Bewohner
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Weibliche Wortform
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Bewohner | die Bewohner |
| Genitiv | des Bewohners | der Bewohner |
| Dativ | dem Bewohner | den Bewohnern |
| Akkusativ | den Bewohner | die Bewohner |
Anderes Wort für Bewohner (Synonyme)
- Bevölkerung:
- Gesamtheit aller Bewohner eines Gebietes
- Einwohner:
- eine Person, die fest eine bestimmte, abgegrenzte Verwaltungseinheit bewohnt, ein zählbares Element von Bevölkerung
- Volk:
- Gruppe von Menschen mit einer gemeinsamen Kultur, Sprache und Geschichte oder derselben Abstammung
- Leute desselben Staates
Beispielsätze
Der Bewohner kann wegen des Lärmes nicht schlafen.
Die Feuersbrunst, begünstigt durch Brennstoff, den Bewohner bei sich lagerten, machte zinngedeckte Hütten dem Erdboden gleich.
Im Herbst setzte er sich manchmal in den Wald und verweilte in absoluter Stille, bis die Bewohner des Laubes sich bemerkbar zu machen begannen.
Nachts, wenn es kühler wird, wagen sich die tierischen Bewohner der Wüste aus ihren Bauten und gehen auf die Jagd.
Die Bewohner beklagen sich.
Einige Bewohner zahlen nicht.
Die FIFA erinnert mich an die „Farm der Tiere“ von George Orwell, weil alle Bewohner dieser Farm Schweine sind.
Die Königin kaufte sich für den Schmuck, den sie an einer Hand trug, ein kleines Fürstentum samt seiner Bewohner.
Im neuen Haus gibt es viele leere Wohnungen und kaum Bewohner.
Nachdem die Bewohner verstarben, steht das Haus leer.
Die Bewohner des Gaza-Streifens trinken verschmutztes Wasser.
Hunger und Kälte verbittern die Bewohner der belagerten Stadt.
Ich kenne eine Stadt, deren Bewohner noch nie Zigaretten geraucht haben.
Und Entsetzen erfasst mich beim bloßen Gedanken an die Bewohner der Welt.
Ich mag Venezuela, seine Landschaften, seine Städte, seine Wälder, seine Strände, seine Früchte und vor allem seine Bewohner.
Bewohner der Galaxie Andromeda.
Ob die ersten Bewohner Britanniens Ureinwohner oder Einwanderer waren, steht, wie es bei Barbaren nicht anders zu erwarten ist, nicht sicher fest.
Viele Bewohner dieser Straße haben ein niedriges Bildungsniveau.
Es ist wichtig, möglichst bald konkrete Vorhaben zu verwirklichen, um den Bewohnern der Elendsviertel zu helfen.
Fast alle Bewohner des Dorfes Tsipja (Tatarstan, Kreis Baltachy) beherrschen vier Sprachen - Tatarisch, Mari, Udmurtisch und Russisch.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Ab 17 Uhr ist niemand mehr an der Rezeptionen und die Bewohner können die Tür öffnen.
Aber das hier ist ungeheuerlich, auf die Bewohner muss es fast wirken wie die grösstmögliche Beleidigung.
Aber doch Bewohner, die in der einen oder anderen Form Kontakt zum Römischen Reich hatten, sei es als Soldat, Händler oder Räuber.
Acht Bewohner, die liegend transportiert wurden, sind am Mittwochmorgen aus dem Krankenhaus zurückgebracht worden.
Abbott rief die Bewohner am Golf von Mexiko auf, die betroffene Küstenregion und niedrig gelegene Gebiete zu verlassen.
Afrika soll in 30 Jahren 2 Milliarden Bewohner haben,2100 4 Milliarden.
Aber auch Menschen mit Immundefekten oder HIV-Infektion, Bewohner von Alten- und Pflegeheimen sowie Schwangere gehören dazu.
Aber eines, das schon angesichts der über 200 Bewohner des Hauses nicht länger ignoriert werden kann.
Aber Achtung: Bewohner der höher gelegenen Geschosse sterben deutlich häufiger an Sprüngen aus großer Höhe.
Die Behörden an der Westküste der USA warnen die Bewohner vor einer Flutwelle, die in etwa sechs Stunden eintreffen könnte.
Und die Bewohner der Suiten geniessen ein vollumfängliches TV-Programm direkt von der Badewanne aus.
Die Bewohner hatten keine Chance: Sie wurden bewusstlos und starben.
Das ?Pelzrobbengesetz? von 1966 machte die Bewohner der Pribilofinseln zu vermögenden Landeignern.
Die meisten Bewohner werden dieser Initiative zweifellos danken.
Streifenbeamte drangsalierten die jungen - oftmals arbeitslosen - Bewohner des Viertels mit übertriebenen Kontrollen und beschimpften sie.
"Die Bewohner werden durch den Mieterschutz für die nächsten fünf Jahre abgesichert", sagt Henning Tants.
Anwohner Alfred Schmidt: "Vor allem für ältere Bewohner ist es unzumutbar, bis zur Schwanenallee zu gehen."
Bewohner der Region äußerten die Vermutung, dass islamische Extremisten für den Überfall verantwortlich gemacht werden könnten.
Viel entscheidender wirke sich vor allen Dingen das Heizverhalten des Bewohners aus.
Aber die Bewohner haben hier trotz der Parkvignette keine Parkmöglichkeiten.
Besonders großes Einsehen hat Frau Holle mit den Bewohnern des österreichischen Bundeslandes Salzburg gehabt.
Nach Angaben der Polizei wurden zwei andere Bewohner des Gebäudes schwer verletzt.
Genauso geht es den Bewohnern auf der anderen Seite der Brücke.
Diese Erhöhung bezeichneten in Umfragen 57 Prozent der Bewohner als angemessen, wenn im Gegenzug dann der Wohnstandard steigt.
Wortbildungen
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- Amazonasbewohner
- Barackenbewohner
- Bergbewohner
- Dorfbewohner
- Erdbewohner
- Hausbewohner
- Höhlenbewohner
- Inselbewohner
- Küstenbewohner
- Landbewohner
- Landesbewohner
- Marsbewohner
- Meeresbewohner
- Mondbewohner
- Oasenbewohner
- Ortsbewohner
- Slumbewohner
- Stadtbewohner
- Weltbewohner
- Weltenbewohner
- Zeitbewohner
Übersetzungen
- Bokmål: beboer (männlich)
- Dänisch: beboer
- Englisch:
- occupant
- inhabitant
- tenant
- resident
- Färöisch: íbúgvi (männlich)
- Finnisch: asukas
- Französisch: habitant (männlich)
- Interlingua: habitante
- Isländisch: íbúi (männlich)
- Italienisch: abitante (männlich)
- Japanisch:
- 住人
- 住民
- Katalanisch: habitant (männlich)
- Kroatisch:
- žitelj (männlich)
- stanovnik (männlich)
- Latein: habitator (männlich)
- Litauisch: gyventojas (männlich)
- Neugriechisch: κάτοικος (kátikos)
- Niederländisch: bewoner (männlich)
- Okzitanisch:
- abitanta (weiblich)
- abitant (männlich)
- Polnisch: mieszkaniec (männlich)
- Portugiesisch: morador (männlich)
- Rumänisch: locuitor (männlich)
- Russisch: житель (männlich)
- Schwedisch:
- invånare
- boende
- Serbisch:
- становник (stanovnik) (männlich)
- станар (stanar) (männlich)
- Spanisch: ocupante
- Tschechisch: obyvatel (männlich)
- Türkisch: sakin
- Ungarisch: lakó
Was reimt sich auf Bewohner?
Wortaufbau
Das dreisilbige Substantiv Bewohner besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 1 × B, 1 × H, 1 × N, 1 × O, 1 × R & 1 × W
- Vokale: 2 × E, 1 × O
- Konsonanten: 1 × B, 1 × H, 1 × N, 1 × R, 1 × W
Eine Worttrennung ist nach dem ersten E und H möglich.
Das Alphagramm von Bewohner lautet: BEEHNORW
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Berlin
- Essen
- Wuppertal
- Offenbach
- Hamburg
- Nürnberg
- Essen
- Rostock
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Berta
- Emil
- Wilhelm
- Otto
- Heinreich
- Nordpol
- Emil
- Richard
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Bravo
- Echo
- Whiskey
- Oscar
- Hotel
- November
- Echo
- Romeo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Bewohner entspricht dem Sprachniveau A1 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
- Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2020
Anmerkung: Das Wortranking bezieht sich auf den internen Textkorpus, der mehrere Quellen zusammenfasst. Es sagt jedoch nichts über die Geläufigkeit des Wortes im mündlichen Sprachgebrauch aus.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Hannoveraner:
- Bewohner von Hannover, jemand, der aus Hannover stammt
- Haus:
- Gesamtheit der Bewohner in dem unter beschriebenen Gebäude
- Oldenburger:
- Bewohner von Oldenburg, jemand, der aus Oldenburg stammt
- Rothaut:
- abwertend, scherzhaft, veraltet: indigener Bewohner Nordamerikas
- stadtbekannt:
- den Bewohnern einer Stadt bekannt
- Stadtfest:
- große Veranstaltung vor allem für die Bewohner einer Stadt
- Stadtmauer:
- eine Mauer, die eine Stadt umgibt – zum Schutz der Bewohner vor Angriffen von außen
- Stadtschloss:
- ein meist mehrflügeliges (den Baustil seiner Zeit und den Prunk seiner Bewohner repräsentierendes) Wohngebäude des Adels, welches in einer Stadt oder dessen Nähe errichtet worden ist
- Stadtviertel:
- umgangssprachlich: die gesamten Einwohner, Bewohner eines Stadtviertels
- Zeltstadt:
- große Ansammlung von Zelten an einem Ort, die dort längerfristig stehen und Bewohnern als Heim dienen
Buchtitel
- Der Bewohner
- Die Prinzipien der Ansichten der Bewohner der vortrefflichen Stadt
- Die Wiese und ihre Bewohner
Film- & Serientitel
- Die Bewohner der Eremitage (Doku, 2006)
- Geheimnisvolle Bewohner der Lüfte (Doku, 2022)