Was heißt »Kurs« auf Spanisch?

Das Substantiv Kurs lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Wollen Sie auch an diesem Kurs teilnehmen?: ¿Quiere usted también tomar parte en este curso?
Der Kurs fängt um zehn an.: El curso comienza a las diez.; La clase empieza a las diez.
Das Schiff hat seinen Kurs geändert.: El barco cambió de rumbo.
Außerdem gibt es in unserem Haus zwei Mehrzweckräume, die zum Beispiel für Vorträge, Seminare und Kurse genutzt werden können.: Además, en nuestra casa hay dos salas multiuso que se pueden utilizar para charlas, seminarios y clases, por ejemplo.
Der Schiffskapitän entscheidet sich, den Kurs zu ändern.: El capitán del barco decide cambiar de rumbo.
Für wen ist dieser Kurs?: ¿Para quién es este curso?
Danke, dass ihr gekommen seid, Leute. Bis zum nächsten Kurs!: Gracias por venir, chicos. ¡Hasta la próxima clase!
Der Kurs nimmt heute kein Ende.: El curso no termina hoy.

Bahn:: dirección; línea
Börsenkurs:: cotización bursátil
Fahrt:: viaje
Klasse:: clase
Konzept:: borrador; plan
Leitfaden:: manual
Leitlinie:: pauta
Linie:: línea recta
Orientierung:: orientación
Parcours:: pista; recorrido
Programm:: programa
Richtlinie:: directriz; guía; pauta
Richtschnur:: tendel
Richtung:: dirección
Route:: ruta
Schulklasse:: clase
Schulung:: entrenamiento; formación
Seminar:: seminario
Strecke:: línea; recorrido; tramo; trayecto
Training:: entrenamiento
Transaktion:: transacción
Vorgabe:: directriz; especificación; norma; pauta
Vorlesung:: conferencia
Weg:: camino
Weiterbildung:: educación continua; formación continua; formación permanente

Quiero cambiar el curso de las cosas.
Se anotó en un curso de español.
En agosto tengo un curso de actualización tecnológica que dura dos meses.
Tom es lejos el niño más inteligente de nuestro curso.
¿En qué curso va tu hermana?
La fiesta del curso quedó totalmente fuera de control.
Me gusta pasear sin rumbo.
Aprendí alemán por medio de un curso de autoaprendizaje.
A partir de entonces he vagado sin rumbo en la eterna oscuridad de tus ojos.
Seguimos el curso del río.
Todo el curso se puso a reír de su chiste.
Ella es la chica más popular del curso.
El muchacho erraba sin rumbo por la calle.
Nuestro curso consiste de 40 chicos.
Este año ofrecemos el mismo curso de idiomas que el año pasado.
Ninguna niña en mi curso es más linda que Linda.
Cerca de las once horas era evidente que mejor debería dejar la mesa de la ruleta, pero mi prudencia ya me había abandonado hace dos botellas de champaña atrás y así la catástrofe tomó su rumbo.
Cuando alguien del curso está de cumpleaños, la profesora siempre dibuja una bandera en la pizarra.
El técnico mostró satisfacción por el triunfo ante Alemania y destacó que la expulsión del arquero alemán cambió el rumbo del partido.
Uno siempre debe dar la impresión de que puede cambiar el rumbo de las cosas.