Schönheit
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
eine äußerlich schöne weibliche Person
kein Plural: die Eigenschaft, schön zu sein
Nur Plural: die schönen Seiten, die schönen Eigenschaften von etwas.
Seltener, eher ironisch: auch für männliche Personen.
Begriffsursprung
Ableitung des Substantivs vom Adjektiv schön mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -heit.
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Schönheit | die Schönheiten |
| Genitiv | die Schönheit | der Schönheiten |
| Dativ | der Schönheit | den Schönheiten |
| Akkusativ | die Schönheit | die Schönheiten |
Anderes Wort für Schönheit (Synonyme)
- Ästhetik (geh.):
- heute häufiger in dieser Bedeutung: Lehre der Schönheit
- kein Plural: Schönheitssinn
- Anmut:
- bewundernswerte Schönheit und Eleganz
- Ebenmaß:
- hochsprachlich für: Wohlgestaltetheit, schöne Angemessenheit aller Teile
- Liebreiz:
- den Betrachter in seinem Schönheitssinn positiv ansprechende Wirkung
- positive, meist auf Äußerlichkeiten bezogene, Eigenschaft einer Person
- Reiz:
- äußere oder innere Einwirkung auf einen Organismus
- verlockende Wirkung, die von einer Sache oder Person ausgeht
- Beauty (engl.):
- das Marktsegment Kosmetik; auch: Schönheit, schönes Aussehen, gepflegtes Äußeres
- schöne Frau; auch für weibliche Haustiere oder Objekte: ein schönes Exemplar
- Beauty-Queen (engl.)
- (eine) Schöne
- schöne Frau (Hauptform)
- schönes Aussehen
Weitere mögliche Alternativen für Schönheit
- Adonis:
- griechische Mythologie: Jüngling von großer Schönheit und Geliebter der Aphrodite
- Pracht:
- optisch überwältigender Zustand; enorme oder üppige Schönheit
- Traumfrau:
- als ideal empfundene/vorgestellte weibliche Person
- Wunder:
- etwas, das über das alltägliche Verständnis hinausgeht; eine Überschreitung der anerkannten Naturgesetze
Sinnverwandte Wörter
Gegenteil von Schönheit (Antonyme)
- Gesichtsbaracke:
- jugendsprachlich, verächtlich: sehr hässliche Person
- Hässlichkeit:
- ohne Plural: üble Gesinnung, die sich auf die Mitmenschen negativ auswirkt
- ohne Plural: unschönes Aussehen
- Schandfleck:
- etwas, das dem Anblick oder Ansehen einer Sache abträglich ist
- Schreckschraube:
- umgangssprachlich, abwertend: unleidliche, unerträgliche, unangenehme weibliche Person
Redensarten & Redewendungen
- Alter vor Schönheit
Beispielsätze
Seine Freundin ist eine wahre Schönheit.
Ich bin heute Abend ja von lauter Schönheiten umgeben!
Sie zeigte mir die Schönheiten ihres Heimatlandes.
Schönheit ohne Güte ist ein Haus ohne Tür, ein Schiff ohne Wind oder eine Quelle ohne Wasser.
Erfolge, Schönheit, Applaus locken Unfälle, Krankheiten, Frauen und Politik an.
Deine Schönheit, dein Gemüte, / deine Tugend, deine Güte / soll mit mir zu Grabe gehn.
Schönheit beglückt nicht den, der sie besitzt, sondern den, der sie lieben und anbeten kann.
Sie galt als große Schönheit.
Maria ist eine natürliche Schönheit.
Schönheit ist subjektiv.
Tugend siegt über Schönheit.
Der Sonnenuntergang ist ein Schauspiel von großer Schönheit.
Unerschöpflich ist der Schönheit Fülle.
Mary legte sich vor der wichtigen Party schlafen, um sich ihre Schönheit zu bewahren.
Man muss kein Künstler sein, um jeden Tag Schönheit zu erleben.
Während seiner Reise durch Italien hat er mehrere Städte besucht, die dank ihrer Schönheit zu Ruhm gelangten, wie zum Beispiel Neapel oder Florenz.
Maria war von engelhafter Schönheit, gütig und klug.
Die Schönheit ist eine Macht, die oft unseren Verstand vernebelt.
Schönheit ohne Anmut gleicht einer Rose ohne Duft.
Ihre Schönheit zog seine Aufmerksamkeit auf sich.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Bei seinen Reisen rund um den Globus hält er die Schönheit unseres Planeten mit atemberaubenden Bildern fest.
Andere Städte wie Bamberg, Quedlinburg etc. bewahren ihre alte Schönheit.
Auch Aktivist*innen des Kunstkollektivs „Zentrum für Politische Schönheit“ hatten offenbar Ahnung von der Aktion.
Aber es gebe Dinge, die über Jahrtausende Bestand hätten wie Schönheit und Liebe.
Aber sagen wir mal so: Als Subjekt moderner Diskurse wurde ich auch von ihnen geformt, auch von demjenigen über die Schönheit der Alpen.
Aber ich würde eher auf die Lähmung durch die Schönheit dieses Landes setzen, die selbst einen Dichter sprachlos machen kann.
Aber warum findet die über 40-jährige Schönheit nicht den Richtigen?
Aber Schönheit liegt nur im Auge des Betrachters, oder nicht?
Sie verzückte das Publikum als naive Schönheit in «Gentlemen Prefer Blondes», «How to Marry a Millionaire» und «The Seven Year Itch».
Aber eben immer den Künsten zugewandt: deren Sinnlichkeit, Schönheit und - tatsächlich - Poesie.
Schönheit ist ein dehnbarer Griff - das scheint sich immer mehr in den Köpfen durchzusetzen.
Bei «MaiStep» lernen die Jugendlichen, wie subjektiv Schönheit ist.
Aus Peter Großes Werken spricht die Schönheit und Einzigartigkeit jedes Augenblickes.
August der Starke, weil er so viel Schönheit und Kultur in die Stadt gebracht hat.
Das Geschäft mit der künstlichen Schönheit boomt in China auch abseits des Valentinstages.
Die Schönheit der Bilder kann dabei fast aus dem Blick geraten.
Dass die Dinge ihre Ordnung haben und der Mensch auch, ohne dass sie beide deshalb an Schönheit oder Sinn einbüßen, ist hier eine Regel.
Die Schauspielerin Uma Thurman ist die schwertschwingende Schönheit im Kinofilm "Kill Bill"
Einsam wanderte er durch die Landschaft mit ihrer kargen Schönheit.
Ihr scheint sein Plädoyer für die Schönheit den Glücksanspruch des Einzelnen entgegenzuhalten.
Aber es gibt auch eine Schönheit des Gedankens, die selbst ein noch so unbeholfenes Handwerk nicht zerstören kann.
Das Fahrerlager am Hafen von Monte Carlo - es lief vor Schönheiten und Prominenten beinahe über.
Es geht um einen Mann, der auf einer Kreuzfahrt seine Ehe retten will, aber einer verführerischen Schönheit erliegt.
Die freie Entblößung findet im Schutz sittsamer Konventionen statt, ohne die Kriterien für Schönheit und Häßlichkeit aufzugeben.
Die Überzeugung von der außerordentlichen Schönheit dieses Werks ist immanente Voraussetzung und gesteigertes Resultat von.
Häufige Wortkombinationen
- eine Schönheit sein, nackte Schönheit
- keine Schönheit sein
- natürliche Schönheit, Schönheit der Landschaft, Schönheit der Natur, vollendete Schönheit, wahre Schönheit
Wortbildungen
Untergeordnete Begriffe
- Dorfschönheit
- Menschenschönheit
- Naturschönheit
Übersetzungen
- Bosnisch: ljepota (weiblich)
- Chinesisch: 美 (měi)
- Dänisch: skønhed
- Englisch: beauty
- Esperanto: beleco
- Färöisch: vakurleiki
- Französisch: beauté (weiblich)
- Georgisch:
- სილამაზე (silamaze)
- მშვენიერება (mshveniereba)
- Hebräisch: יופי
- Ido: beleso
- Interlingua: beltate
- Isländisch: fegurð
- Italienisch:
- bella (weiblich)
- bellezza (weiblich)
- Japanisch: 美
- Kurmandschi: delalî
- Latein: pulchritudo (pulchritūdō) (weiblich)
- Lettisch: skaistums
- Litauisch: grožis
- Mazedonisch: убавина (ubavina) (weiblich)
- Neugriechisch:
- ομορφιά (omorfiá)
- καλλονή (kalloní)
- Niederländisch: schoonheid (weiblich)
- Niedersorbisch:
- rědnosć (weiblich)
- rědnota (weiblich)
- Norwegisch: skjønnhet (männlich)
- Obersorbisch:
- krasnota (weiblich)
- rjanosć (weiblich)
- Papiamentu: beyesa
- Polnisch:
- piękność (weiblich)
- piękno (sächlich)
- Portugiesisch: beleza (weiblich)
- Rumänisch: frumusețe (weiblich)
- Russisch: красота (weiblich)
- Schwedisch: skönhet
- Serbisch: лепота (lepota) (weiblich)
- Serbokroatisch:
- лепота (lepota) (weiblich)
- љепота (ljepota) (weiblich)
- Slowakisch: krása (weiblich)
- Slowenisch: lepota (weiblich)
- Spanisch:
- belleza (weiblich)
- beldad (weiblich)
- Tschechisch:
- krása (weiblich)
- nádhera (weiblich)
- Ungarisch: szépség
- Weißrussisch: красота (krasota) (weiblich)
Wortaufbau
Das zweisilbige Substantiv Schönheit besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × H, 1 × C, 1 × E, 1 × I, 1 × N, 1 × Ö, 1 × S & 1 × T
- Vokale: 1 × E, 1 × I, 1 × Ö
- Konsonanten: 2 × H, 1 × C, 1 × N, 1 × S, 1 × T
- Umlaute: 1 × Ö
Eine Worttrennung ist nach dem N möglich. Im Plural Schönheiten zudem nach dem I.
Das Alphagramm von Schönheit lautet: CEHHINÖST
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Salzwedel
- Chemnitz
- Hamburg
- Umlaut-Offenbach
- Nürnberg
- Hamburg
- Essen
- Ingelheim
- Tübingen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Samuel
- Cäsar
- Heinreich
- Ökonom
- Nordpol
- Heinreich
- Emil
- Ida
- Theodor
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Sierra
- Charlie
- Hotel
- Oscar
- Echo
- November
- Hotel
- Echo
- India
- Tango
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 21 Punkte für das Wort Schönheit (Singular) bzw. 23 Punkte für Schönheiten (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Schönheit kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Aphrodite:
- Mythologie: griechische Göttin der Liebe und Schönheit
- Kirschblüte:
- konkret: die Kirschblüte des japanischen Kirschbaumes als wichtiger Bestandteil der Kultur Japans und Symbol der Schönheit und Vergänglichkeit
- Kosmetik:
- Gesamtheit der Maßnahmen zur Erhaltung oder Vergrößerung der Schönheit
- Kosmetikindustrie:
- Gesamtheit der Unternehmen, die Produkte zur Erhaltung oder Vergrößerung der Schönheit sowie zur Körperpflege herstellen oder Dienstleistungen zur Herstellung von diesen Produkten anbieten
- Kosmetikprodukt:
- Substanz oder Produkt zur Körperpflege bzw. zur Erhaltung oder Vergrößerung der Schönheit
- Naturkosmetik:
- Gesamtheit der natürlichen Maßnahmen zur Erhaltung oder Vergrößerung der Schönheit
- Naturschauspiel:
- ein seltener Vorgang, eine ungewöhnliche Erscheinung in der Natur, die aufgrund ihrer Schönheit beim Betrachter große Faszination bewirkt
- platonische Liebe:
- rein seelisch-geistige Liebe zwischen zwei Personen (die nach Platon im Streben nach Tugend, Schönheit und der Anschauung der Idee des Guten miteinander verbunden sind)
- Prachttempel:
- einer Gottheit geweihter Tempel mit einer enormen oder üppigen Schönheit
- Schmuckstein:
- Minerale oder Gesteine (teilweise auch organische Stoffe), die wegen ihrer Schönheit zu Schmuck verarbeitet werden, jedoch keine Edelsteine im Sinne der Mineralogie sind
Buchtitel
- Als wir von Schönheit träumten
- An der Schönheit kann's nicht liegen
- Batmans Schönheit
- Der Ursprung der Schönheit
- Der Weg zur Schönheit mit den Fünf Tibetern
- Die Evolution der Schönheit
- Die Farben der Schönheit – Sophias Hoffnung
- Die Form der Schönheit
- Die Geschichte der Schönheit
- Die Macht der Schönheit
- Die Schönheit der Differenz
- Die Schönheit der Nacht
- Die Schönheit der Schneeflocke
- Die Schönheit des Details
- Die Schönheit des Himmels
- Die Schönheit des Scheiterns
- Die Schönheit unserer Welt entdecken
- Die Schönheit von Baltschik ist keine heitere
- Die Zukunft der Schönheit
- Durch Schönheit zur Freiheit
- Ein Koffer voller Schönheit
- Ein Traum von Schönheit
- Eine gefährliche Schönheit
- Entdecke deine Schönheit
- Erkenntnis und Schönheit
Film- & Serientitel
- Alter und Schönheit (Film, 2009)
- Alter vor Schönheit (Fernsehfilm, 2008)
- Borderline Murder – Schönheit um jeden Preis (Fernsehfilm, 2011)
- China Girl – Von der Faszination asiatischer Schönheit (Doku, 2008)
- Das Wesen der Schönheit (Film, 1999)
- Deine Schönheit ist dein Verderben (Fernsehfilm, 1997)
- Deine Schönheit ist nichts wert (Film, 2012)
- Der Doc – Schönheit ist machbar (TV-Serie, 2001)
- Die innere Schönheit des Universums (Film, 2010)
- Die Schönheit im Normalen finden: Die inneren Bilder des Percy Adlon (Doku, 1993)
- Die Schönheit von Bitterfeld (Fernsehfilm, 2003)
- Ewige Schönheit (Doku, 2003)
- Ewige Schönheit: Sophia Loren – Eine Suche (Doku, 2004)
- Gefährliche Schönheit – Die Kurtisane von Venedig (Film, 1998)
- Gia – Der Preis der Schönheit (Fernsehfilm, 1998)
- La Grande Bellezza – Die große Schönheit (Film, 2013)
- Nip/Tuck: Schönheit hat ihren Preis (TV-Serie, 2003)
- Perry Mason und die Formel ewiger Schönheit (Fernsehfilm, 1993)
- Preis der Schönheit (Fernsehfilm, 1991)
- Schmerzen der Schönheit (Fernsehfilm, 1996)
- Schönheit der Sünde (Film, 1986)
- Schönheit um jeden Preis – Letzte Hoffnung: Skalpell (Dokuserie, 2004)
- T.C. Boyle – Die Schönheit der Sucht (Doku, 2009)
- Todesdiät – Der Preis der Schönheit (Fernsehfilm, 1996)
- Ware Haare – Das weltweite Geschäft mit der Schönheit (Doku, 2009)