Verstoß

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [fɛɐ̯ˈʃtoːs]

Silbentrennung

Verstoß (Mehrzahl:Verstöße)

Definition bzw. Bedeutung

Nichteinhaltung, Übertretung eines Gesetzes, einer Norm oder Abmachung.

Begriffsursprung

Ableitung des Substantivs zum Verb verstoßen durch Konversion des Verbstamms.

Alternative Schreibweise

  • Verstoss

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Verstoßdie Verstöße
Genitivdes Verstoßesder Verstöße
Dativdem Verstoß/​Verstoßeden Verstößen
Akkusativden Verstoßdie Verstöße

Anderes Wort für Ver­stoß (Synonyme)

Bruch:
abgebrochener Zweig
das (gewaltsame) Auflösen, Lösen einer Verbindung
Nichteinhaltung
Ordnungswidrigkeit:
geringfügiger Verstoß gegen die geltende Rechtsordnung
Überschreitung:
das Überschreiten/Überschrittenwerden
Übertretung
unerlaubte Handlung (juristisch)
Verletzung:
das Übertreten eines Gebotes, einer Grenze
eine Beschädigung von Gewebe
Zuwiderhandlung:
Handlung, mit der eine Vorschrift, eine Anordnung oder dergleichen gebrochen wird

Gegenteil von Ver­stoß (Antonyme)

Ein­hal­tung:
Befolgung einer Regel
Wah­rung:
Verhalten, das darauf angelegt ist, etwas in seinem Bestand zu wahren; die Aufrechterhaltung

Beispielsätze

  • Der Verstoß gegen die Geschwindigkeitsbeschränkung kostete eine Menge Geld und drei Punkte.

  • Hier liegt eindeutig ein Verstoß gegen die Auflagen aus der Baugenehmigung vor.

  • Das ist ein Verstoß gegen die Menschenrechte.

  • Wenn das, was er gemacht hat, kein Verstoß ist, was dann?

  • In der Werbung sind Verstöße gegen die Regel an der Tagesordnung, denn schließlich ist es das Ziel aller Werbung, Aufmerksamkeit zu erregen.

  • Das wäre ein Verstoß gegen die Oberste Direktive.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Als Grund geben die russischen Behörden "Verstöße gegen das russische Recht" an.

  • Ab jetzt werde die Polizei direkte Geldstrafen bei Verstößen aussprechen.

  • Aber die Beamten hätten „erfreulich wenige Verstöße“ etwa gegen die Abstandsregeln registriert.

  • Allein die wiederholten Verstöße gegen Brand- und Gefahrenschutz müssten Maßnahmen der Gefahrenabwehr nach sich ziehen.

  • Aber natürlich stellten die Beamten in der Kontrollstelle auch Verstöße fest, die geahndet werden mussten.

  • An dem Kontrolltag wurden insgesamt wurden 245 Verstöße festgestellt.

  • Allerdings könnten auch die Niederlande Deutschland Verstöße gegen diese Regeln vorwerfen.

  • Amazon verkaufte die Spielzeugwaffen nicht selbst. Vielmehr waren es Händler auf dem virtuellen Amazon-Marktplatz, die den Verstoß begangen.

  • Auch zu den anderen Vorwürfen im Zusammenhang mit Verstößen gegen das Waffengesetz erklärte sich Pistorius als nicht schuldig.

  • Ähnliche Verstöße waren zuvor an den Unikliniken Göttingen, Regensburg und München (Rechts der Isar) bekannt geworden.

  • Dabei wurden 68 Fahndungstreffer erzielt, es konnten über 200 Verstöße gegen das Aufenthaltsgesetz festgestellt werden.

  • Alkohol muss im öffentlichen Raum absolut tabu sein; Verstöße dagegen müssen hart mit Bußgeld geahndet werden.

  • Die Staatsanwaltschaft ermittelt wegen Verstoßes gegen den Arbeitsschutz.

  • Danach kann nur noch unter engen Voraussetzungen und bei Verstoß gegen Gemeinschaftsrecht der Europäische Gerichtshof angerufen werden.

  • Den verantwortlichen der Recycling-Firma werden demnach Verstöße gegen Vorschriften zur Last gelegt.

  • Grund dafür war der Verstoß gegen Artikel 16.1.2 der technischen Regularien des Weltverbandes.

  • Die 3. Zivilkammer verneinte schließlich auch Verstöße gegen das Markengesetz sowie die Vorschriften über den unlauteren Wettbewerb.

  • Denn in der Regel würden Richter und Staatsanwälte Verstöße gegen Markenrechte als Bagatelldelikt abtun.

  • Aber andererseits würde ich den Verantwortlichen von Condor Vorwürfe machen, wenn sie von dem Verstoß gewusst und nichts unternommen hätten.

  • Stattdessen sollten gravierende Verstöße Irak gegen frühere Resolutionen festgestellt und weiterhin "ernste Konsequenzen" angedroht werden.

  • Gegen die 52 Personen läuft ein Ermittlungsverfahren wegen Verstoßes gegen das Vereinsgesetz.

  • Schon im vergangenen Jahr seien dort kaum Verstöße bei den Angaben zur Haltungsform bekannt geworden.

  • Aber auch auf anderen Gebieten werden für einzelne Verstöße die Buß- und Verwarnungsgelder drastisch erhöht.

  • Eine Teilnahme an der Notsynode werde als Verstoß gewertet und hätte Konsequenzen.

  • Bei der Bundes-DVU gebe es Verstöße gegen das Parteiengesetz, so das Referat Parteienfinanzierung bei der Bundestagsverwaltung.

  • Verstöße werden mit einer Ermahnung geahndet.

  • Bei Verstößen gegen die Stabilität sollen Strafen fällig werden.

  • Welche eklatanten Verstöße gegen den Datenschutz gab es 1994?

Häufige Wortkombinationen

  • einen Verstoß begehen

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf Ver­stoß?

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm Ver­stoß be­steht aus sieben Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × E, 1 × O, 1 × R, 1 × S, 1 × ẞ, 1 × T & 1 × V

  • Vokale: 1 × E, 1 × O
  • Konsonanten: 1 × R, 1 × S, 1 × ẞ, 1 × T, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem R mög­lich. Im Plu­ral Ver­stö­ße zu­dem nach dem Ö.

Das Alphagramm von Ver­stoß lautet: EORSẞTV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Substantiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Völk­lingen
  2. Essen
  3. Ros­tock
  4. Salz­wedel
  5. Tü­bin­gen
  6. Offen­bach
  7. Es­zett

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Vik­tor
  2. Emil
  3. Richard
  4. Samuel
  5. Theo­dor
  6. Otto
  7. Es­zett

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Vic­tor
  2. Echo
  3. Romeo
  4. Sierra
  5. Tango
  6. Oscar
  7. Sierra
  8. Sierra

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort Ver­stoß (Sin­gu­lar) bzw. 21 Punkte für Ver­stö­ße (Plural).

Verstoss

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Ver­stoß kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Blit­zer:
im Straßenverkehr eingesetztes Blitzgerät zum Erfassen von Verstößen gegen die Straßenverkehrsordnung
ent­schul­di­gen:
reflexiv, umgangssprachlich, bei leichteren Verstößen: um Entschuldigung bitten
Geld­stra­fe:
Auflage zur Zahlung einer Geldsumme wegen eines Verstoßes gegen die Vorschriften oder gegen das Gesetz
Ju­gend­kam­mer:
Strafkammer, die für Verfehlungen Jugendlicher und Heranwachsender und für Straftaten an Jugendlichen oder bei Verstößen gegen den Jugendschutz zuständig ist
Kir­chen­stra­fe:
Katholizismus: von der Kirche ausgesprochene Verurteilung eines Mitgliedes bei schwerwiegenden Verstößen
Men­schen­rechts­or­ga­ni­sa­ti­on:
Zusammenschluss von Menschen, die sich gemeinsam für die Wahrung der Menschenrechte einsetzen, Verstöße gegen Menschenrechte aufdecken und dagegen vorgehen
Mil­li­ar­den­stra­fe:
Auflage zur Zahlung einer Geldsumme in Milliardenhöhe wegen eines Verstoßes gegen die Vorschriften oder gegen das Gesetz
Mil­li­o­nen­stra­fe:
Auflage zur Zahlung einer Geldsumme in Millionenhöhe wegen eines Verstoßes gegen die Vorschriften oder gegen das Gesetz
Tes­tier­frei­heit:
Möglichkeit, in den der Privatautonomie gesetzten Grenzen (Pflichtteilsrecht sowie die allgemein für Rechtsgeschäfte geltenden Verbote von Sittenwidrigkeit und Verstößen gegen Verbotsgesetze) durch Verfügung von Todes wegen über das eigene Vermögen zu verfügen, um so von der gesetzlichen Erbfolge abzuweichen
Ver­fas­sungs­kla­ge:
umgangssprachlich: Inanspruchnahme des Rechtsschutzes vor einem Verfassungsgericht gegen Verstöße gegen das Grundgesetz
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Verstoß. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Verstoß. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 8776394, 7042570, 6782910, 3949534 & 2220191. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. ikz-online.de, 09.04.2022
  2. welt.de, 09.11.2021
  3. noz.de, 21.05.2020
  4. bz-berlin.de, 21.08.2019
  5. hl-live.de, 10.04.2018
  6. brilon-totallokal.de, 27.07.2017
  7. meinbezirk.at, 12.05.2016
  8. handelsblatt.com, 03.08.2015
  9. abendblatt.de, 03.03.2014
  10. taz.de, 14.03.2013
  11. presseportal.de, 24.09.2012
  12. tagesspiegel.feedsportal.com, 13.05.2011
  13. rnz.de, 10.05.2010
  14. stuttgarter-zeitung.de, 08.02.2009
  15. szon.de, 15.11.2008
  16. spiegel.de, 07.09.2007
  17. spiegel.de, 25.11.2006
  18. waz.de, 15.07.2005
  19. abendblatt.de, 20.04.2004
  20. netzeitung.de, 17.02.2003
  21. netzeitung.de, 27.06.2002
  22. DIE WELT 2001
  23. Berliner Zeitung 2000
  24. Junge Freiheit 1999
  25. Die Zeit (38/1998)
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Stuttgarter Zeitung 1996
  28. Berliner Zeitung 1995