Was heißt »Les­art« auf Französisch?

Synonyme

Aus­le­gung:

interprétation

Be­deu­tung:

sens

Deu­tung:

interprétation

Ex­e­ge­se:

exégèse

Sicht­wei­se:

manière de voir

Antonyme

Ori­gi­nal:

original

Französische Beispielsätze

• Chaque explication a sa question.

• Je veux une explication.

• Merci pour votre explication.

• Pourtant, c'est une traduction directe de la version japonaise.

• Les scientifiques n'ont pas trouvé de quelconque explication au mystérieux phénomène.

• Votre explication est trop abstraite pour moi.

• Ton explication est trop abstraite pour moi.

• Le but d'une explication ne devrait pas être la victoire, mais le progrès.

• Son explication n'est pas convaincante.

• C'est une explication convaincante.

• Il se peut que mon explication soit absolument erronée. Je la tiens cependant pour la plus plausible.

• Je préfère cette version.

• Je crois qu'il est improbable que la prochaine version de Windows sorte avant la fin de ce mois-ci.

• Acheter la version complète.

• Avec Tatoeba en version Android, on pourra traduire Flaubert tout en faisant l'amour, ouvrant ainsi la voie à des niveaux de plaisir jusqu'alors inexplorés...

• Il semble satisfait de mon explication.

• J'exige une explication pour cette erreur.

• Mon explication est-elle claire ?

• Son explication est totalement illogique.

• Je regarde toujours mes films en version originale.