Orientierung

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ oʁiɛnˈtiːʁʊŋ ]

Silbentrennung

Einzahl: Ori‧en‧tie‧rung
Mehrzahl: Ori‧en‧tie‧run‧gen

Definition bzw. Bedeutung

allgemein, ohne Plural: das Sich-zurecht-Finden der eigenen Person in Raum und Zeit, das Sich-Verschaffen eines Überblickes, auch in unübersichtlichen Situationen, die grundlegende Bedingung für Handlungsfähigkeit
allgemein, ohne Plural: das Sich-zurecht-Finden im Raum, zum Beispiel im Gelände, in Bauwerken, in Städten
Architektur: Ausrichtung einer Kirche
Ehemals in der DDR gebräuchlich: das Konzentrieren auf bestimmte Grundsätze und Ziele, gedanklich sich danach ausrichten, sich einen Leitfaden, eine Leitlinie zu eigen machen.
Information
ohne Plural: Haltung, Einstellung, Ausrichtung, zum Beispiel in politischen Fragen oder auch Fragen der Sexualität

Begriffsursprung

Das Wort ist seit dem 19. Jahrhundert belegt.
Strukturell: Ableitung zum Stamm des Verbs orientieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	die Orientierung	die Orientierungen
Genitiv	die Orientierung	der Orientierungen
Dativ	der Orientierung	den Orientierungen
Akkusativ	die Orientierung	die Orientierungen

Anderes Wort für Orientierung (Synonyme)

Ausrichtung:: das Ausgerichtetwerden, das Ausgerichtetsein; kein Plural: das Ausrichten
Beschäftigung (mit etwas):: eine Arbeitsstelle, Job, nichtselbständiges Arbeitsverhältnis; eine Tätigkeit
Führungshilfe
Guideline (engl.)
Handlungshilfe
Hinwendung (zu etwas):: Orientierung auf etwas zu, interessiertes Wahrnehmen
Kurs:: eine eingeschlagene, vorgeschriebene oder aufgezeichnete Richtung einer Person, eines Fahrzeuges, eines Flugzeugs oder eines Schiffes; eine Lehrveranstaltung, eine Bildungsveranstaltung, ein Abschnitt oder Modul einer solchen Veranstaltung
Leitfaden:: den Fortgang von etwas Leitendes, Bestimmendes; kurz gefasste Darstellung zur Einführung in ein Wissensgebiet
Leitlinie:: bestimmende Kurve einer geometrischen Form, zum Beispiel die Symmetrieachse eines Kegelschnitts; Bewegungsvorgabe, zum Beispiel die unterbrochene Fahrbahnmarkierung
Linie:: (gedachte) gerade oder gekrümmte Verbindung zwischen zwei Punkten; auf den Boden gemalte Begrenzungsmarkierung
Marschrichtung:: Richtung, die ein Marsch einschlägt/verfolgt
Maßgabe:: Rahmenbedingung, deren Einhaltung gefordert wird
Programm:: alle Veranstaltungen, Darbietungen oder Aufführungen in zeitlich festgelegter Reihenfolge bei Fernsehen, Film, Kino, Oper, Rundfunk, Sport, Theater oder Ähnlichem; Blatt oder Heft, in dem das Programm steht
Programmatik
Richtlinie:: eine rechtsverbindliche Vorschrift oder Anweisung, ohne Gesetzescharakter; Regel, die den Umgang mit einer Sache vorgibt, aber nicht den Zwang enthält, sich daran zu halten
Richtmarke
Richtschnur:: etwas Abstraktes, nach dem man seine Bewertungen oder sein Verhalten richten kann; um gerade Linien vorzugeben, straff gespannte Schnur
Vorgabe:: Nachteilsausgleich für schwächere Teilnehmer; Regelung, Richtlinie, Anspruch
Zielsetzung:: anzustrebender oder angestrebter Zustand oder Sachverhalt; Tätigkeit des Festlegens dessen, was zu erreichen ist
Zielstellung
Zielvorgabe
Zielvorstellung:: Vorstellung/Ansicht darüber, was letzten Endes erreicht werden soll

Beispielsätze

Zu Ihrer Orientierung fügen wir die Kopien der letzten Sitzungen bei.
Er leidet an Demenz und verliert zunehmend seine Orientierung.
Wir erwarten eine klare Orientierung auf die Beschlüsse der Parteiführung.
Als der Mond hinter einer Wolke hervorkam, fiel ihnen die Orientierung viel leichter.
Keiner darf aufgrund seiner sexuellen Orientierung diskriminiert werden.
Das war's, ich habe die Orientierung verloren.
Sensibilisierte Verbraucher suchen Orientierung.
Tom hat seine Orientierung verloren.
Schon seit alters her sehen die Menschen zur Orientierung zum Himmel auf.
Tom hat die Orientierung verloren.
Die sexuelle Orientierung von anderen spielt für uns Postmoderne keine Rolle.
Ich verlor die Orientierung, als ich aus der U-Bahn kam.
Ich verliere schnell die Orientierung in einer neuen Umgebung.
Wenn Zugvögel beginnen, die Orientierung zu verlieren, sollten wir nachdenklich werden.
Ich habe gehört, dass sogar Taxifahrer oft die Orientierung verlieren in Tokio.
Ich verlor im Schneesturm die Orientierung.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Auch Aysu Avcu tat sich erstmals schwer mit der Orientierung in der großen Stadt.
Auch hier ist die Ursache die Orientierung an kulturalistischen Politikinhalten.
Ab einer Inzidenz von 35, 50 oder 100 – das konnten nur grobe Orientierungen sein.
Bei Zimmern für demente Patienten gibt es zusätzlich unterstützende Farbelemente zur Orientierung.
Damit möchte die Stadt die Orientierung erleichtern.
An Vertrauen und Orientierung.
Christian Schmidt (CSU): „Die Kirche sollte wieder mehr Orientierung geben
Alle Dornbirnerinnen und Dornbirner sollen sich aktiv einbringen können; ganz gleich welcher Herkunft, Religion, Orientierung oder Alter.
Auch abseits der unterschiedlichen Kostenberechnung erleichtert die Branche laut 'Capital' Kaufinteressenten nicht gerade die Orientierung.
Anders als bei der Orientierung am Sonnenstand spielen beim Magnetsinn die Augen offenbar keine Rolle, schlossen die Wissenschaftler.
Als Hilfsmittel zur Orientierung unterwegs kann die klassische Landkarte mit Radwegen dienen.
Dieses ist sehr wichtig bei der Orientierung.
Als Julie aus dem Koma erwacht, hat sie nicht nur die Orientierung, sondern ihr komplettes Gedächtnis verloren.
Zur Orientierung liegt ein Faltplan in der Kabine.
Bundespräsident Horst Köhler hat die Orientierung auf permanentes Wirtschaftswachstum infrage gestellt.
Das Problem: Unterschiedliche Wegweisesysteme und verschlüsselte Hinweisschilder stiften mehr Verwirrung als Orientierung.
Am Mehr drin will das Familienunternehmen auch nach dem Umbau festhalten dem Kunden aber gleichzeitig eine bessere Orientierung bieten.
Das ist für sie wichtiger als deine sexuelle Orientierung, deine Hautfarbe oder deine Religion.
Orientierung bietet ihr der erfolgreiche Wahlkampf von Jürgen Rüttgers in NRW.
keine Orientierung, keine Liebe, keine Zärtlichkeit, kein Vertrauen.
Zudem ginge die leichte Orientierung für Fahrgäste, die sich wie am Tag nach den U-Bahnhöfen richten können, verloren.
Welche Lösungen hat die Philosophie, bietet die Politik noch Orientierung oder bestimmt der Markt unsere Identität?
Verständnis und Toleranz gegenüber Menschen mit anderer sexueller Orientierung fördern.
Aber dennoch war spürbar, es ging um eine klare Orientierung der in die Jahre gekommenen Bewegung.
Wäre nicht schlecht; wenn jemand bei 28 Grad im Schatten friert und die Orientierung verliert, kann es nur noch aufwärts gehen.
Auch gegen Radunskis Orientierung auf Studiengebühren wollen sie sich wehren.
Ja, die Leute, die heute 20 sind, wenn die irgendwas brauchen, dann Orientierung in einer Reizüberflutung.
Gleichwohl sollen deren Jahresbezüge dem Bundestag als Orientierung dienen.

Häufige Wortkombinationen

mit Adjektiv: fehlende/räumliche Orientierung
mit Adjektiv: mentale Orientierung
mit Adjektiv: politische Orientierung

Wortbildungen

Orientierungshilfe
Orientierungslauf
orientierungslos
Orientierungsmarsch
Orientierungspunkt
Orientierungssinn
Orientierungsstufe
Orientierungstaste
Orientierungsvermögen
Orientierungszeichen

Untergeordnete Begriffe

Bezugsnormorientierung
Echoorientierung
Geruchsorientierung
Geschmacksorientierung
Grundorientierung
Lichtorientierung
Linksorientierung
Neuorientierung
Prozessorientierung
Rechtsorientierung
Schallorientierung
Standortorientierung

Übersetzungen

Englisch: orientation
Französisch: orientation (weiblich)
Italienisch: orientamento
Polnisch: orientacja
Portugiesisch: orientação
Rumänisch: orientare (weiblich)
Russisch: ориентация
Schwedisch: orientering
Spanisch: orientación
Tschechisch: orientace (weiblich)

Was reimt sich auf Orientierung?

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Orientierung besteht aus zwölf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × I, 2 × N, 2 × R, 1 × G, 1 × O, 1 × T & 1 × U

Vokale: 2 × E, 2 × I, 1 × O, 1 × U
Konsonanten: 2 × N, 2 × R, 1 × G, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ersten I, ersten N und zweiten E möglich. Im Plural Orientierungen zudem nach dem zweiten N.

Das Alphagramm von Orientierung lautet: EEGIINNORRTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Offenbach
Rostock
Ingelheim
Essen
Nürnberg
Tübingen
Ingelheim
Essen
Rostock
Unna
Nürnberg
Goslar

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Otto
Richard
Ida
Emil
Nordpol
Theodor
Ida
Emil
Richard
Ulrich
Nordpol
Gustav

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Oscar
Romeo
India
Echo
November
Tango
India
Echo
Romeo
Uniform
November
Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄
▄ ▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort Orientierung (Singular) bzw. 16 Punkte für Orientierungen (Plural).