her
Adverb (Umstandswort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Althochdeutsch: hera, mittelhochdeutsch: here, her.
Anderes Wort für her (Synonyme)
- (einen) Gieper haben (auf) (ugs.)
- (einen) Jieper haben (auf) (ugs., norddeutsch)
- (jemandem) (das) Wasser im Mund zusammenlaufen (beim Gedanken an) (ugs.)
- (jemandem) steht der Sinn (nach)
- (sehr) verlangen nach (Hauptform)
- aus sein (auf)
- begehrlich (nach):
- nach Besitz, Genuss, Freude verlangend, begehrend
- begierig (auf / nach):
- von intensiven Wünschen erfüllt sein, begehren nach
- erpicht (auf) (geh., veraltend):
- meist prädikativ: von etwas angezogen werdend, etwas zum Ziel habend, etwas besitzen wollend
- (etwas) ersehnen (geh.):
- sich sehr wünschen, dass eine bestimmte Situation eintrifft, etwas Bestimmtes Wirklichkeit wird
- fiebern nach
- (jemanden) gelüsten (nach) (geh.):
- großes Verlangen nach etwas haben, Lust auf etwas verspüren
- giepern (nach) (ugs., regional)
- gieren (nach):
- nach etwas heftig verlangen
- heiß (auf) (ugs.):
- in aufregender/entscheidender Phase befindlich
- paarungsbereit (bei Tieren, keine Steigerung)
- herbei:
- bezeichnet die Richtung (von irgendwoher) zu einem Objekt und häufig auch zum Sprecher oder Erzähler hin
- herbeisehnen
- herbeiwünschen
- hierher:
- nach hier
- hinter etwas her (sein) wie der Teufel hinter der armen Seele (sprichwörtlich)
- hungern (nach) (fig.):
- anhaltend an Hunger leiden, über längere Zeit hinweg nicht genügend Nahrung zu sich nehmen
- heftig nach etwas verlangen, sich nach etwas sehnen
- jiepern (nach) (ugs., regional)
- kaum erwarten können
- lange Zähne kriegen (ugs., selten)
- lechzen (nach) (geh.):
- heftig nach etwas verlangen, das dringend benötigt wird
- Lust haben (auf)
- nicht warten können (auf)
- schmachten (nach):
- eine irgendwie geartete Entbehrung erleiden (insbesondere hungern und/oder dürsten)
- seinen Hunger und Durst bei jemandem stillen, ohne etwas zu bezahlen
- (sich) sehnen (nach):
- den starken Wunsch haben, dass jemand oder etwas da ist
- sehnlichst begehren
- sehnlichst vermissen
- seit:
- temporal (Bezeichnung des zeitlichen Beginns eines vergangenen oder noch andauernden Zeitraumes): von … an, ausgehend von … (Zeitpunkt)
- temporal (Bezeichnung eines vergangenen oder noch andauernden Zeitraumes): während der letzten … (Zeitspanne)
- sich alle zehn Finger lecken (nach) (ugs., fig.)
- sich die Finger lecken (nach) (ugs., fig.)
- sich verzehren (nach) (geh.)
- spitz sein (auf) (ugs.)
- spitzen (auf):
- erhoffen, ungeduldig erwarten, lauern
- etwas heimlich, versteckt, durch eine kleine Öffnung beobachten
- süchtig (nach):
- an einer Sucht leidend, von etwas abhängig sein
- großes, übersteigertes Verlangen nach etwas habend, versessen auf etwas sein
- unbedingt haben wollen
- (inständig) verlangen (nach):
- an einen Gegenstand so herankommen, das man ihn greifen kann; erreichen
- etwas notwendig machen, erfordern
- verschmachten (nach) (geh.):
- gehoben: in Sehnsucht nach etwas oder jemandem zugrunde gehen
- gehoben: verhungern und/oder verdursten, an einer Entbehrung zugrunde gehen
- versessen (auf):
- etwas mit ganzem Herzen anstrebend, etwas unbedingt haben wollend
- vor Lust (auf etwas) vergehen
- vor Verlangen (nach etwas) vergehen
- (ganz) wild (auf) (ugs.):
- als Gesellschaft oder Kultur unterentwickelt; nicht zivilisiert oder gesittet
- gegen das Gesetz, gegen die Ordnung verstoßend; ohne Kontrolle geschehend
Gegenteil von her (Antonyme)
- hin:
- drückt die Erstreckung aus
- drückt die Richtung zu einer bestimmten Stelle oder einem Zeitpunkt aus
- in:
- Beschreibung einer bestimmten Art und Weise, eines bestimmten Zustandes, eines bestimmten Verhaltens
- mit Akkusativ, örtlich: Angabe einer Richtung in etwas hinein; Bestandteil einer Antwort auf die Frage mit „wohin“
Redensarten & Redewendungen
- das ist hin wie her
- nach langem Hin und Her
- nicht hin und nicht her reichen
Beispielsätze
Lass dir von außen her nicht immer dreinreden!
Wir kennen uns schon von Kindertagen her.
Es ist schon eine Weile her, seit wir uns das letzte Mal gesehen haben.
Warum rennst du immer neben mir her?
Sie ist schon wieder hinter einem anderen Mann her.
Es ist lange her, seit ich euch das letztemal gesehen habe.
Die anderen Fahrgäste um ihn herum im Waggon schaukelten hin und her.
Kommt nicht her!
Wo hat er das ganze Geld her?
Es ist jetzt zehn Jahre her, seit ich hierhergekommen bin.
Jemand sieht zu mir her.
Was für Produkte stellt Ihr Unternehmen her?
Kommt alle her!
Das Unternehmen stellt allerlei Musikinstrumente her.
Wo kommen denn die ganzen Schrammen her?
Komm her, aber sofort!
Wo kommt denn das Blut her?
Was Tom einmal hat, das gibt er nicht wieder her.
Bringt diese Männer hier her.
Es ist schon lange her, seit ich das letztemal einen Igel gesehen habe.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Aber die Gemeinde schiebt immer mehr nötige Investitionen vor sich her.
»77 Jahre Eissport passen doch von der Zahl her zum Elferrat«, lacht er und stellt sich einen Puck im »Hiesbach«-Design vor.
Aber das Niveau ist sehr hoch, vom Tempo, der Technik und der Taktik her.
Aber das ist schon zwei Jahre her, jetzt ist er ja schon acht.
Aber es scheint zu funktionieren: 2011 stellte Ethletic 1000 Paar Sneakers her, in diesem Jahr werden es 50'000 sein.
Aber da muss man halt durchfahren, wenn man von oben her nicht weiterkommt.
Aber eben, weil es zwölf Stunden her ist und mein Körper danach ruft.
385 000 Euro wurden investiert, um das Neunkircher Eingangsportal vom Bahnhof her gefälliger zu gestalten.
Der Jaguar XK120 stellt gewissermaßen die Verbindung zum Motorsport her", erklärt Sachse.
Der finnische Außenminister Alexander Stubb sagte, nun müsse eine "kreative Lösung" her.
Um ganz sicher zu gehen, musste aber ein richtiger Experte her.
Der Samstag beginnt in Süddeutschland und in Sachsen noch häufig sonnig, von Nordwesten her breiten sich aber Wolken aus.
Von der Grundlage her ist Migräne, wie man heute weiß, eine genetisch bedingte Erkrankung.
Es ist gerade fünf Jahre her, da wäre die Rot-Grün-Koalition fast an einem Panzerdeal mit der Türkei zerbrochen.
Nicht von der Höhe her, aber von der Masse, es ist ein riesiger Komplex.
Es wurde im letzten Jahr weder renoviert noch ausgebaut, noch vom Service her verbessert.
Aber auf Dauer, so der Coach, müsse ein neuer Angreifer her: "Das ist eine große Schwachstelle, die wir uns nicht leisten können."
Und dort im Zug hat er die zündende Idee: Eine neue Figur muß her, eine, die nicht nur possierlich, sondern auch dem Menschen ähnlich ist.
Diese Bilder werden zu einer Geste der Rechtfertigung nach draußen: Seht her, er war doch eigentlich ein braver Mann.
Mit einem Brotmesser überfiel ein 35jähriger einen Taxifahrer (34): "Geld her!"
Staatlicher Schutz davor ist nicht mehr durch die Überwachung ordnungssichernder Strukturen von oben her möglich.
Häufige Wortkombinationen
- hin und her, hin wie her, von weit her, Geld her!, her damit!
- hinter (der Arbeit, dem Mörder) her sein
- lange her, von … her
Wortbildungen
Übersetzungen
- Asturisch: aquí
- Bokmål: hit
- Englisch:
- here
- hither
- from
- Französisch: par ici
- Italienisch:
- qui
- qua
- da
- Kroatisch: ovamo
- Portugiesisch: para cá
- Russisch: сюда
- Schwedisch: hit
- Spanisch:
- aquí
- acá
- Tschechisch: sem
- Ungarisch: ide
Homophone
Was reimt sich auf her?
Anagramme
Wortaufbau
Das Isogramm her besteht aus drei Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × E, 1 × H & 1 × R
- Vokale: 1 × E
- Konsonanten: 1 × H, 1 × R
Das Alphagramm von her lautet: EHR
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Adverb folgendermaßen buchstabiert:
- Hamburg
- Essen
- Rostock
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Heinreich
- Emil
- Richard
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Hotel
- Echo
- Romeo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 4 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Umstandswort her kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
- Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2023
- Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2021
- Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2020
- Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2019
- Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2018
Anmerkung: Das Wortranking bezieht sich auf den internen Textkorpus, der mehrere Quellen zusammenfasst. Es sagt jedoch nichts über die Geläufigkeit des Wortes im mündlichen Sprachgebrauch aus.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- aufgeweckt:
- vom Naturell her munter, neugierig und mitdenkend
- fremd:
- von woanders her, ausländisch
- Getriebe:
- Ein Getriebe nach , bei dem zwischen mehreren Übersetzungsverhältnissen (sprich: Gängen) hin- und her geschaltet werden kann
- kalben:
- sich albern, ausgelassen und lebhaft hin und her bewegen
- passgenau:
- von der Form her exakt sitzend; die exakt richtigen Maße habend
- Rätesystem:
- Aufbau des politischen und wirtschaftlichen Lebens über Räte von unten her durch unmittelbare Mitbestimmung meist nur bestimmter Schichten
- Rüssel:
- etwas, das dem Rüssel vom Äußeren und der Funktion her ähnelt
- Schlitten:
- bewegliches Gestell, das beim Filtrieren des Antimons, auf dem die zur Aufnahme des Metalls bestimmten Gefäße stehen, damit sie leicht aus dem Ofen herausgezogen werden können
- dünnes Brett, das beim Hinlegen der hergestellten Bögen verhindern soll, dass diese sich aufrollen
- halbkreisförmiges, mit einer eisernen Platte belegtes Holz, auf dem sich die Ruderpinne beim Steuern hin und her bewegt
- unterfassen:
- jemandem beim Gehen/Umdrehen oder anderen Bewegungen helfen, indem man mit den Händen von unten her zugreift/stützt
- wogen:
- sich wellenförmig hin und her oder auf und nieder bewegen
Buchtitel
- A voice of warning to the church: The integrity of her articles vindicated
- Advice to a Mother on the Management of her Children, Vol. II
- Allison and her Grandpa's Butterfly Adventure
- Defense of Rhode Island, her Institutions, and Her Right to Her Representatives in Congress
- Die Feuerwehr kommt nackig her
- Die Praxismappe: Schaut her, das bin ich!
- Dora Marcelli, the last of her race: A poem
- Dreh hin – Dreh her: Hilf mit auf dem Bauernhof!
- If only I had told her
- Letters of Mary, Queen of Scots, and documents connected with her personal history
- Liebe Kinder seht mal her, all' das macht die Feuerwehr
- Mamma's lessons, for her little boys and girls
- Memoir of Mrs. Hetta L. Ward, with selections from her writings
- Memoir of Mrs. Susan Howard: Late of the South American Mission: With Extracts from her Journal and Letters
- Memoirs of Martha Laurens Ramsay, Who Died in Charleston, S. C., On the 10th of June, 1811, in the 52d Year of her Age
- Miri and her Drum Set
- Poems by Mrs. Eunice True Daniels: With a memoir of her life
- Queen Victoria and her Prime Ministers
- She and her Cat
- SHELBY, THE ORDINARY CAT and her EXTRAORDINARY TRAVELS to NEW YORK CITY
- The Christian Experience of Mrs. Ann Fradgly: Embracing an Account of the Lord's Dealings with her
- The Girl of her Dreams
- The history of woman in England, and her influence on society and literature
- Tief im Meer geht's hoch her!
- Wasser – Wo kommt es her? Wo fließt es hin?
- Wo kommen die kleinen Kinder her?
- Wo kommen unsere Sachen her?
- Wo kommst du denn her?
- Woman as She Should be; Woman in her Social and Domestic Character
- Woman of her Time
Film- & Serientitel
- 20 30 40: Liebe hin – Liebe her (Film, 2004)
- Across her body (Doku, 2018)
- Beware of her (Kurzfilm, 2019)
- Geld her oder Autsch'n! (Film, 2013)
- Geld her! (Dokuserie, 2007)
- Hin & her (Film, 2003)
- Hin und her (Film, 2000)
- In her car (TV-Serie, 2024)
- Kathleen Kilbane – A Pilgrimage to her Grave (Film, 2019)
- Koste die Dinge von innen her (Doku, 2013)
- Lola, komm her (Film, 2002)
- Mein Neukölln – Wo gehste hin? Wo kommste her? (Doku, 2015)
- Schon verdammt lange her (Fernsehfilm, 1986)
- Tatjana is not her body (Kurzfilm, 2016)
- Verdammt lange her – Das Wiedersehen (Dokuserie, 2007)
- Wherever I may find her (Kurzfilm, 2022)
- Why her? (TV-Serie, 2022)