Was heißt »Arz­nei« auf Russisch?

Das Substantiv Arz­nei lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • лекарство (sächlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Der Apotheker gab mir die Arznei.

Аптекарь дал мне лекарство.

Seitdem ich diese Arznei nehme, fühle ich mich viel besser.

С тех пор как я принимаю это лекарство, я чувствую себя значительно лучше.

Diese Arznei ist auf leeren Magen einzunehmen.

Это лекарство надо принимать натощак.

Die Geduld ist aller Schmerzen Arznei.

Терпение - лекарство от любой боли.

Fadil hat aufgehört seine Arznei zu nehmen.

Фадель перестал принимать своё лекарство.

Sami trank diese Arznei die ganze Zeit über.

Сами всё время пил это лекарство.

Ich schlucke Arzneien lieber, als eine Spritze zu bekommen.

Я предпочту принять лекарство, чем получить укол.

Synonyme

Heil­mit­tel:
лечебное средство
Me­di­ka­ment:
лекарственное средство
медикамент
Medizin:
медицина
Mit­tel:
средство

Russische Beispielsätze

  • Выпей лекарство, которое тебе прописал врач.

  • Это лекарство не помогает от гриппа.

  • Ты уже принял лекарство?

  • Принимайте это лекарство каждые четыре часа.

  • Зачем ты принимаешь это лекарство?

Übergeordnete Begriffe

Heil­mit­tel:
лечебное средство

Arz­nei übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Arznei. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Arznei. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2319138, 2622809, 4258756, 4933923, 7009725, 7009754, 8670805, 2078601, 2341099, 2628355, 2731101 & 2899987. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR