Geschirr
Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Ge‧schir‧re
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Mittelhochdeutsch geschirre, althochdeutsch giskirri „Gefäß, Gerät, Werkzeug, Bespannung“; im Neuhochdeutschen wurde es auf das Geschirr im Haushalt und auf das Pferdegeschirr festgelegt. Das Wort ist seit dem 10. Jahrhundert belegt.
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Geschirr | die Geschirre |
| Genitiv | des Geschirres/Geschirrs | der Geschirre |
| Dativ | dem Geschirr/Geschirre | den Geschirren |
| Akkusativ | das Geschirr | die Geschirre |
Anderes Wort für Geschirr (Synonyme)
- Beschirrung
- Harness
- Pferdegeschirr:
- Geschirr/System von Strängen für Pferde
- Essgeschirr:
- Gesamtheit von Gefäßen, die verwendet werden, um Speisen zu servieren und zu essen (Teller, Tassen, Kannen, Gläser, Schüsseln, Platten …)
- Küchengeschirr
- Porzellan:
- feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz
- Sonntagsgeschirr
- Tafelgeschirr
- Tafelservice
Weitere mögliche Alternativen für Geschirr
- Schirrung
- Zaumzeug:
- Ledergeschirr; Riemen, die einem Reittier angelegt werden, um es lenken zu können
Redensarten & Redewendungen
- wie der Herr, so’s Gescherr
Beispielsätze
Wir haben uns neues Geschirr gekauft.
Zum Kochen auf dem Campingplatz empfiehlt sich folgendes Geschirr: Kochtopf, Kasserolle, Pfanne, Schöpflöffel, Bratenwender und ein scharfes Messer.
Bitte spülen Sie das Geschirr.
Bitte waschen Sie das Geschirr ab.
Das Geschirr ist gewaschen.
Spülen Sie alles Geschirr ab.
Spült das ganze Geschirr ab.
Spül das gesamte Geschirr.
Spül alles Geschirr.
Sie müssen das Geschirr spülen.
Du musst das Geschirr spülen.
Das Geschirr schepperte auf den Boden.
Das Geschirr hier muss abgewaschen werden.
Ich muss die Suppe kochen und das Geschirr spülen.
Sobald das Geschirr gespült ist, können Sie es abtrocknen.
Es war weder ein Sattel noch ein Geschirr auf dem Pferd.
Du musst das Geschirr waschen.
Du brauchst das Geschirr nach dem Essen nicht abzuwaschen.
Wasch bitte das Geschirr da ab.
Spüle das Geschirr!
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Als Holgegenstände besonders beliebt seien Geschirr und Bücher.
Auf diesen Werbebildern waren Kinder mit Teddybären zu sehen, die lederne Fetisch-Kleidung und -Geschirr trugen.
Am besten erledigt man täglich anfallende Pflichten in der Küche sofort, wie beispielsweise das Spülen von Töpfen und Geschirr.
Der Kontakt zu potenziell kontaminierten Gegenständen wie Zahnbürsten, Zigaretten, Geschirr, Getränken oder Handtüchern sei zu vermeiden.
Als Extra gibt es für den Vanster eine Campingbox mit Kocher, Kühlbox, Waschbecken, Wassertanks, Schubladen für Be- steck und Geschirr.
Aus der goldenen Ära internationaler Grandhotels und Luxusliner finden Sie exklusives Geschirr und Tafelsilber bei Cornelia Wanders.
Am Abend hörte man überall den Lärm von Holzlöffeln auf Kochtöpfen, die Menschen standen in den Fenstern und schlugen auf das Geschirr.
Dass Teller überhaupt vom Geschirr zum Deko-Objekt wurde, war also schon damals ein Akt der Abgrenzung: Porzellan war lange reinster Luxus.
Der Computer räumte sich selbst auf, während sich das Geschirr in der Küche stapelte.
Dasselbe Prinzip existiert mittlerweile auch für Möbel, Geschirr oder Schmuck.
Den einen stört das dreckige Geschirr, den anderen die laute Musik.
Aber es ist zu viel Geschirr zerschlagen worden, der Vertrauensverlust war zu gross.
Die Privatkunden bekommen das Essen in einem Geschirr mit Deckel.
Über Nacht säubern dann eigens angelieferte Spülmaschinen das Geschirr.
Der Staatsbankrott führte dazu, dass der König sein goldenes Geschirr einschmelzen ließ.
Sie glaubten, dies stamme von der Sauerei im Haus oder den Bergen von schmutzigem Geschirr.
Sie werben für Alkohol und Süßes, Immobilien oder Medikamente, Schirme oder Geschirr.
So kann er frisches Geschirr direkt aus der einen nehmen, dreckiges kommt zurück in die andere und anders herum.
Für das leibliche Wohl wird gesorgt, Besteck und Geschirr sollten mitgebracht werden.
Die 26-Jährige spült das Geschirr der Frühaufsteher ab, während sie mit dem verbliebenen Gast über das scheußliche Herbstwetter schimpft.
Komplett ausgestattet mit Pfanne, Kochtöpfen, Teekessel und Geschirr ist der Scout ab 32 000 Euro zu haben.
Eine Stunde später, das Frühstück ist beendet, das Geschirr gespült, geht es ans Einpacken.
Außerdem trocknen gut ausgestattete Spülmaschinen das Geschirr per Frischluftgebläse.
Vieles kriegen sie von Wohltätern geschenkt, den 500-Mark-Adventskranz zum Beispiel, der von der Decke hängt, die Brötchen, Geschirr.
Zudem wurde ein Speiseaufzug eingebaut, so daß Essen und Geschirr jetzt nicht mehr über viele Stockwerke getragen werden muß.
Als müßten sie selbst Dampf ablassen, zerdeppern die Darsteller immer mal wieder Geschirr.
Häufige Wortkombinationen
- das Geschirr anlegen
- Geschirr abwaschen, spülen
Wortbildungen
- anschirren
- Geschirrkommode
- Geschirrregal
- Geschirrschrank
- Geschirrspüler
- Geschirrspülmaschine
- Geschirrtuch
- schirren
- Schirrfasser
- Schirrgeld
- Schirrhaus
- Schirrhof
- Schirrholz
- Schirrkammer
- Schirrknecht
- Schirrmacher
- Schirrmeister
- Schirrtuch
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- Becher
- Brustblattgeschirr
- Campinggeschirr
- Einweggeschirr
- Essbesteck
- Essgeschirr
- Feldgeschirr
- Frühstücksgeschirr
- Gabel
- Gebrauchsgeschirr
- Glas
- Glasgeschirr
- Grundgeschirr
- Haushaltsgeschirr
- Hundegeschirr
- Joch
- Kaffeegeschirr
- Kochgeschirr
- Kunststoffgeschirr
- Ladegeschirr
- Löffel
- Messer
- Metallgeschirr
- Mikrowellengeschirr
- Pfanne
- Pferdegeschirr
- Plastegeschirr
- Plastikgeschirr
- Porzellangeschirr
- Stäbchen
- Tafelgeschirr
- Teegeschirr
- Teller
- Topf
- Trinkgefäß
- Trinkgeschirr
- Zuggeschirr
Übersetzungen
- Englisch:
- dishes
- tableware
- Esperanto: manĝilaro
- Französisch: vaisselle
- Georgisch: ჭურჭელი (čurčeli)
- Interlingua: vascella
- Italienisch: stoviglie
- Katalanisch:
- vaixella (weiblich)
- plats (weiblich)
- Neugriechisch:
- πιατικά (piatiká) (sächlich)
- σερβίτσιο (servítsio) (sächlich)
- Niederländisch: gerei (sächlich)
- Norwegisch:
- bestikk (sächlich)
- servise (sächlich)
- Polnisch: naczynie (sächlich)
- Portugiesisch: louça (weiblich)
- Rumänisch: veselă (weiblich)
- Russisch: посуда
- Schwedisch:
- porslin
- bestick
- servis (sächlich)
- Slowakisch: riad (männlich)
- Spanisch: vajilla
- Tschechisch: nádobí (sächlich)
- Türkisch:
- bulaşık
- tabak çanak
- sofra takımı
- yemek takımı
- Ungarisch: edény
Was reimt sich auf Geschirr?
Wortaufbau
Das zweisilbige Substantiv Geschirr besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × R, 1 × C, 1 × E, 1 × G, 1 × H, 1 × I & 1 × S
- Vokale: 1 × E, 1 × I
- Konsonanten: 2 × R, 1 × C, 1 × G, 1 × H, 1 × S
Eine Worttrennung ist nach dem E möglich. Im Plural Geschirre zudem nach dem ersten R.
Das Alphagramm von Geschirr lautet: CEGHIRRS
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Goslar
- Essen
- Salzwedel
- Chemnitz
- Hamburg
- Ingelheim
- Rostock
- Rostock
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Gustav
- Emil
- Samuel
- Cäsar
- Heinreich
- Ida
- Richard
- Richard
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Golf
- Echo
- Sierra
- Charlie
- Hotel
- India
- Romeo
- Romeo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort Geschirr (Singular) bzw. 14 Punkte für Geschirre (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Geschirr kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Buffet:
- Möbelstück zur Aufbewahrung von Geschirr und Anrichten von Speisen
- Geschirrschrank:
- Schrank, in dem Geschirr aufbewahrt wird
- Kaffeekanne:
- Geschirr: Behälter, in dem Kaffee zubereitet, warmgehalten, transportiert und serviert werden kann
- Marstall:
- Stallungen für Pferde und Wagen eines Fürsten, welche oftmals die Gebäude für Pferde, Wagen, Kutschen und Geschirr umfassen
- Steingut:
- aus Quarz, Ton und Feldspat bestehende, bei niedriger Hitze gebrannte, durchsichtig glasierte Tonwaren mit weißem, porösem Scherben für Geschirr, Fliesen, Waschtische, Badewannen und andere sanitäre Artikel
- Tafelsilber:
- Besteck, Geschirr und Ziergegenstände aus Silber, mit denen festliche Tafeln eingedeckt werden
- Teegeschirr:
- Geschirr, das zum Teetrinken/zur Teestunde bestimmt ist
- Teewagen:
- kleiner doppelstöckiger Wagen zum Organisieren, Abstellen oder Transportieren von Speisen oder Geschirr
- Wohnzimmerschrank:
- großer Schrank in einem Wohnzimmer, in dem zum Beispiel Geschirr aufbewahrt wird
- Zeug:
- veraltend: Geschirr der Zugtiere
Häufige Rechtschreibfehler
- Geschir