 Immer dasselbe: Am Anfang bin ich urbegeistert, dann verlier ich das Interesse (Refugees)».
Aber trotzdem wird unsere so hoch geschätzte Bundesregierung, wie schon gewohnt, weitermachen mit dem allgegenwärtigen "Refugees wellcome".
Auf eine WC-Tür hat jemand «Refugees welcome» geschrieben – eine Provokation im vom nationalkonservativen Fidesz regierten Ungarn.
Die Demonstranten können ja jeweils ein paar Refugees bei sich zu Hause aufnehmen, wenn das ihnen so wichtig ist.
Die Hilfsorganisation Norwegian Refugee Council (NRC) schätzt, dass seit Donnerstag bis zu 20.000 Zivilisten geflohen sind.
Refugees Olympic Team, dafür steht die Abkürzung.
Aber welche Jobs sollen denn 81% unqualifizierte Refugees hier machen?
Bei jedem Schein Refugee drücken wir alle Augen zu.
Das Spiel stand am Mittwoch am Millerntor unter dem Motto "Refugees Welcome".
Die Organisation Refugee Action Coalition erklärte dagegen, der Minister kenne offenbar den Fall nicht.
Heute, Dienstag, in FM4 Connected ab 15 Uhr kommen die Refugees zu Wort und erzählen von ihrer aktuellen Situation.
Im größten Flüchtlingslager der Welt erscheint mit The Refugee eine eigene Zeitung.

Wortbildungen

Refugee-Bewegung
Refugee-Camp
Refugee-Unterstützer

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Englisch: refugee
Französisch: réfugié
Spanisch: refugiado (männlich)

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Refugee besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 1 × F, 1 × G, 1 × R & 1 × U

Vokale: 3 × E, 1 × U
Konsonanten: 1 × F, 1 × G, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem ersten E und U möglich. Im Plural Refugees an gleicher Stelle.

Das Alphagramm von Refugee lautet: EEEFGRU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Rostock
Essen
Frankfurt
Unna
Goslar
Essen
Essen

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Richard
Emil
Friedrich
Ulrich
Gustav
Emil
Emil

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Romeo
Echo
Foxtrot
Uniform
Golf
Echo
Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort Refugee (Singular) bzw. 12 Punkte für Refugees (Plural).