Situation

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ zituaˈt͡si̯oːn ]

Silbentrennung

Einzahl:Situation
Mehrzahl:Situationen

Definition bzw. Bedeutung

Die Summe momentaner Umstände, die bestimmend auf das Handeln einwirkt.

Begriffsursprung

Das Wort wurde im 16. Jahrhundert aus dem Französischen: Gegend, Lage entlehnt.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Situationdie Situationen
Genitivdie Situationder Situationen
Dativder Situationden Situationen
Akkusativdie Situationdie Situationen

Anderes Wort für Si­tu­a­ti­on (Synonyme)

(das) Drumherum (ugs.):
alles, was sich um etwas Bestimmtes herum befindet oder tut
Rahmen (fachspr.):
Einfassung eines Bildes
Fenster- oder Türeinfassung
Schauplatz (fachspr.):
Ort, an dem etwas stattfindet oder stattgefunden hat
Setting (engl.)
Umgebung (fachspr.):
Bereich um einen Ort
kurz für Laufzeitumgebung
Lebenssituation:
nicht näher definierte, meist aktuelle, Umstände im Dasein eines lebenden Wesens
Lebensumstände:
Gesamtheit der Bedingungen, die das Leben einer Person beeinflussen
Verhältnisse
Lebenslage:
Gesamtheit der Faktoren, die das Leben eines Menschen in einem bestimmten Zeitpunkt beeinflussen
Kontext (geh., bildungssprachlich):
bildungssprachlich: Zusammenhang, in dem bestimmte Dinge stehen oder betrachtet werden müssen
der Hauptteil einer Urkunde, der den Rechtsinhalt enthält
Lage:
(meist Plural) kurz für Lagenschwimmen, eine Kombination aus verschiedenen Schwimmstilen
abgrenzbare Ablagerungsschicht
Umstände
Handlungsumfeld

Beispielsätze

  • Nun bin ich in derselben Situation wie du.

  • In dieser Situation hätte ich genauso gehandelt.

  • Wer etwas Außerordentliches erleben will, muss eine außerordentliche Situation suchen.

  • An der Situation hat sich kein bisschen geändert.

  • Es wurde immer schwieriger, die Situation in den Griff zu bekommen.

  • Die Situation gerät außer Kontrolle.

  • Es gibt Situationen, die auch den Dümmsten überzeugen müssen.

  • Tom war sich über die Situation nicht ganz im klaren.

  • Sie hat mir in einer sehr schweren Situation geholfen.

  • Der Polizist löste die Situation ohne Anwendung von Gewalt.

  • Wie wäre Ihnen an Toms Stelle in dieser Situation zumute?

  • Diese Situation will ich nicht wieder.

  • Dieselbe Situation können wir auch in den folgenden Beispielen wiederfinden.

  • Wie gefährlich ist die Situation?

  • Die Situation ist ziemlich kompliziert.

  • Trotz der gegenwärtigen Situation hoffe ich, dass sich alles positiv und letzten Endes friedlich entwickeln wird.

  • Sie war nicht in der Lage, mir diese Situation zu erklären.

  • Ich kann diese Situation nicht mehr ignorieren.

  • Seine einzigartige Sichtweise half, Aufschluss über die Situation zu geben.

  • Ich kann an dieser Situation nichts ändern.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Aber auch wenn ihn die aktuelle Situation nicht zufriedenstellt, bleibt der 64-Jährige kämpferisch: „Die weiße Fahne hissen wir nicht.

  • Aber da haben wir es mit einer politisch unsicheren Situation zu tun.

  • Ab dem Jahr 1988 wurde es dann etwas turbulent, vor allem finanziell wurde die Situation immer prekärer für die Eisenstädter.

  • Aber das geistige und kulturelle Erbe einer ganzen Welt sollte nicht als Geisel einer politischen Situation genommen werden.

  • Aber aus Angst, dass die Situation eskalieren könnte, bleibt sie cool.

  • Aber auch sonst ist die Zusammensetzung des Dax für dessen Performance in der heutigen Situation nicht günstig.

  • Aber es gibt Situationen, da hast du die einfach die Schnauze mal voll.

  • Ab der zweiten Jahreshälfte sollte sich danach die Situation etwas entspannen - diese Prognose wurde am Donnerstagmorgen bestätigt.

  • Laut dem Einsatzleiter des Roten Kreuz entspannt sich die Situation in Heiligenkreuz etwas.

  • Abel resümierte: "Es ist uns gelungen, unsere Situation finanziell nachhaltig positiv zu gestalten."

  • 2012 entwickelte sich die Situation auf dem Arbeitsmarkt im Kreis recht unterschiedlich.

  • In dieser Situation hätten nur die Fraktionen beantragen können, die Beschlussunfähigkeit festzustellen.

  • Aber auch gemeinsame Projekte zur Erinnerung an die prekäre Situation der europäischen Juden im Ersten Weltkrieg wurden diskutiert.

  • Die Situation spitze sich in Krisenzeiten zu, weil dann Projekte zeitlich und inhaltlich beschnitten und sogar aufgegeben würden.

  • Angesichts der überaus wackligen konjunkturellen Situation scheinen solchen Ausbeuten derzeit aber noch weit entfernt.

Häufige Wortkombinationen

  • mit Adjektiv: aktuelle Situation. angespannte Situation. brenzlige Situation, dramatische Situation. finanzielle Situation, gefährliche Situation, kritische Situation. prekäre Situation, schwierige Situation, soziale Situation wirtschaftliche Situation
  • mit Verb: die Situation analysieren, die Situation ausnutzen, die Situation berücksichtigen, die Situation beschreiben, die Situation beurteilen, die Situation bewältigen, die Situation einschätzen, die Situation entschärfen, die Situation entspannt sich, die Situation meistern, die Situation verbessert sich, die Situation verschlechtert sich

Wortbildungen

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf Si­tu­a­ti­on?

Wortaufbau

Das fünfsilbige Substantiv Si­tu­a­ti­on be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × I, 2 × T, 1 × A, 1 × N, 1 × O, 1 × S & 1 × U

  • Vokale: 2 × I, 1 × A, 1 × O, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × T, 1 × N, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten I, U, A und zwei­ten I mög­lich. Im Plu­ral Si­tu­a­ti­o­nen zu­dem nach dem O.

Das Alphagramm von Si­tu­a­ti­on lautet: AIINOSTTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Salz­wedel
  2. Ingel­heim
  3. Tü­bin­gen
  4. Unna
  5. Aachen
  6. Tü­bin­gen
  7. Ingel­heim
  8. Offen­bach
  9. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Samuel
  2. Ida
  3. Theo­dor
  4. Ulrich
  5. Anton
  6. Theo­dor
  7. Ida
  8. Otto
  9. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Sierra
  2. India
  3. Tango
  4. Uni­form
  5. Alfa
  6. Tango
  7. India
  8. Oscar
  9. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  9. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 10 Punkte für das Wort Si­tu­a­ti­on (Sin­gu­lar) bzw. 12 Punkte für Si­tu­a­ti­o­nen (Plural).

Situation

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Si­tu­a­ti­on ent­spricht dem Sprach­niveau A1 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

  • Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2023
  • Top 500 der beliebtesten Wörter in 2022
  • Top 500 der beliebtesten Wörter in 2021
  • Top 400 der beliebtesten Wörter in 2020
  • Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2019

Anmerkung:​ Das Wortranking bezieht sich auf den in­ter­nen Text­kor­pus,​ der mehrere Quel­len zu­sam­men­fasst. Es sagt je­doch nichts über die Ge­läu­fig­keit des Wor­tes im münd­li­chen Sprach­ge­brauch aus.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Cut:
Ereignis, nach dem eine Situation deutlich anders ist als vorher
Ex­t­rem­si­tu­a­ti­on:
besonders gefährliche Situation
Situation mit hoher psychischer und/oder physischer Belastung
Hoch­span­nung:
übertragen, kein Plural: eine besonders aufregende Situation; Erwartung der Auflösung in besonders ungewissen Situationen
Ka­ta­s­t­ro­phen­re­ak­ti­on:
Psychologie: durch ein plötzliches, radikales Ereignis (Erdbeben, Krieg) ausgelöste und in kritischen Situationen auftretende Reaktion
La­ge­be­spre­chung:
Diskussion über eine aktuelle Situation
nach­füh­len:
sich gedanklich/gefühlsmäßig in eine fremde Situation, in die Lage eines anderen hineinversetzen
Re­gie­rungs­kri­se:
Situation, in der eine Regierung vor großen Problemen steht/instabil ist
stel­len:
sich einer Situation aussetzen (speziell: sich bewusst von der Polizei verhaften lassen)
Tor­rich­ter:
Sport: auf der Höhe der Strafraumlinie positionierter Schiedsrichterassistent, der den Schiedsrichter bei strittigen Situationen unterstützt
wer­fen:
erzeugen, verursachen, zu einer neuen Situation führen, zum Beispiel einen Schatten werfen oder Licht auf etwas werfen (siehe auch Redewendungen)

Buchtitel

  • Die 50 besten Spiele in unruhigen Situationen Monika Bücken-Schaal | ISBN: 978-3-76981-966-3
  • Die geistige Situation der Zeit Karl Jaspers | ISBN: 978-3-11016-391-9
  • Die geistige Situation nach 1945 – Karl Jaspers und Hannah Arendt Matthias Bormuth | ISBN: 978-3-83535-285-8
  • Die Psychologie der Situation Eberhard Stahl | ISBN: 978-3-84970-520-6
  • Fallselektion und Situation Completion am Internationalen Strafgerichtshof Tobias Römer | ISBN: 978-3-75601-790-4
  • Herausfordernde Situationen im Coaching Karin Kiesele, Andrea Schlösser | ISBN: 978-3-95571-953-1
  • Herausfordernde Situationen in der Schule Ewald Kiel, Joachim Kahlert, Ludwig Haag, Thomas Eberle | ISBN: 978-3-78151-799-8
  • Kollegiale Beratung: komplexe Situationen gemeinsam meistern Christiane Schiersmann, Marcus B. Hausner | ISBN: 978-3-52540-864-3
  • Konflikte lösen. Schwierige Situationen im Kita-Alltag meistern Hergen Sasse | ISBN: 978-3-45139-600-7
  • Schwierige Situationen im pädagogischen Alltag Dorothee Gutknecht, Jasmin Hasslinger, Gabriele Haug-Schnabel | ISBN: 978-3-45101-065-1
  • Schwierige Situationen in der Lehre Eva-Maria Schumacher | ISBN: 978-3-82525-635-7
  • Schwierige Situationen in Therapie und Beratung Alexander Noyon, Thomas Heidenreich | ISBN: 978-3-62128-646-6
  • Schwierige Situationen mit Fallbesprechungen meistern Margarete Stöcker | ISBN: 978-3-84260-904-4
  • Situation der deutschen Automobilindustrie: Eine Branchenstrukturanalyse Paul Krull | ISBN: 978-3-64024-466-9
  • Situationen Deutsch. Fotokarten 1 -10. Gabriele Hoff-Nabhani, Michaela Hesse | ISBN: 978-3-94644-703-0
  • Soziale Situationen und soziales Handeln Stefanie Eifler, Annette Schnabel | ISBN: 978-3-53114-186-2
  • The Situation Room George Stephanopoulos | ISBN: 978-1-53874-076-7

Film- & Serientitel

  • Die Sandra Situation (Kurzfilm, 2007)
  • Emergency Situation (Film, 2022)
  • Hopeless Situation (Film, 2022)
  • Nicht die brasilianischen Homosexuellen sind pervers, sondern die Situation, in der sie leben (Kurzfilm, 2021)
  • Situation Kroatien (Doku, 1992)
  • The Situation of Mehdi (Film, 2022)
  • The Situation Room (TV-Serie, 2005)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Situation. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Situation. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 11841870, 8915640, 8742770, 8644520, 8357990, 8194260, 8190730, 7233350, 7206100, 6127200, 6005400, 5133470, 5079070, 5030800, 3892770, 3854580, 3849870 & 3547800. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. waz.de, 24.11.2023
  2. idowa.de, 02.01.2022
  3. bvz.at, 10.12.2021
  4. augsburger-allgemeine.de, 11.07.2020
  5. bergedorfer-zeitung.de, 19.10.2019
  6. cash.ch, 30.10.2018
  7. fnweb.de, 20.02.2017
  8. vol.at, 21.04.2016
  9. heute.at, 19.09.2015
  10. handelsblatt.com, 19.03.2014
  11. gotha.tlz.de, 04.01.2013
  12. stern.de, 13.07.2012
  13. vorarlberg.orf.at, 23.11.2011
  14. feedsportal.com, 16.09.2010
  15. boerse-online.de, 27.03.2009
  16. fruchtportal.de, 14.12.2008
  17. openpr.de, 25.08.2007
  18. tagesschau.de, 09.05.2006
  19. frankenpost.de, 02.09.2005
  20. spiegel.de, 29.10.2004
  21. sueddeutsche.de, 08.03.2003
  22. heute.t-online.de, 30.11.2002
  23. Junge Welt 2001
  24. Berliner Zeitung 2000
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. Rhein-Neckar Zeitung, 26.10.1997
  27. Berliner Zeitung 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995