Was heißt »sen­sa­ti­o­nell« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Es war ein sensationeller Sieg, aber um zum Meister gekrönt zu werden, muss die Mannschaft noch einige sehr starke Gegner besiegen.

C'était une victoire sensationnelle, mais pour être couronnée championne, l'équipe doit encore vaincre quelques très forts adversaires.

Synonyme

atem­be­rau­bend:

à couper le souffle

époustouflant

aus­ge­zeich­net:

décoré

esquissé

excellent

insigne

bes­tens:

parfaitement

bril­lant:

brillant

brillante

dra­ma­tisch:

dramatique

dramatiquement

ein­zig­ar­tig:

unique

erst­klas­sig:

de premier ordre

de première classe

premier choix

fa­bel­haft:

fabuleux

fan­tas­tisch:

fantastique

geil:

chaud

gaillard

lascif

ge­ni­al:

génial

glän­zend:

brillant

éclatant

groß­ar­tig:

magnifique

Ham­mer:

marteau

he­r­aus­ra­gend:

excellent

her­vor­ra­gend:

excellent

himm­lisch:

céleste

klas­se:

formidable

magnifique

me­di­en­wirk­sam:

médiatique

Of­fen­ba­rung:

révélation

phä­no­me­nal:

phénoménal

phénoménale

Spit­ze:

bec

cime

comble

corne

dentelle

sommet

su­per:

super (super (ugs.))

toll:

cinglé

fou

fou à lier

Traum:

rêve

über­ra­gend:

de premier ordre

excellent

excellente

über­wäl­ti­gend:

grandiose

impressionant

un­glaub­lich:

incroyable

wun­der­bar:

merveilleux

miraculeux

wun­der­voll:

magnifique

merveilleux

miraculeux

Antonyme

drö­ge:

sec

ein­tö­nig:

monotone

lang­wei­lig:

ennuyeuse

ennuyeux

öde:

désertique

désolé

selbst­ver­ständ­lich:

bien entendu

évident

un­in­te­r­es­sant:

inintéressant

Französische Beispielsätze

• Ce plat est sensationnel.

• L'enlèvement sensationnel a maintenu la nation en haleine.

Übergeordnete Begriffe

gut:

bien

bon

gros