Was heißt »offenlegen« auf Englisch?

Das Verb »offenlegen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Du solltest deine Karten offenlegen.: You should lay your cards out on the table.
Die Einzelheiten des Plans offengelegt.: The details of the plan unfolded.
Ich kann meine Quellen nicht offenlegen.: I can't reveal my sources.
Tom hat das Geheimnis offengelegt.: Tom revealed the secret.

Tom started to unfold the piece of paper Mary handed him.
I'd like to ask you if you can reveal a little more about that meeting.
I can't reveal my source.
By mapping Jupiter's gravitational and magnetic fields, Juno will reveal the planet's interior structure and measure the mass of the core.
I'm not going to reveal their secrets.
I'm not going to reveal her secrets.
She was reluctant to reveal her secret.
He didn't reveal his identity.
Did he reveal classified information?
These letters reveal her to be an honest lady.
On no account should you reveal the secret.
It is not ethical for a doctor to reveal confidences.
I'm sure he will reveal his true nature.
Gender reveal parties are parties in which couples come up with increasingly elaborate ways to announce the gender of their expected child.
The ideals and idols of today's society reveal a significant vision of its intellectual horizon.
He always wears a hat so as not reveal his bald head.
The beautiful displays in the shop windows reveal the work of an expert window dresser.