Reinfall
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Rein‧fäl‧le
Definition bzw. Bedeutung
Ein schlechter Ausgang, Verfehlen eines gesteckten Ziels.
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Reinfall | die Reinfälle |
| Genitiv | des Reinfalles/Reinfalls | der Reinfälle |
| Dativ | dem Reinfall/Reinfalle | den Reinfällen |
| Akkusativ | den Reinfall | die Reinfälle |
Anderes Wort für Reinfall (Synonyme)
- Bauchlandung (fig.):
- das Scheitern eines Vorhabens, das Misslingen eines Plans
- Landung eines Flugzeugs auf dem Flugzeugrumpf – ohne Ausfahren des Fahrwerks
- Bombenniederlage (ugs.)
- Bruchlandung (fig.):
- Landung eines Luftfahrzeugs, bei der es zur Beschädigung des Fahrzeugs kommt
- Crash (ugs., engl., fig.):
- Absturz des Computersystems oder eines Computerprogramms
- wirtschaftlicher, finanzieller Zusammenbruch
- Fehlversuch
- Flop (ugs.):
- Misserfolg; etwas, das nicht gelungen ist
- Griff ins Klo (ugs., fig., salopp)
- (böse / herbe / deftige) Klatsche (ugs., fig., journalistisch, variabel):
- ein Stück Papier, das so gefaltet ist, dass ein knallendes Geräusch entsteht, wenn man es ruckartig bewegt
- Fliegenklatsche
- Misserfolg (Hauptform):
- Verfehlen eines gesteckten Ziels
- Pleite (auch figurativ):
- salopp: (unvorhergesehen, überraschend) enttäuschender, negativer Ausgang einer Unternehmung oder Ähnlichem
- salopp: Unfähigkeit, die Kosten für finanzielle Verpflichtungen zu bestreiten
- Rohrkrepierer (ugs., fig.):
- Militär: vorzeitige Detonation eines Geschosses (noch vor dem Verlassen des Geschützes)
- umgangssprachlich: eine zunächst aussichtsreiche Sache, die sich später als Reinfall entpuppt
- Rückschlag:
- ein (meist entmutigendes) Ereignis, das einen von seinem Ziel entfernt
- Kursrückgang an der Börse
- Satz mit X (ugs.)
- schallende Ohrfeige (fig., journalistisch, politisch)
- Scheitern:
- das Fehlschlagen eines Vorhabens
- Schiffbruch (erleiden) (fig.):
- Unglück mit einem Schiff auf dem Wasser, bei dem das Wasserfahrzeug in Seenot geraten ist und aufgegeben werden muss
- Schlag ins Wasser (ugs., fig.)
- Schlappe:
- das Unterliegen bei einer Auseinandersetzung im militärischen, persönlichen oder sportlichen Sinne. (kopiert von Niederlage)
- Schuss in den Ofen (ugs., fig.)
- Versagen:
- Scheitern bei einem gesetzten Ziel, einer gesetzten Aufgabe
- Wirtschaft: Ausfall von einer Firma
Sinnverwandte Wörter
- Fiasko:
- Misserfolg, Reinfall, soziale oder wirtschaftliche Katastrophe
- Misslingen:
- Vorgang, bei dem etwas Gewolltes verfehlt wird/wurde
Gegenteil von Reinfall (Antonyme)
- Gelingen
Beispielsätze
Das ist ein Reinfall! Der Campingplatz liegt 4 km vom Strand.
Unser Plan war ein ziemlicher Reinfall.
Es war ein völliger Reinfall.
Die Party war ein Reinfall.
So ein Reinfall!
Der Film war ein Reinfall.
Das Unternehmen war von Anfang an ein Reinfall.
Es war ein totaler Reinfall.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Das nächste Problem auf dem Weg zum Reinfall: Ausgerechnet „Cobra Kai“ und „Panda Pete“ bleiben stehen!
Auch als reine Komödie ist diese große Weltverschwörungsblödelei ein Reinfall.
Ein bis zwei Tage später sind die Abenteurer wieder am Tisch, und ihr Trip war entweder erfolgreich oder ein Reinfall.
Die Entwickler sind sich selbst nicht sicher, ob es ein Erfolg oder Reinfall wird.
Die YouTube-Chefin sagt, was zig Millionen Nutzer denken: Das Video zum Jahresrückblick 2018 war ein Reinfall.
Bis auf die Aufnahme der Baltischen Länder, ist diese Eu-Osterweiterung ein kompletter Reinfall.
Ansonsten wollte er 2007 französischer Präsident werden - Reinfall.
Doch der Urlaub kann zum Reinfall werden, wenn der Fahrer bei kleinen Schäden auf hohen Kosten sitzen bleibt.
Formel-1-Idee als totaler Reinfall: Mercedes testet "Megafon-Auspuff": Nur heiße Luft 15.05.
Die gesuchte Oper war 1863 bei ihrer Uraufführung in Paris nahezu ein Reinfall.
So bezeichnete Leser „besucher“ die Veranstaltung organisatorisch als einen „Reinfall“.
Die Chancen stehen also gut, dass dieser der Sommer kein Reinfall wird.
Der jüngste Reinfall war der "Taktische Hochenergie-Laser" (THEL), ein Monstrum mit den Ausmaßen von sechs Reisebussen.
In der Sache aber ist sie ein Reinfall: Dürftig, mutlos und unausgegoren.
"Kein Reinfall" - aber auch kein Erfolg, so bewertet Ralph Haerth, Vorsitzender der IG, die Aktion.
Die märchenhafte Ästhetik dieser Filme zieht nicht mehr, und die Frage ist, wie oft die Studios solch teure Reinfälle noch riskieren.
Der "Millennium-Bug" war ein ziemlicher Reinfall für alle, die sich bange machen ließen.
Er mag sich damals schon gewünscht haben, einen solchen Reinfall nie erleben zu müssen.
Aber auch der nächste Einfall entpuppte sich nach etlichen Pannen und Verspätungen als teurer Reinfall.
Vor allem der Juni war ein "großer Reinfall", sagt Klaus Laepple, Präsident des Bundesverbandes mittelständischer Reiseunternehmen.
Sieht man einmal von der Möglichkeit persönlicher Bereicherung ab, so gibt es tatsächlich Erklärungen für den Reinfall.
Ob zu Reinfällen bei Versicherungen oder Auskünfte, wie man sich am besten versichert: Rufen Sie an.
Häufige Wortkombinationen
- kompletter, totaler Reinfall
Übersetzungen
- Englisch: flop
- Französisch:
- bide
- déception
- Italienisch:
- fregatura (weiblich)
- bidonata (weiblich)
- Niederländisch: strop
- Polnisch: niewypał (männlich)
- Rumänisch: eșec (sächlich)
- Spanisch: chasco (männlich)
- Tschechisch:
- neúspěch (männlich)
- nalítnutí (sächlich)
- Ungarisch:
- felsülés
- lebőgés
Homophone
Was reimt sich auf Reinfall?
Wortaufbau
Das zweisilbige Substantiv Reinfall besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × L, 1 × A, 1 × E, 1 × F, 1 × I, 1 × N & 1 × R
- Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × I
- Konsonanten: 2 × L, 1 × F, 1 × N, 1 × R
Eine Worttrennung ist nach dem N möglich. Im Plural Reinfälle zudem nach dem ersten L.
Das Alphagramm von Reinfall lautet: AEFILLNR
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Rostock
- Essen
- Ingelheim
- Nürnberg
- Frankfurt
- Aachen
- Leipzig
- Leipzig
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Richard
- Emil
- Ida
- Nordpol
- Friedrich
- Anton
- Ludwig
- Ludwig
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Romeo
- Echo
- India
- November
- Foxtrot
- Alfa
- Lima
- Lima
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort Reinfall (Singular) bzw. 19 Punkte für Reinfälle (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Reinfall kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Fiasko:
- Misserfolg, Reinfall, soziale oder wirtschaftliche Katastrophe
Buchtitel
- Reinfälle á gogo
Film- & Serientitel
- Einfälle – Reinfälle (Kurzfilm, 1960)