Teller

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈtɛlɐ ]

Silbentrennung

Tel‧ler (Einzahl/Mehrzahl)

Definition bzw. Bedeutung

in der Form an erinnernd
Ohr des Wildschweins
Portion
runder, meist flacher Teil des Essgeschirrs, auf dem die Speisen vor dem Verzehr angerichtet werden

Begriffsursprung

Mittelhochdeutsch teller, teler, im 13. Jahrhundert von altfranzösisch tailleor „Vorlegeteller“ entlehnt, das letztlich auf lateinisch tālea „abgeschnittenes, stabförmiges Stück“ zurückgeht. Der Teller ist ursprünglich ein Gegenstand, auf dem Nahrung zurechtgeschnitten wird.

Verkleinerungsformen

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	der Teller	die Teller
Genitiv	des Tellers	der Teller
Dativ	dem Teller	den Tellern
Akkusativ	den Teller	die Teller

Redensarten & Redewendungen

nicht gerade die tiefen Teller erfunden haben

Beispielsätze

Bei Schulze gibt es einen leckeren Grill-Teller.
Leg doch mal was Rockiges auf den Teller.
Bei dem Keiler war ein Teller eingerissen.
Er füllte sich einen riesigen Berg auf den Teller.
Der Teller ist nicht sauber.
Hier sind ein Messer, eine Gabel und ein Teller.
Wer hat den Teller kaputt gemacht?
Mögen Sie meine Teller?
Gefallen dir meine Teller?
Dein Teller ist noch nicht leer.
Wer hat den Teller zerbrochen?
Mein Job ist es, Teller zu waschen.
Tom soll erst dann Nachtisch bekommen, wenn er seinen Teller leergegessen hat!
Hol Teller aus der Küche!
Bei einer Diät bieten sich kleine Teller an.
Ich habe etwa die Hälfte gegessen und den Rest auf dem Teller gelassen.
Die Gläser und Teller waren kaputt.
Wie viele Teller brauchst du?
Die Jungen haben jeden Keks auf dem Teller gegessen.
Die Teller müssen noch abgespült werden.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Anschließend die Teller auf den Rändern zusammenkleben, sodass ein Hohlraum dazwischen entsteht.
Anschließend die Mandelstifte auf den Teller geben und abkühlen lassen.
Auf einen Teller geben.
Auf den Platzteller stellt man dann – je nach Bedarf und Menü – die Teller oder Schalen für Vorspeise oder Suppe.
Ab 2021 verbietet eine EU-Richtlinie Einweggeschirr aus Plastik wie Gabeln, Strohhalme oder Teller.
Aber auch Spezialitäten wie Ochsenbraten, Schwenkbraten, Steaks und Spareribs kamen auf die Teller.
Auf der Bühne und dem Teller bei „Madi“: orientalische Genüsse!
Das Gerücht geisterte wochenlang durch die Medien, Arnautovic soll damals einen Teller nach einem Mitspieler geworfen haben.
Aber auch bei ihm kommt Wurst und Bolgonese-Sauce auf den Teller - aus Tofu.
Anders liegt der Fall, wenn sie gar nicht mehr rauskommt, Essen nur annimmt, wenn Sie den Teller vor die Tür schieben.
Als er mit den Tellern ins Wohnzimmer kam, waren seine Freunde fort.
Oder die Unfähigkeit, über den eigenen Teller hinauszusehen?
Chantal hat sich eine Müslischale und einen Teller gewünscht.
Schweine, Rinder, Puten und was der Deutsche sonst noch so auf dem Teller hat sind in der Regel so genannte Fluchttiere.
Auf den Teller kommt unter anderem Kaviar, Gänsetopfleberterrine und ein Cocktail von Königskrabbe und Hummer.
Auch das scharfe Curry auf seinem Teller hat sicherlich das eine oder andere dazu beigetragen.
Dieser kontrolliert, wie viel der Übergewichtige vom Teller nimmt und gibt ein Signal, wenn er den nächsten Bissen zum Mund führen darf.
Der grün-weiße Teller trägt den Namen "Elf Freunde".
Berlin - Was bei Chinesen, Malaien und Indern auf den Teller kommt, kennen wir Berliner aus zahlreichen Restaurants ganz gut.
Der Kopf liegt, wie von einem Spotlight beleuchtet, auf einem kostbaren Teller.
In der Produktionshalle, in der das Werbeplakat hängt, werden die kostbaren Gefäße und Teller aus "weißem Gold" hergestellt.
Endlich sind die Teller doch gespült, und hinein kommen circa 30 Nudeln mit Soße à 4 Euro.
Restaurantgäste lassen sich auf den Teller gucken.
Ab heute kommt sie zu Spitzenpreisen auf die Teller der Pariser Nobelrestaurants.
Die junge Japanerin schaut irritiert, als ihr der Ober kommentarlos den Teller vor die Nase stellt.
Wildgerichte ermöglichen jene Saucen, die wir am liebsten vom Teller lecken möchten.
Gut, daß die Portionen, die man sich auf den Teller geladen hat, nach Gewicht zu bezahlen sind.
In den Trattorien kommt deftige römische Küche mit Innereien auf den Teller.

Häufige Wortkombinationen

mit Adjektiv: chinesischer/flacher/kostbarer/leerer/runder/silberner/tiefer/voller Teller
mit Adjektiv: dreckiger/schmutziger/verschmutzter Teller
mit Adjektiv: vorgewärmter Teller
mit Verb (Akk.): auf den Teller füllen: mit Adjektiv: dampfender Teller
mit Verb (Dat.): vom Teller essen
mit Verb: die Teller stapeln/türmen sich
mit Verb: Teller abräumen/abwaschen/spülen/stapeln
mit Verb: Teller klappern/klirren/liegen

Wortbildungen

Tellerbrett
Telleregge
Tellereisen
Tellerfleisch
Tellergericht
tellergroß
Tellerkraut
Tellermine
Tellerrand
Tellerschnecke
Tellerwäscher

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Albanisch: pjatë
Birmanisch: ပန်းကန်
Bosnisch: tanjir (männlich)
Bulgarisch: чиния (činija) (weiblich)
Dänisch: tallerken
Englisch: plate
Esperanto: telero
Estnisch: taldrik
Färöisch:
- borðiskur (männlich)
- diskur (männlich)
Finnisch: lautanen
Französisch: assiette (weiblich)
Georgisch: თეფში (t’ep'ši)
Ido: plado
Interlingua: platto
Isländisch: diskur (männlich)
Italienisch: piatto
Japanisch: お皿
Katalanisch: plat (männlich)
Klingonisch:
- jengva’
- ngop
Kroatisch: tanjur (männlich)
Latein: discus (männlich)
Lettisch: šķīvis
Litauisch: lėkštė
Mazedonisch: тањир (tanjir) (männlich)
Neugriechisch: πιάτο (piáto) (sächlich)
Niederländisch: bord
Niedersorbisch:
- talarik
- talaŕ (männlich)
Norwegisch: tallerken
Obersorbisch:
- wucho
- taler (männlich)
Polnisch: talerz (männlich)
Portugiesisch: prato (männlich)
Rätoromanisch:
- taglier
- plat
Rumänisch: farfurie (weiblich)
Russisch: тарелка (weiblich)
Schwedisch:
- tallrik
- assiett
- fat (sächlich)
Serbisch: тањир (tanjir) (männlich)
Serbokroatisch: тањир (tanjir) (männlich)
Slowakisch: tanier (männlich)
Slowenisch: krožnik (männlich)
Spanisch: plato (männlich)
Tschechisch: talíř (männlich)
Türkisch: tabak
Ukrainisch: тарілка (tarilka) (weiblich)
Ungarisch: tányér
Volapük: boved
Weißrussisch: талерка (talerka) (weiblich)

Was reimt sich auf Teller?

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Teller besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × L, 1 × R & 1 × T

Vokale: 2 × E
Konsonanten: 2 × L, 1 × R, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ersten L möglich.

Das Alphagramm von Teller lautet: EELLRT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Tübingen
Essen
Leipzig
Leipzig
Essen
Rostock

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Theodor
Emil
Ludwig
Ludwig
Emil
Richard

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Tango
Echo
Lima
Lima
Echo
Romeo

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 8 Punkte für das Wort.