Verlangen

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

➠ siehe auch: verlangen (Verb)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ fɛɐ̯ˈlaŋən ]

Silbentrennung

Ver‧lan‧gen (Einzahl/Mehrzahl)

Definition bzw. Bedeutung

nachdrücklich geäußerter Wunsch
stark ausgeprägter Wunsch; körperlicher, seelischer, geistiger Drang, einen empfundenen Mangel auszugleichen

Begriffsursprung

Substantivierung des Verbs verlangen

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	das Verlangen	die Verlangen
Genitiv	des Verlangens	der Verlangen
Dativ	dem Verlangen	den Verlangen
Akkusativ	das Verlangen	die Verlangen

Anderes Wort für Verlangen (Synonyme)

Affinität:: allgemein: Nachbarschaft, Verwandtschaft, besonders geistige und Wesensverwandtschaft; Chemie: Triebkraft einer chemischen Reaktion; Bindungsbestreben von Atomen oder Atomgruppen, sich miteinander zu vereinigen
Anziehung:: Attraktivität, die von etwas oder jemandem auf einen Menschen ausgeht; die Kraft eines Körpers, einen anderen Körper zu sich hin zu bewegen
Begierde:: leidenschaftliches Verlangen, Wünschen
Geneigtheit
Hang:: kein Plural: starke Neigung, Tendenz zu etwas; natürliche Form einer Böschung, abfallendes Gelände, (süddeutsch) Halde
Lust:: positives, zufriedenes Gefühl; sexuelles Verlangen; Gefühl sexuellen Begierde
Neigung:: Ergebnis: leichte Schräglage/ Schrägstellung; gefühlsmäßige Hinwendung zu Personen
Tendenz:: Hang, Neigung, Streben; veraltet: Absicht
Appetenz (fachspr.):: Sexualbiologie, Sexualmedizin: das (sexuelle) Begehren, das Sexualverlangen; Verhaltensbiologie allgemein: ein triebbedingtes Begehren oder Verlangen
Appetit (auf):: Lust zu, am Essen, das Verlangen zu essen
Begehren:: gehoben: ein heftiges Verlangen nach etwas oder jemandem; veraltend: eine Anfrage, ein Ersuchen um etwas, das an jemanden gerichtet wird
einen Zahn haben (auf) (ugs.)
Sehnen (nach)
Sehnsucht (nach):: der Drang, der Wunsch nach etwas
Trieb:: das Lockern des Gebäcks mit Triebmitteln; ein Zahnrad mit einer nur geringen Anzahl an Zähnen
Wunsch (nach):: das Ersehnen von etwas; etwas, das jemandem gewünscht wird
Bedürfnis:: allgemein: der Wunsch oder das Verlangen nach etwas; die Notdurft
Drang:: ein schwer beherrschbarer Antrieb, ein heftiges Streben (stärker als „Lust zu etwas“, schwächer als „Trieb“)
Durst (ugs., fig.):: (heftiges) Verlangen zu trinken; heftiges Verlangen nach etwas
Gier:: unmäßiges, maßloses Verlangen
Konkupiszenz (fachspr., lat.):: Katholizismus: Neigung des Menschen zur Sünde
Triebhaftigkeit

Sinnverwandte Wörter

Ansinnen:: oft als Zumutung empfundenes Ersuchen, Gesuch, Bitte
Anweisung:: Anordnung zur Auszahlung einer Geldsumme; Bestimmung oder Vorgabe, wer etwas bekommen soll
Aufforderung:: Dringende Bitte, etwas zu tun; Einladung
Befehl:: kleinste Funktionseinheit eines Programmes in der Datenverarbeitung; verbindliche Anweisung (bei Militär, Polizei und ähnlichen)
Einforderung
Forderung:: das zum Duell Aufrufen; dringender Wunsch, Begehren, Verlangen, insbesondere auch ein finanzieller Anspruch an einen Dritten
Geltendmachung
Hingezogensein

Beispielsätze

Das Verlangen nach der geliebten Person raubte ihr den Atem.
Seinem Verlangen nach Aufklärung wollte niemand so recht nachkommen.
Das Verlangen nach sexueller Befriedigung war beim ihm so ausgeprägt wie das Verlangen nach Ruhm und Anerkennung.
Das Verlangen des Rechtes auf Anhörung ist jedermanns gutes Recht.
Das Verlangen nach Alkohol wurde mit jeder Stunde größer.
Das Verlangen nach Gegenliebe ist nicht das Verlangen der Liebe, sondern der Eitelkeit.
Außerdem kennt das menschliche Verlangen keine Grenzen.
Wille und Verlangen kennen kein Gesetz.
Suchtdruck kann etwas Tolles sein, denn es ist ein schönes Gefühl, wenn man stärker als das Verlangen ist.
Nach manchem Gespräch mit einem Menschen hat man das Verlangen, einen Hund zu streicheln, einem Affen zuzunicken oder vor einem Elefanten den Hut zu ziehen.
Ist dein Verlangen groß genug, wird man glauben, du hast übermenschliche Kräfte.
Niemand verspürt das echte Verlangen nach so einem Auto.
Tom sagt, dass er kein Verlangen hat, das noch einmal zu machen.
Spüren Sie häufig ein großes Verlangen, Alkohol zu trinken?
Ich habe ein starkes Verlangen nach Aufmerksamkeit.
Ich habe Verlangen nach mehr Anerkennung.
Zu „träumen“ ist das Verlangen der Seele nach Erfüllung und die Glückseligkeit des Tiefschlafs.
Er hat ein starkes Verlangen nach Ruhm.
Tom hat ein Verlangen nach Schokoladeneis.
Er hat kein großes Verlangen danach.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Alexander war ein rastloser Mann mit einem unstillbaren, ja zwanghaften Verlangen nach immer neuen Eroberungen.
Das Gesetz fordert nämlich, dass jeder Deutsche sein Ausweisdokument auf Verlangen einer berechtigten Behörde vorlegen muss.
Auf ärztliches Verlangen könne ein solcher Test nach einem positiven PCR-Befund jedoch durchgeführt werden.
Aber unter der Oberfläche brodelte das Verlangen, mehr von ihr zu zeigen.
Aber ein mehr an Sicherheit widerspricht immer dem gleichzeitigen Verlangen nach mehr Bequemlichkeit.
Am Mittwoch hatte die Buwog-Hauptgesellschafterin Vonovia das Verlangen auf den Ausschluss der Minderheitsaktionäre (Squeeze-out) gestellt.
Abgrenzungsbedürfnis und Intensitätssucht, Abstoßung und Verlangen, schwules Begehren und Selbstverleugnungsimpulse: alles zu viel.
Aber für das weitere Verlangen nichts zu tun in Ö, und zu warten bis die EU etwas erreicht.
Auch die Stimmung war tendenziell schlechter (9,5 versus 12 Punkte) und das sexuelle Verlangen geringer (16,6 versus 17,8 Punkte).
A. – Verbotenes Verlangen“, Seite 37 Chloe fährt mit der U-Bahn.
Noch grösser als der Hass auf Amerika ist das Verlangen nach amerikanischen Marken.
Er ringt innerlich mit sich, ob er dem Verlangen nachgeben soll oder nicht - so schildert er es zumindest Jahrzehnte später.
Wenn ich das Verlangen habe, weil die Emotionen aus mir herausbrechen, wieder zu laufen, werde ich auch wieder laufen.
Damit wäre das Verlangen Washingtons, bei einem Unglück US-Firmen nicht in Regress zu nehmen, weitgehend erfüllt.
Das ist aber keine Suizidbeihilfe mehr, sondern eine Tötung auf Verlangen.
Das Verlangen, woanders zu sein der Wunsch aufzubrechen das sagen die positiv gestimmten Plakate der Reisebüros.
Auch diesem Verlangen trägt der Etatentwurf (noch) nicht Rechnung.
Mein heutiges Gefühl und das Verlangen nach gutem Humor waren bereits jetzt am Boden zerstört.
Damit soll sexuelles Verlangen unterdrückt werden.
Wer sich dennoch ein Tier anschafft, muss sich auf Verlangen des Vermieters von dem Tier trennen oder selber ausziehen.
Denn eigentlich war und ist sein Verlangen nach Rückkehr ins Karl-Liebknecht-Haus wenig ausgeprägt.
Bei Reisen in andere Schengen-Staaten müssen nach wie vor gültige "Grenzübertrittspapiere" mitgeführt und auf Verlangen gezeigt werden.
Ein Gesetz, dass die Tötung auf Verlangen von vornherein gestattet und ihren Vollzug detailliert regelt, kann nur Routine erzeugen.
Angebot erzeugt Nachfrage: In Holland ist die Zahl der Menschen, die auf eigenes Verlangen getötet werden, stetig gestiegen.
Sie sei "lauter Huld, es recht zu machen und wartet mit gierigen Verlangen furchtsamlich auf den Kommenden.
Mit der Zurückweisung von Waigels Verlangen würde Deutschland das Staatsverschuldungskriterium für den Euro kaum noch erreichen.
Der Report bewertet allerdings nur die Fälle als Euthanasie, in denen der Arzt dem Patienten auf Verlangen Gift verabreichte.
Es reiche bereits der Anblick einer Bar, um das unkontrollierte Verlangen eines Alkoholikers nach neuem "Stoff" auszulösen.

Häufige Wortkombinationen

starkes Verlangen, ein Verlangen haben

Übersetzungen

Englisch: desire
Französisch: désir
Italienisch: desiderio
Kambodschanisch: កាម
Mizo:
- châkna
- mamawhna
Neugriechisch: επιθυμία (epithymía) (weiblich)
Polnisch: pożądanie
Portugiesisch: desejo
Rumänisch:
- poftă (weiblich)
- dorință (weiblich)
Russisch: требование (sächlich)
Schwedisch:
- längtan
- begär
- anfordran
Spanisch: deseo
Tschechisch: touha (weiblich)
Türkisch:
- istek
- arzu
- özlem

Was reimt sich auf Verlangen?

Anagramme

vernageln
Vernageln

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Verlangen besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × N, 1 × A, 1 × G, 1 × L, 1 × R & 1 × V

Vokale: 2 × E, 1 × A
Konsonanten: 2 × N, 1 × G, 1 × L, 1 × R, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem R und ersten N möglich.

Das Alphagramm von Verlangen lautet: AEEGLNNRV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Völklingen
Essen
Rostock
Leipzig
Aachen
Nürnberg
Goslar
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Viktor
Emil
Richard
Ludwig
Anton
Nordpol
Gustav
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Victor
Echo
Romeo
Lima
Alfa
November
Golf
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort.