Arznei
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Arz‧nei‧en
Definition bzw. Bedeutung
Mittel gegen körperliche oder psychische Beschwerden.
Begriffsursprung
Von gleichbedeutend mittelhochdeutsch „arzenīe, erzenīe“, belegt seit dem 12. Jahrhundert.
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Arznei | die Arzneien |
| Genitiv | die Arznei | der Arzneien |
| Dativ | der Arznei | den Arzneien |
| Akkusativ | die Arznei | die Arzneien |
Anderes Wort für Arznei (Synonyme)
- Agens (fachspr.):
- Kasus der Kasusgrammatik mit der gleichen Bedeutung wie
- Plural 1, (zumindest älter) auch Plural 4: treibende Kraft
- Arzenei (veraltet)
- Arzneimittel:
- Stoff oder Zubereitung, die am oder im Körper angewendet werden soll und Krankheiten heilen, Krankheitserreger abtöten oder vom Körper produzierte Wirkstoffe ersetzen kann
- Heilmittel (ugs.):
- Medizin: Substanz oder medizinisches Verfahren, das Heilung verschafft
- Heilsubstanz
- Medikament:
- ein Arzneimittel, das in bestimmter Dosierung zur Heilung, Vorbeugung oder Linderung einer Krankheit dient
- Mittel (ugs.):
- etwas (eine Maßnahme, Gegenstand, Stoff und so weiter) mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen
- Geldmittel oder andere Werte
- Pharmakon (Plural = Pharmaka) (fachspr.):
- bildungssprachlich: Stoff, der zu therapeutischen, diagnostischen oder prophylaktischen Zwecken eingesetzt wird; Stoff mit therapeutisch nützlicher Wirkung
- Stoff oder Stoffgemisch, das die Vitalfunktion von Zellgewebe, Organen oder Organismen positiv oder negativ beeinflusst
- Pharmazeutikum
- Präparat:
- ein aus der Natur entnommenes Objekt, das als Anschauung für Medizinstudenten oder Ähnlichem dienen soll
- Mittel, das in bestimmter Dosierung zur Heilung, Vorbeugung oder Linderung einer Krankheit dient
- Therapeutikum:
- Mittel zur Behandlung oder Linderung einer Krankheit oder eines Gebrechens
Beispielsätze
Es gibt noch nicht gegen alle Krankheiten eine wirksame Arznei.
Das ist meine Arznei.
Diese Arznei ist schwer trinkbar.
Ich schlucke Arzneien lieber, als eine Spritze zu bekommen.
Diese Arznei wird Ihnen etwas Erleichterung verschaffen.
Diese Arznei wird dir etwas Erleichterung verschaffen.
Ich habe die Arznei getrunken und hoffe, dass es mir bald besser geht.
Sami trank diese Arznei die ganze Zeit über.
Fadil hat aufgehört seine Arznei zu nehmen.
Haben Sie Ihre Arznei genommen?
Hast du deine Arznei genommen?
Eine Sammlung von Gedanken sollte einer Apotheke gleichen, wo man für jedes Gesundheitsproblem Arzneien finden kann.
Du musst diese Arznei eine Stunde vor dem Mittagessen einnehmen.
Diese Arznei ist auf leeren Magen einzunehmen.
Haben Sie Ihre Arznei richtig eingenommen?
Teure Arznei hilft immer, wenn nicht dem Kranken, so dem Apotheker.
Diese Arznei ist ausschließlich auf Rezept erhältlich.
Als er von den Nebenwirkungen der Arznei erfuhr, begann Tom sich Sorgen zu machen.
Der Wein ist unter den Getränken das nützlichste, unter den Arzneien die schmackhafteste und unter den Nahrungsmitteln das angenehmste.
Die Arznei macht kranke, die Mathematik traurige und die Theologie sündhafte Leute.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Denn einige Arzneien verändern ihre Wirkung oder beeinflussen, wie gut der Körper mit Hitze umgehen kann.
Ärztepräsident Dr. Klaus Reinhardt aus Bielefeld hatte dem „Tagesspiegel“ gesagt: „Wer gesund ist, muss vorrätige Arznei an Kranke abgeben.
Es gibt nur eine einzige lebensrettende Arznei: Die Emissionen müssen bis 2030 um rund die Hälfte runter.
Blutdruckmedikamente, Schmerzmittel, Antidepressiva – die Liste der häufig nicht lieferbaren Arzneien war schon vor der Coronakrise lang.
Auskurieren ohne Arznei - Umfrage: Viele Eltern behandeln leichtere.
Das Problem heißt Mikroplastik: Kleine Teilchen von Arznei und Dünger schwimmen im Abwasser.
Bei mehr als fünf Arzneien muss man fast immer berücksichtigen, dass sie sich gegenseitig ungünstig beeinflussen können.
Anzeige Eine Arznei, die alle Krankheiten heilt und obendrein das Leben verlängert, existiert nicht.
Denn 80 Prozent der Einnahmen würden über rezeptpflichtige Arzneien erzielt.
Mit der Arznei erwirtschaftete Bayer 2009 einen weltweiten Umsatz von 604 Millionen Euro.
Am stärksten steigerten die Hersteller von Autos, Computers und Arzneien die Preise - trotz sinkender Absätze.
Denn ihre Patente für die derzeit umsatzträchtigsten Arzneien würden ablaufen.
Der Konzern erzielte 2006 mit der Arznei einen Jahresumsatz von rund 2,4 Mrd EUR.
Er sei entsetzt über die Wirkung, die Arzneien auf ihn hätten und sehe ein, dass er Hilfe benötige, sagte Kennedy.
So dringen die Arzneihersteller zum Beispiel auf die Heraufsetzung der Altersgrenze bei der Erstattung von rezeptfreier Arznei auf 18 Jahre.
Bei Arzneien sollen nur günstigere Nachahmerpräparate verordnet werden.
Ebenfalls eine Rolle spielt, ob Patienten und Ärzte wissen, ob sie es mit der Arznei oder dem Placebo zu tun haben.
Denn die stehen gleich vor mehreren Problemen: Viele umsatzstarke Arzneien verlieren demnächst den Patentschutz.
Bei klinischen Versuchen mit Tausenden von Teilnehmern waren beide Arzneien bei etwa der Hälfte aller Alzheimer-Kranken wirksam.
In den beiden Marmeladen-Gläsern der Marke Schwartau Extra war die rezeptpflichtige Arznei Warfarin gefunden worden.
Überdies entließ der Minister die Apotheker aus der Pflicht, preiswertere Arznei aus Reimporten verkaufen zu müssen.
Doch gibt es Arzneien mit größeren, kleineren oder sehr, sehr geringen Risiken für die Gesundheit.
Wortbildungen
- Arzneilehre
- Arzneimissbrauch
- Arzneimittel
- Arzneipflanze
- Arzneischrank
- Arzneistoff
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- Naturarznei
Übersetzungen
- Armenisch:
- դեղե (deghe)
- դեղամիջոցն (deghamijoš’n)
- Bosnisch:
- lijek (männlich)
- лекарство (sächlich)
- Chinesisch: 药物 (yàowù)
- Englisch:
- medicine
- drug
- Esperanto: kuracilo
- Französisch:
- potion (weiblich)
- médicament (männlich)
- Galicisch: medicamento (männlich)
- Hindi: औषधि (aushadhi)
- Ido: medikamento
- Italienisch:
- medicina (weiblich)
- medicamento (männlich)
- medicinale (männlich)
- farmaco (männlich)
- Kasachisch: дәрі-дәрмек
- Katalanisch:
- medecina (weiblich)
- medicament (männlich)
- remei (männlich)
- Kirgisisch: дары
- Kroatisch: lijek (männlich)
- Kurmandschi:
- îlac (männlich)
- derman (männlich)
- Lettisch: zāles
- Litauisch: vaistas
- Mazedonisch: лек (lek) (männlich)
- Neugriechisch: φάρμακο (farmako)
- Niedersorbisch: lěkaŕstwo (sächlich)
- Obersorbisch:
- lěk (männlich)
- lěkarstwo (sächlich)
- Polnisch: lekarstwo (sächlich)
- Portugiesisch:
- remédio (männlich)
- medicamento (männlich)
- Russisch: лекарство (sächlich)
- Sanskrit: द्रव्य (dravya) (sächlich)
- Schwedisch: läkemedel
- Serbisch: лек (lek) (männlich)
- Serbokroatisch:
- лек (lek) (männlich)
- лијек (lijek) (männlich)
- Slowakisch: liek (männlich)
- Slowenisch: zdravilo (sächlich)
- Spanisch:
- medicina (weiblich)
- medicamento (männlich)
- Tadschikisch: дармон (darmon)
- Tschechisch: lék (männlich)
- Ukrainisch: ліки (liky)
- Ungarisch:
- gyógyszer
- orvosság
- Usbekisch: dori
- Weißrussisch: лек (männlich)
Was reimt sich auf Arznei?
Anagramme
- Anreiz
- Zainer
Wortaufbau
Das zweisilbige Isogramm Arznei besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × E, 1 × I, 1 × N, 1 × R & 1 × Z
- Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × I
- Konsonanten: 1 × N, 1 × R, 1 × Z
Eine Worttrennung ist nach dem Z möglich. Im Plural Arzneien zudem nach dem I.
Das Alphagramm von Arznei lautet: AEINRZ
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:
- Aachen
- Rostock
- Zwickau
- Nürnberg
- Essen
- Ingelheim
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Anton
- Richard
- Zacharias
- Nordpol
- Emil
- Ida
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Alfa
- Romeo
- Zulu
- November
- Echo
- India
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 8 Punkte für das Wort Arznei (Singular) bzw. 10 Punkte für Arzneien (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Arznei entspricht dem Sprachniveau B2 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Adjuvans:
- Pharmakologie: ein Zusatz zu einer Arznei oder einem Impfstoff, der die Wirkung unterstützt
- Äthylalkohol:
- Chemie: legale Droge in vielen Getränken und Arzneien; Alkohol mit der Gruppenformel C2H5OH
- Apothekergarten:
- Garten, in dem sich Heilpflanzen vor allem zur Herstellung von Arzneien befinden
- Arzneipflanze:
- Pflanze, welche zur Herstellung von Arznei verwendet wird
- eingeben:
- jemandem etwas (vor allem eine Arznei in einer bestimmten festgesetzten Menge) zum Hinunterschlucken langsam in den Mund geben, jemanden etwas vorsichtig einnehmen lassen
- Ethanol:
- legale Droge in vielen Getränken und Arzneien; Alkohol mit der Summenformel C2H5OH
- hedonisch:
- auf das subjektive Wohlempfinden abzielend, zum Beispiel Wirkeigenschaft von Duftstoffen oder Arzneien
- Ingrediens:
- meist Plural: Zutat, Inhaltsstoff, besonders in Bezug auf eine Arznei, auf eine zubereitete Speise oder eines Drinks
- Ingredienz:
- meist Plural: Zutat, Inhaltsstoff, besonders in Bezug auf eine Arznei, auf eine zubereitete Speise oder einen Drink
- Myrrhe:
- Plural selten: aus verschiedenen Bäumen des tropischen Afrika und Indien gewonnenes, wohlriechendes Gummiharz, das besonders als Mittel zum Räuchern und für Arzneien verwendet wird
Buchtitel
- Die Arznei der Könige
- Die beste Arznei ist die Liebe
- Synoptische Referenz. Homöopathische Arzneien aus dem Tierreich.
Häufige Rechtschreibfehler
- Arzenei
- Arzeneien (Pl.)