Was heißt »Sichtweise« auf Englisch?
Das Substantiv Sichtweise lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- standpoint
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Reiche und arme Menschen haben eine andere Sichtweise.
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.
Das hängt von der Sichtweise ab.
It depends on how you look at it.
It depends on your point of view.
Der Krieg veränderte die Sichtweise der Japaner bezüglich nuklearer Waffen.
The war affected the way the Japanese view nuclear weapons.
Das ist eine zu optimistische Sichtweise.
That's an overly optimistic view.
Die Geschichte erinnert mich an eine bestimmte Sichtweise.
The story reminds me of a certain sight.
Seine einzigartige Sichtweise half, Aufschluss über die Situation zu geben.
His unique perspective helped shed light on the situation.
Jeder hat seine eigene Sichtweise.
Everyone has their own point of view.
Wer teilt Ihre Sichtweise?
Who shares your point of view?
Traditionelle Sichtweisen wichen neuen.
Traditional viewpoints gave way to new ones.
Synonyme
- Anschauung:
- view
- Aspekt:
- aspect
- Auslegung:
- interpretation
- Bedeutung:
- meaning
- Einstellung:
- attitude
- Exegese:
- exegesis
- Interpretation:
- interpretation
- Meinung:
- opinion
- Perspektive:
- perspective
- Position:
- position
- Spin:
- spin
- Version:
- version
- Verständnis:
- comprehension
- Warte:
- watchtower
Englische Beispielsätze
From the standpoint of the law, he is free.
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.