Was heißt »lüften« auf Englisch?

Das Verb »lüften« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Sie lüftete das Zimmer und die Bettwäsche lange.: She gave the room and the bedlinen a good airing.
Bitte lüften Sie den Raum.: Please air the room.
„Sag mal, warum ist denn das Fenster offen?“ – „Ich habe nur ein bisschen gelüftet. Wenn dir kalt ist, darfst du es gerne schließen.“: "Hey, why is the window open?" "I just opened it to let in a little air. If you're cold, feel free to close it."
Endlich ist das große Geheimnis gelüftet!: The big secret's finally out.
Die Matratze muss gelüftet werden.: That mattress needs to be aired out.
Dem Beobachter waren sie bewundernswerte Gegenstände - ausgezeichnet dazu geeignet, den Schleier über den Motiven und Handlungen der Menschen zu lüften.: They were admirable things for the observer – excellent for drawing the veil from men’s motives and actions.
Stört es dich, wenn ich das Fenster aufmache und das Zimmer lüfte?: Do you mind if I open the window and air the room?
Tom lüftete seinen Hut.: Tom raised his hat.
Die Tücher, die sie beim Backen braucht, hat Maria selbst gewebt. Nach dem Backen müssen sie lüften.: Mary wove the cloths she needs for baking herself. They need to be aired after baking.
Das Zimmer hat eine hohe Decke und ist gut gelüftet.: The room is high-ceilinged and well ventilated.
Das Geheimnis ist gelüftet!: The cat's out of the bag!

You can't see air with your eyes.
I want to breathe some fresh air.
I would like an air-conditioned room.
Freedom is akin to the rarified air of a mountain top. Weak men cannot bear one or the other.
As I'm sensitive to heat, I can't live comfortably without air-conditioning in summer.
An eagle was soaring high up in the air.
When I travel, I prefer to travel by air.
Rumor of a riot was in the air.
Fill the bottle to the top so as to exclude all air.
Are you going by air or by train?
She put on an air of innocence.
She opened the window to let fresh air into the room.
She assumed an air of indifference.
She went outside to get a breath of fresh air.
She had an air conditioner installed in her house.
He put on an air of innocence.
He doesn't like traveling by air.
He hates air travel.
He likes travelling abroad by air.
He opened the window to let in some fresh air.