Was heißt »ver­an­las­sen« auf Spanisch?

Das Verb »ver­an­las­sen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • disponer

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Sein ganz besonderer Charme brachte meine gewohnte Vorsichtigkeit ins Wanken und veranlasste mich, seine Einladung anzunehmen.

Su encanto especial me despojó de mi cautela usual y me llevó a aceptar su invitación.

Synonyme

an­ord­nen:
ordenar
an­sto­ßen:
brindar
chocar las copas
chocar los vasos
an­wei­sen:
asignar
be­feh­len:
mandar
ordenar
be­fin­den:
encontrarse
be­stim­men:
determinar
fijar
be­wir­ken:
provocar
brin­gen:
llevar
traer
fest­le­gen:
comprometer
comprometerse
definir
determinar
establecer
fijar
inmovilizar
prometer
her­bei­füh­ren:
causar
conseguir
inducir
her­vor­ru­fen:
causar
provocar
re­geln:
arreglar
regular
si­cher­stel­len:
confiscar
incautar
ver­fü­gen:
decretar
ordenar
ver­ord­nen:
prescribir
recetar
ver­pflich­ten:
comprometer
comprometerse
obligar
vor­ge­ben:
pretender

Antonyme

hin­dern:
estorbar
ver­hin­dern:
evitar
impedir

Veranlassen übersetzt in weiteren Sprachen: