Was heißt »Ori­en­tie­rung« auf Spanisch?

Das Substantiv Ori­en­tie­rung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • orientación

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Sensibilisierte Verbraucher suchen Orientierung.

Los consumidores sensibilizados buscan orientación.

Synonyme

Kurs:
curso
rumbo
Li­nie:
línea recta
Pro­gramm:
programa
Richt­li­nie:
directriz
guía
pauta
Vor­ga­be:
directriz
especificación
norma
pauta

Spanische Beispielsätze

  • Tienes un agudo sentido de orientación.

  • Él perdió el sentido de la orientación en el oscuro bosque.

  • Teniendo orientación meridiana, la casa es muy soleada.

  • No tienes ningún sentido de la orientación.

Ori­en­tie­rung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Orientierung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Orientierung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 8295365, 2419316, 921478, 783410 & 613675. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR