Was heißt »Les­art« auf Englisch?

Das Substantiv Les­art lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • version
  • construal

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Dieser Text hat mehrere Lesarten.

There are several ways to read this text.

There are several ways to interpret this text.

Synonyme

Aus­le­gung:
interpretation
Be­deu­tung:
meaning
Deu­tung:
analysis
explanation
interpretation
Ex­e­ge­se:
exegesis
In­ter­pre­ta­ti­on:
interpretation
Per­s­pek­ti­ve:
perspective
Sicht­wei­se:
standpoint
Spin:
spin

Antonyme

Ori­gi­nal:
original

Englische Beispielsätze

  • Why is there no mobile version of Tatoeba?

  • Have you ever listened to the French version of this opera?

  • The company released a new and improved version of their product.

  • 68.4% of Belarusians surveyed answered they would under no conditions choose a version of a book in the Belarusian language.

  • Tom clicked on the thumbnail so he could see a larger version of the same image.

  • Do you want the long version or the short version?

  • Do you have the most recent version of this software?

  • Do you have the latest version?

  • No need to translate this text. I already have its Spanish version.

  • The murder suspect's version of events did not ring true to investigating officers.

  • I prefer this version.

  • Buy the full version.

  • With the Android version of Tatoeba, we'll be able to translate Flaubert while making love, opening the path to so far unexplored levels of pleasure.

  • I think it's unlikely that the next version of Windows will come out before the end of this month.

  • What do you think was the most read article this year on the Japanese version of Wikipedia?

  • I just bought the latest version of this MP3 player.

  • This dictionary isn't the most recent version.

  • In America, people play a different version of mahjong.

  • I've seen an article on the Tatoeba blog about a new version coming soon. Have you read it?

  • The paperback version is cheaper.

Les­art übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Lesart. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Lesart. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 10324759, 2507413, 2628995, 2700510, 2221844, 2956290, 3017349, 1853672, 1853636, 1840457, 3761405, 1272070, 1103947, 1077004, 953647, 4208326, 682315, 682314, 355706, 337870 & 5136155. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR