dürsten

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈdʏʁstn̩]

Silbentrennung

dürs‧ten

Definition bzw. Bedeutung

Durst haben
nach etwas verlangen, etwas haben wollen

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) vom Substantiv Durst durch Konversionunbelegt.

Konjugation

Präsens: dürste, du dürstest, er/sie/es dürstet
Präteritum: ich dürstete
Konjunktiv II: ich dürstete
Imperativ: dürst/dürste! (Einzahl), dürstet! (Mehrzahl)
Partizip II: gedürstet
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für dürsten (Synonyme)

(etwas) sehnlichst vermissen
(sich) verzehren nach
desiderieren (geh., lat.)
fiebern nach
gieren (nach):: nach etwas heftig verlangen
lechzen (nach):: heftig nach etwas verlangen, das dringend benötigt wird
schmachten (nach):: eine irgendwie geartete Entbehrung erleiden (insbesondere hungern und/oder dürsten); seinen Hunger und Durst bei jemandem stillen, ohne etwas zu bezahlen
(sich) sehnen (nach):: den starken Wunsch haben, dass jemand oder etwas da ist
vergehen (nach):: (rasch) zu Ende kommen; etwas Unmoralisches tun
(inständig) verlangen (nach):: an einen Gegenstand so herankommen, das man ihn greifen kann; erreichen; etwas notwendig machen, erfordern
verschmachten (nach):: gehoben: in Sehnsucht nach etwas oder jemandem zugrunde gehen; gehoben: verhungern und/oder verdursten, an einer Entbehrung zugrunde gehen
der Hoffnung sein
erhoffen:: stets mit Akkusativ-Objekt: etwas zuversichtlich erwarten (meistens ein Ereignis), auf dessen Kommen vertrauen
erwarten:: auf jemanden oder etwas warten, dem Eintreffen von etwas entgegensehen; denken, dass etwas kommen oder passieren wird; etwas verlangen

Weitere mögliche Alternativen für dürsten

begehren:: an einen anderen Ort zu gehen oder zu kommen wünschen; betteln
dursten:: Durst haben
ersehnen:: sich sehr wünschen, dass eine bestimmte Situation eintrifft, etwas Bestimmtes Wirklichkeit wird
herbeisehnen
hungern:: anhaltend an Hunger leiden, über längere Zeit hinweg nicht genügend Nahrung zu sich nehmen; heftig nach etwas verlangen, sich nach etwas sehnen
wollen:: drückt Distanz/Zweifel an einer wiedergegebenen Aussage aus; entschieden haben und deswegen vorhaben bzw. den Vorsatz haben, etwas zu tun, um etwas zu erlangen oder zu erreichen
wünschen:: etwas ersehnen, erhoffen; etwas höflich fordern, verlangen

Beispielsätze

Es dürstete ihn nach Rache.
Wenn es dich dürstet, dann trink etwas.
Sein ganzes Leben hatte es ihn nach Rache gedürstet.
Die Erde dürstet.
Selig sind, die da hungert und dürstet nach der Gerechtigkeit, denn sie sollen satt werden.
Mitten im Wasser dürstet der Narr.
Tom dürstete es.
Ich dürste nach Wissen.
Je mehr einer trinkt, desto mehr dürstet ihn.
Gebt Wasser denen, die da dürstet, und Nahrung denen, die da Hunger leiden.
Die Pflanzen dürsten nach Wasser.
Mein Geist dürstet nach Taten, mein Atem nach Freiheit!
Tom dürstet nach Liebe.
Mein Geist dürstet nach Taten, mein Atem nach Freiheit.
Leere Gehirne dürsten nach Lärm.
Wer den Brunnen erst gräbt, wenn er dürstet, der muss verschmachten.
Ihm dürstet es nach Ruhm.
Er dürstet nach Ruhm.
Alle Menschen auf der Welt dürstet es nach Frieden.
Unser Volk dürstet nach Unabhängigkeit.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Die jungen Menschen würden nach Gerechtigkeit, kultureller Identität und vor allem nach Jobs dürsten.
Im „Lied der Aufstiege“ dürsten die Seelen nach dem Kommen des Herrn, nach Erlösung am letzten Tag.
Doch nicht nur auf Feinde die nach einem gekonnten Headshot dürsten erwarten euch in der Landschaft Georgiens.
Nach einem Jahr Abstinenz von der Champions League dürsten die Fans der Red Devils nach der Rückkehr in die Königsklasse.
Umso mehr dürsten die Anleger auf eben solche Kursniveaus.
Nie haben die Massen nach Wahrheit gedürstet.
Dutzende Kinder, die dort arbeiteten, wurden damals lebendig begraben und ihre untoten Seelen dürsten noch heute nach Rache.
Kaum können die Weibchen fliegen, dürsten sie nach Blut.
In der Bergpredigt versprach Jesus denen, die hungern und dürsten nach der Gerechtigkeit, dass sie gesättigt würden im Reich seines Vaters.
Die Zuschauer - zwei Drittel schalten außerhalb Bayerns ein - dürsten nach neuen Folgen.
Jetzt dürsten wir in einem trockenen Berliner Konferenzsaal.

Häufige Wortkombinationen

mich dürstet

Wortbildungen

dürstend

Übersetzungen

Englisch:
- thirst
- be thirsty
Französisch:
- être assoiffé
- avoir soif
Italienisch: avere sete
Katalanisch:
- tenir set
- sedejar
Neugriechisch: διψώ (dipsó)
Spanisch: tener sed

Was reimt sich auf dürsten?

bürsten

Anagramme

düstern (duestern)

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm dürsten besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × D, 1 × E, 1 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × T & 1 × Ü

Vokale: 1 × E, 1 × Ü
Konsonanten: 1 × D, 1 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × T
Umlaute: 1 × Ü

Eine Worttrennung ist nach dem S möglich.

Das Alphagramm von dürsten lautet: DENRSTÜ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Verb folgendermaßen buchstabiert:

Düsseldorf
Umlaut-Unna
Rostock
Salzwedel
Tübingen
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Dora
Übermut
Richard
Samuel
Theodor
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Delta
Uniform
Echo
Romeo
Sierra
Tango
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄
▄▄▄▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort.