Was heißt »einzigartig« auf Französisch?

Das Adjektiv »einzigartig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Der fruchtig-säuerliche Geschmack des Rhabarbers ist einzigartig.: La saveur acidulée et fruitée de la rhubarbe est unique.
Seine Technik war einzigartig und absolut unglaublich.: Sa technique était unique et absolument incroyable.
Sie ist einzigartig, in jeglicher Auslegung.: Elle est unique en son genre, sous tout rapport.
Das Land ist einzigartig, grandios und gigantisch!: Le pays est unique, grandiose et gigantesque !
Wir sind einzigartig, du und ich.: Nous sommes uniques, toi et moi.
Dieser ist wirklich einzigartig gut!: Celui-ci est vraiment unique en son genre !
Ein jeder ist auf seine Art schön und einzigartig.: Chacun est beau et unique à sa manière.
Ich bin einzigartig.: Je suis unique.

Est-ce une rue à sens unique ?
Il était une fois, dans le pays d'Erin, un jeune homme qui cherchait une femme et, de toutes les jeunes filles qui l'entouraient, aucune ne lui plaisait autant que la fille unique d'un fermier.
Trois points non-alignés forment un plan unique.
Tom est fils unique.
La monnaie unique européenne ne tient qu'à un fil.
En déduire que x est unique.
Si une fonction admet une limite, alors cette limite est unique.
C'est notre unique espoir.
C'était unique !
Elle exprima l'espoir que tous travailleraient avec enthousiasme à ce projet unique.
Le meilleur remède contre une profusion de peine est une peine unique.
Je vous remercie de m'offrir un si beau moment. Ces travaux, en fait, sont d'une beauté unique.
Nul n'a jamais vu Dieu; le Fils unique, qui est tourné vers le sein du Père, lui l'a fait connaître.
Les Musulmans croient en un Dieu unique.
Il est notre unique suspect.
L'homme a une unique boîte.
Son souhait unique fut de voir une dernière fois son fils.
C'est leur fils unique.
C'est leur unique enfant.
Aucune religion ne peut ni ne doit prétendre à la vérité unique.