Schlappe

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Deklination (Fälle)

Anderes Wort für Schlap­pe (Synonyme)

Bauchlandung (fig.):

das Scheitern eines Vorhabens, das Misslingen eines Plans

Landung eines Flugzeugs auf dem Flugzeugrumpf – ohne Ausfahren des Fahrwerks

Bombenniederlage (ugs.)

Bruchlandung (fig.):

Landung eines Luftfahrzeugs, bei der es zur Beschädigung des Fahrzeugs kommt

Crash (ugs., engl., fig.):

Absturz des Computersystems oder eines Computerprogramms

wirtschaftlicher, finanzieller Zusammenbruch

Fehlschlag (Hauptform):

misslungenes Vorhaben

Sport: Schlag, der sein Ziel verfehlt

Fehlversuch

Flop (ugs.):

Misserfolg; etwas, das nicht gelungen ist

Griff ins Klo (ugs., fig., salopp)

(böse / herbe / deftige) Klatsche (ugs., fig., journalistisch, variabel):

ein Stück Papier, das so gefaltet ist, dass ein knallendes Geräusch entsteht, wenn man es ruckartig bewegt

Fliegenklatsche

Misserfolg (Hauptform):

Verfehlen eines gesteckten Ziels

Pleite (auch figurativ):

salopp: (unvorhergesehen, überraschend) enttäuschender, negativer Ausgang einer Unternehmung oder Ähnlichem

salopp: Unfähigkeit, die Kosten für finanzielle Verpflichtungen zu bestreiten

Reinfall (ugs.):

ein schlechter Ausgang, Verfehlen eines gesteckten Ziels

Rohrkrepierer (ugs., fig.):

Militär: vorzeitige Detonation eines Geschosses (noch vor dem Verlassen des Geschützes)

umgangssprachlich: eine zunächst aussichtsreiche Sache, die sich später als Reinfall entpuppt

Rückschlag:

ein (meist entmutigendes) Ereignis, das einen von seinem Ziel entfernt

Kursrückgang an der Börse

Satz mit X (ugs.)

schallende Ohrfeige (fig., journalistisch, politisch)

Scheitern:

das Fehlschlagen eines Vorhabens

Schiffbruch (erleiden) (fig.):

Unglück mit einem Schiff auf dem Wasser, bei dem das Wasserfahrzeug in Seenot geraten ist und aufgegeben werden muss

Schlag ins Wasser (ugs., fig.)

Schuss in den Ofen (ugs., fig.)

Versagen:

Scheitern bei einem gesetzten Ziel, einer gesetzten Aufgabe

Wirtschaft: Ausfall von einer Firma

Demütigung:

Verletzung der Rechte/der Selbstachtung anderer

Erniedrigung:

Maßnahme oder Ergebnis der Verringerung von etwas

menschenunwürdige Behandlung

Schmach (veraltend):

erhebliche Beeinträchtigung des Ansehens, durch andere beigebracht

Niederlage:

das Unterliegen/Besiegtwerden bei einer Auseinandersetzung im militärischen, persönlichen oder sportlichen Sinne

Gegenteil von Schlap­pe (Antonyme)

Er­folg:

das Erreichen selbst gesetzter Ziele

das Gelingen einer Sache

Sieg:

das Gewinnen eines (Wett-)Kampfes/eines Spiels/einer militärischen Auseinandersetzung

Beispielsätze

• Heute Nacht habe ich geträumt, ich wäre auf meiner Abschlusszeremonie im Schlafzug und in Schlappen gewesen.

• Der Junge hat seinen Schlappen verloren.

• Die Sohlen meiner Schlappen sind schon so dünn, dass ich jeden einzelnen Kiesel fühle.

• Tom ging im Schlafanzug und in Schlappen über den Hof zur Scheune.

• Tom zog seine Schlappen an.

• Erst am Ziel bemerkte Tom, dass er in Schlappen zur Arbeit gefahren war.

• Ich habe deine Schlappen unterm Bett gefunden.

• Die Mannschaft hat im Auswärtsspiel eine Schlappe einstecken müssen.

Häufige Wortkombinationen

• eine Schlappe einstecken, einkalkulierte Schlappe, hohe Schlappe, sportliche Schlappe, verdiente Schlappe

Untergeordnete Begriffe

• Wahl­schlap­pe

Übersetzungen

• Englisch: defeat
• Esperanto:
  • malsukceso
  • malvenko
• Französisch: défaite (weiblich)
• Galicisch: derrota (weiblich)
• Italienisch: sconfitta (weiblich)
• Katalanisch: derrota (weiblich)
• Korsisch: fiascu
• Polnisch:
  • porażka (weiblich)
  • fiasko (sächlich)
• Portugiesisch: derrota (weiblich)
• Schwedisch: nederlag (sächlich)
• Slowakisch:
  • porážka (weiblich)
  • prehra (weiblich)
  • neúspech (männlich)
  • podľahnutie (sächlich)
  • zlyhanie (sächlich)
  • fiasko (sächlich)
• Spanisch: derrota (weiblich)
• Tschechisch:
  • porážka (weiblich)
  • prohra (weiblich)
  • neúspěch (männlich)
  • podlehnutí (sächlich)
  • selhání (sächlich)
  • fiasko (sächlich)

Was reimt sich auf Schlap­pe?

• Etap­pe
• Klap­pe
• Knap­pe
• Quap­pe
• Trap­pe
• Kap­pe
• Lap­pe
• Map­pe
• Pap­pe
• Rap­pe
• Sap­pe
• At­trap­pe

Anagramme

• Schap­pel

Wortaufbau

Worthäufigkeit