Was heißt »lüf­ten« auf Schwedisch?

Das Verb »lüf­ten« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • lufta
  • vädra

Synonyme

auf­ste­hen:
stiga upp
aus­pa­cken:
packa upp
be­lüf­ten:
ventilera
lup­fen:
lyfta
ste­cken:
fastna
sticka
stoppa
ver­ra­ten:
förråda
skvallra

Sinnverwandte Wörter

ab­he­ben:
lyfta (upp)
an­he­ben:
lyfta (på)
auf­lö­sen:
lösa
lösa upp
lösa upp sig
upphäva
upplösa
upplösas
aus­ge­hen:
gå ut
komma från
slockna
sluta
stanna
ta slut
utgå ifrån
he­ben:
hålla
höja
lyfta
lyfta upp
hoch­he­ben:
lyfta
lyfta upp
mob­ben:
mobba
trakassera
of­fen­ba­ren:
avslöja
uppenbara
ver­trei­ben:
fördriva
weg­schie­ben:
fösa undan
zie­hen:
dra
odla

Untergeordnete Begriffe

be­lüf­ten:
ventilera
de­ckeln:
sätta ett tak för
schwin­gen:
kasta
oscillera
svänga
svinga
svinga sig upp på
vanna
vifta
ste­chen:
bitas
sticka
stickas

Lüften übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: lüften. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: lüften. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0