Hochspannung

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈhoːxˌʃpanʊŋ ]

Silbentrennung

Einzahl: Hoch‧span‧nung
Mehrzahl: Hoch‧span‧nun‧gen

Definition bzw. Bedeutung

Elektrotechnik: elektrische Spannung über 1.000 Volt
übertragen, kein Plural: eine besonders aufregende Situation; Erwartung der Auflösung in besonders ungewissen Situationen

Begriffsursprung

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv hoch und dem Substantiv Spannung.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	die Hochspannung	die Hochspannungen
Genitiv	die Hochspannung	der Hochspannungen
Dativ	der Hochspannung	den Hochspannungen
Akkusativ	die Hochspannung	die Hochspannungen

Anderes Wort für Hochspannung (Synonyme)

Anspannung:: eine psychische oder physische Belastung, aus der Nervosität hervorgeht
Dramatik:: aufregende Situation; dramatische Dichtkunst
Erregtheit
Erregung:: die Beeinflussung eines Lebensvorganges durch einen außerhalb oder innerhalb des Organismus liegenden Reiz; die Erzeugung von elektrischen und magnetischen Feldern durch elektrische Ströme und umgekehrt
Gespanntheit:: Eigenschaft von Vokalen, die darin besteht, dass der betreffende Vokal im Vergleich mit anderen, ungespannten mit einer erhöhten Muskelanspannung erzeugt wird; Eigenschaft, gereizt zu sein
Nervenkitzel:: besonders nervenaufreibende Spannung in einer Situation, die meist mit erhöhter Hormonausschüttung verbunden ist
Nervosität:: psychische Unruhe oder Anspannung
Starkstrom:: meist Singular: starker elektrischer Strom, mit sehr hoher Stromstärke und zumeist sehr hoher Spannung
Unruhe:: (als unangenehm oder lästig empfundene) Bewegungen oder Geräusche; Aufstand gegen bestehende Verhältnisse

Sinnverwandte Wörter

Höchstspannung

Gegenteil von Hochspannung (Antonyme)

Entspannung:: Befreiung, Beendigung von Anstrengung, Anspannung; Verminderung oder Beendigung von Konflikten
Kleinspannung
Mittelspannung
Niederspannung:: Wechselspannung bis 1000 Volt oder Gleichspannung bis 1500 Volt; Teilbereich: Spannung unter 250 Volt, wie sie in einem Niederspannungsnetz mit 230 Volt vorliegt, was zur Haushaltsspannung von 220 Volt führt

Redensarten & Redewendungen

Vorsicht Hochspannung
unter Hochspannung stehen

Beispielsätze

Stomstärken oberhalb von 1.000 Volt galten bisher als Hochspannung; wobei es auch noch Niederspannung und Mittelspannung gibt.
Das Wahlergebnis wurde mit Hochspannung erwartet.
Das Kabel steht unter Hochspannung.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Auf der Bühne wird die „Hochspannung unter der wir alle stehen“sichtbar, erklärt Bühnenbildner Till Kuhnert.
Auch der zweite Teil der Auris-Reihe verspricht Hochspannung.
Das neue James-Bond-Abenteuer „Keine Zeit zu sterben“ ist die mit Hochspannung erwartete Filmpremiere dieses Jahres.
Die Löscharbeiten gestalteten sich wegen der am Brandort herrschenden Hochspannung anspruchsvoll.
Bei Hochspannung kommt es in erster Linie zu Verbrennungen.
Denn die Saison 2019 verspricht erneut Hochspannung pur in der Königsklasse des Motorsports!
Das Telefonat fand nur einen Tag vor der mit Hochspannung erwarteten Bekanntgabe von Trumps Entscheidung zum Status von Jerusalem statt.
Mit Hochspannung wird in den USA das zweite Fernsehduell der US-Präsidentschaftskandidaten Hillary Clinton und Donald Trump erwartet.
Nach Rosbergs erstem Schritt zur Aufholjagd auf den WM-Führenden Hamilton ist Hochspannung garantiert.
Hochspannung bei Micron TechnologyMicron Technology veröffentlicht am Donnerstag aktuelle Quartalszahlen.
Aus charttechnischer Sicht ist bei Baumwolle derzeit Hochspannung angesagt.
Die maximal sieben Endspiele versprechen Hochspannung - selbst die Buchmacher wollten sich auf keinen Favoriten festlegen.
Es herrscht Hochspannung in der fast dunklen Hirschberghalle in Furpach.
Die Nord-SPD - eine Partei unter Hochspannung.
Als "Einbruch der Demokratie" kritisierte dies gestern Siegfried Kriese, Vorstand der Interessengemeinschaft "Achtung Hochspannung".
Der vorletzte Grand Prix auf europäischem Boden verspricht Hochspannung bei Höchstgeschwindigkeit.
Jede Neuinszenierung von Richard Wagners Tetralogie "Der Ring des Nibelungen" wird von Opernfans in aller Welt mit Hochspannung erwartet.
Vom 3. Februar an steht die Fahrleitung unter 15 000 Volt Hochspannung.
Baxmeyer und sein Produzent Kai Lichtenauer, 37, tun ihr Bestes, sich ihre Hochspannung nicht anmerken zu lassen.
Hochspannung mit einer Heldin wider Willen.
Hitze brodelt nur im Orchestergraben, wo Lothar Zagrosek die Partitur unter Hochspannung setzt.
Wie sonst sollte das Schild zu verstehen sein: "Hochspannung - Vorsicht, Lebensgefahr".
Iran steht unter politischer Hochspannung.
Psychisch gesehen, stehen die unter einer Hochspannung, die ins Unermessliche wächst.
Hochspannung war also garantiert.
Es gab zwar kein Feuer, doch in Folge der Hochspannung wurden diverse Instrumente zerstört.
Sein 'Unterwerk', das die Hochspannung für die umliegenden Gemeinden heruntertransformiert, ist nach innen konzipiert.
Unter diesen Umständen herrscht Hochspannung in Rom.

Wortbildungen

Hochspannungsanlage
Hochspannungsfreileitung
Hochspannungskabel
Hochspannungsleitung
Hochspannungsmast
Hochspannungsnetz
Hochspannungsnetzteil
Hochspannungstechnik
Hochspannungstrafo
Hochspannungstransformator
Hochspannungstrasse

Übergeordnete Begriffe

Spannung

Übersetzungen

Englisch: high voltage
Französisch: haute tension (weiblich)
Italienisch: alta tensione (weiblich)
Katalanisch: alta tensió (weiblich)
Niederländisch: hoogspanning (weiblich)
Portugiesisch: alta tensão (weiblich)
Russisch: высокое напряжение (sächlich)
Schwedisch: högspänning
Serbisch: високи напон (visoki napon) (männlich)
Serbokroatisch: високи напон (visoki napon) (männlich)
Slowakisch: vysoké napätie (sächlich)
Slowenisch: visoka napetost (weiblich)
Spanisch: alta tensión (weiblich)
Türkisch: yüksek gerilim

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Hochspannung besteht aus zwölf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × N, 2 × H, 1 × A, 1 × C, 1 × G, 1 × O, 1 × P, 1 × S & 1 × U

Vokale: 1 × A, 1 × O, 1 × U
Konsonanten: 3 × N, 2 × H, 1 × C, 1 × G, 1 × P, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem zweiten H und ersten N möglich. Im Plural Hochspannungen nach dem ersten H, ersten N und dritten N.

Das Alphagramm von Hochspannung lautet: ACGHHNNNOPSU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Hamburg
Offenbach
Chemnitz
Hamburg
Salzwedel
Potsdam
Aachen
Nürnberg
Nürnberg
Unna
Nürnberg
Goslar

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Heinreich
Otto
Cäsar
Heinreich
Samuel
Paula
Anton
Nordpol
Nordpol
Ulrich
Nordpol
Gustav

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Hotel
Oscar
Charlie
Hotel
Sierra
Papa
Alfa
November
November
Uniform
November
Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 22 Punkte für das Wort Hochspannung (Singular) bzw. 24 Punkte für Hochspannungen (Plural).