Sage

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈzaːɡə ]

Silbentrennung

Einzahl:Sage
Mehrzahl:Sagen

Definition bzw. Bedeutung

Alte Erzählung unwahrer Ereignisse, welche oft historische Sachverhalte erklären soll oder auf solchen aufbaut.

Begriffsursprung

Von mittelhochdeutsch „sag(e)“, althochdeutsch „sag(a)“, germanisch „*sagō(n)“ „Erzählung, Aussage“. Das Wort ist seit dem 9. Jahrhundert belegt.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Sagedie Sagen
Genitivdie Sageder Sagen
Dativder Sageden Sagen
Akkusativdie Sagedie Sagen

Anderes Wort für Sa­ge (Synonyme)

(nur eine) schöne Geschichte (ugs.)
Fabel:
der Verlauf der Handlung, eines Ereignisses in einem literarischen Werk
eine erfundene, erlogene Geschichte
Fantasy-Story
Geschichte:
eine mündliche oder schriftliche Erzählung oder Überlieferung
kein Plural: die wissenschaftliche Lehre von der Vergangenheit und ihrer Auswirkungen auf die Gegenwart
Legende:
die Umschrift auf dem Rand einer Münze
eine Persönlichkeit, die auf Grund besonderer Leistungen, zum Beispiel im Sport, in der Musik oder starker medialer Präsenz zu hoher Berühmtheit gelangt ist
Mär (altertümelnd):
Bericht, der keine Glaubwürdigkeit besitzt; unwahre Erzählung
seltsame Geschichte oder Erzählung
Märchen:
auf mündlicher Überlieferung beruhende, kurze Erzählung, oft mit fantastischen und wunderbaren Begebenheiten
unwahre, erfundene Geschichte
Mythos:
identitätsstiftende Vorzeitüberlieferung eines Volkes über dessen Geschichte und Götter
kollektive, irrationale Vorstellung zu einem historischen Ereignis oder einer historischen Person
Mythus:
siehe Mythos
Narrativ (von) (Modewort):
Geschichte oder Erzählung, welche das Weltbild einer Gruppe beeinflusst
verbindende, sinnstiftende Geschichte oder Erzählung; deutende Erzählung
Saga:
Literaturwissenschaft: literarische Gattung: altisländische Prosaerzählung
Überlieferung:
die erhaltene historische Gegebenheit
Erhalt, Weitergabe historischer Gegebenheiten

Beispielsätze

  • Die Sage von der Gründung Roms ist sehr bekannt.

  • Sagen Sie schon etwas, Mann.

  • Sagen Sie was, Mann.

  • Sagen Sie ihm, dass ich ihn sehr liebe und immer liebbehalten werde.

  • Sagen wir Tom doch, was passiert ist!

  • Sage das noch einmal.

  • Sagen Sie mir auch die Wahrheit?

  • Bürger machen Politiker, egal wer glaubt das Sagen zu haben.

  • Sagen Sie mir gleich bei Ihrer Ankunft Bescheid.

  • Sagen Sie uns Bescheid, ob Sie kommen können!

  • Sagen Sie mir, was Sie mit Ihrem Plan erreichen wollen!

  • Sagen Sie Tom, dass ich gerade etwas esse!

  • Sage mir, wie das möglich ist!

  • Sagen Sie mir, welches Brot Sie essen möchten.

  • Sagen Sie Tom, was los ist!

  • Sagen Sie Tom, wann Sie wieder da sind!

  • Sagen Sie mir alles, was Sie wissen, wenn Sie wollen, dass ich Ihnen helfe.

  • Sagen Sie ihm, dass er den Mund halten soll!

  • Sagen Sie mir bitte, dass das nicht wahr ist!

  • Sagen Sie mir, was wir tun sollen!

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Auf wie vielen Hügeln wurde Rom der Sage nach erbaut?

  • Der Sage nach wollte sie ihren Ehemann, dem Grafen von Murcia, dazu überreden, das Volk von viel zu hohen Steuern zu befreien.

  • Betrieben wird Sage ERP in der Microsoft in Rechenzentren in Deutschland.

  • Das wissenschaftliche Beratergremium Sage schon vor Wochen einen landesweiten Lockdown empfohlen.

  • Heute im Angebot: Die Siebträgermaschine Bambino von Sage mit passender Kaffeemühle für nur 299 statt 698 Euro (Setpreis).

  • Ende April bringt der Business-Software-Anbieter Sage eine neue Version seiner Finanzsoftware Sage 200 Extra auf den Markt.

  • Das Ergebnis: Totalschaden am Auto und Ausfall für den augenscheinlich unverletzten Alon sowie seine Kollegen Sage Karam und Ian James.

  • Das musste der Sage nach schon Ikarus schmerzhaft am eigenen Leib erfahren.

  • Erstes Olympia-Gold an die USA Sage Kotsenburg gewinnt die Slopestyle-Olympiapremiere.

  • Antike Schätze finden sich auf Kea und auf Delos, laut Sage der Geburtsort des Gottes Apollo.

  • Das könnte ein Auslöser für die Sage vom See gewesen sein.

  • Das geht zumindest aus einem Interview des Creative Director Paul Sage mit dem Magazin Gamasutra hervor.

  • Der Kärntner Euro-Zehner zeigt den Lindwurm, auf der Rückseite ist ein Bild zur dazugehörigen Sage abgebildet.

  • Der Bluttat vorausgegangen war laut der Sage das, was man heute eine Familientragödie nennen würde.

  • Der Marathonlauf geht auf eine Sage zurück, die im Jahr 490 vor Christus ihren Ursprung hat.

Wortbildungen

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf Sa­ge?

Anagramme

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm Sa­ge be­steht aus vier Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × A, 1 × E, 1 × G & 1 × S

  • Vokale: 1 × A, 1 × E
  • Konsonanten: 1 × G, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem A mög­lich. Im Plu­ral Sa­gen an glei­cher Stelle.

Das Alphagramm von Sa­ge lautet: AEGS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Substantiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Salz­wedel
  2. Aachen
  3. Gos­lar
  4. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Samuel
  2. Anton
  3. Gus­tav
  4. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Sierra
  2. Alfa
  3. Golf
  4. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 5 Punkte für das Wort Sa­ge (Sin­gu­lar) bzw. 6 Punkte für Sa­gen (Plural).

Sage

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Sa­ge kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

be­feh­li­gen:
das Sagen (den Befehl, die Befehlsgewalt) über eine Gruppe von Menschen haben
Chi­mä­ra:
Ungeheuer der griechischen Sage (Löwe, Ziege und Schlange in einem)
Mer­lin:
Keltische Sage: ein sehr bekannter Zauberer am Hofe von König Artus
my­thisch:
einen Mythos betreffend, von einem Mythos ausgehend, mit Mythen und Sagen verbunden
Olymp:
Sitz der Götter in der griechischen Sage
Ori­on:
riesenhafter, gewaltiger Jäger in der griechischen Sage
Per­seus:
Heros der griechischen Sage; Sohn von Zeus und Danae
Sa­gen­ge­stalt:
Figur, die in einer Sage vorkommt und von einem Dichter erschaffen wurde
sa­gen­haft:
auf eine Sage beruhend
Wolf:
Literatur: das Fabelwesen Isegrim, Figur in verschiedenen Märchen und Sagen

Buchtitel

  • Der Golem: Eine Prager Sage Hans Walter | ISBN: 978-3-38652-958-7
  • Der Ursprung der Sage, dass Seneca Christ gewesen sei Eugen Westerburg | ISBN: 978-3-38655-609-5
  • Deutsche Sagen Jacob Grimm, Wilhelm Grimm | ISBN: 978-3-59690-276-7
  • Die heilige Sage der Polynesier: Kosmogonie und Theogonie Adolf Bastian | ISBN: 978-3-38655-873-0
  • Die Nordischen Sagen Katharina Neuschaefer | ISBN: 978-3-42362-533-3
  • Die Sage von den Wanderungen des Aeneas bei Dionysios von Halikarnasos und Vergilius Emil Wörner | ISBN: 978-3-38653-130-6
  • Die schönsten bretonischen Sagen Jean-Luc Bannalec, Tilman Spreckelsen | ISBN: 978-3-46200-105-1
  • Die schönsten Sagen des klassischen Altertums Gustav Schwab | ISBN: 978-3-15011-074-4
  • Die Wartburg und Eisenach in Sage und Geschichte Mathias Warnatz | ISBN: 978-3-38656-133-4
  • ERP-Systeme. Vergleich der Produkte: Sage KHK, Navision und Bäurer Andreas Huthmann | ISBN: 978-3-63864-690-1
  • Ich, Zeus, und die Bande vom Olymp , Götter und Helden erzählen griechische Sagen Frank Schwieger | ISBN: 978-3-42371-819-6
  • Kulturgeschichtliche Studien: Bilder aus Mythe und Sage, Glaube und Brauch Johannes Blochwitz | ISBN: 978-3-38650-342-6
  • Märkische Sagen und Märchen Adalbert Kuhn | ISBN: 978-3-38653-793-3
  • Mythen und Sagen der Griechen Sylvia Seelert | ISBN: 978-3-51730-334-5
  • Nassau's Kunden und Sagen: aus dem Munde des Volkes, der Chronik und deutscher Dichter Friedrich Wilhelm Emil Roth | ISBN: 978-3-38656-923-1

Film- & Serientitel

  • American Pie präsentiert: Jetzt haben die Mädchen das Sagen (Film, 2020)
  • Die Gallier – Sagen und Wahrheit (Doku, 2013)
  • Die Nibelungen Sage: Siegfried (Kurzfilm, 1992)
  • Die Teck und ihre Sagen (Fernsehfilm, 2000)
  • Griechische Sagen – Jim Henson erzählt (TV-Serie, 1991)
  • Griechische Sagen: Perseus (Film, 1992)
  • Märchen & Sagen – Botschaften aus der Wirklichkeit (TV-Serie, 2005)
  • Miracle at Sage Creek (Film, 2005)
  • Mythen – Michael Köhlmeier erzählt Sagen des klassischen Altertums (Dokuserie, 2003)
  • Sage of Time (Film, 2020)
  • Sagen Sie AAAH (Film, 2013)
  • Tote Sagen Aus (Doku, 2000)
  • Umoja – Wo nur Frauen das Sagen haben (Doku, 2023)
  • Von Mythen Sagen und Legenden (Miniserie, 2009)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Sage. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Sage. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 11814820, 11814810, 11787620, 9971400, 9940820, 8805690, 8728890, 8316820, 8071430, 8048430, 7840190, 7645180, 7574980, 7456840, 7426410, 7371600, 7079760, 7023740 & 6688990. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742
  2. tt.com, 09.06.2023
  3. bild.de, 01.07.2022
  4. computerwoche.de, 13.10.2021
  5. fr.de, 14.10.2020
  6. focus.de, 11.11.2019
  7. computerworld.ch, 16.03.2018
  8. motorsport-total.com, 08.10.2017
  9. de.sputniknews.com, 25.05.2016
  10. kurier.at, 18.01.2015
  11. fernweh-aktuell.com, 11.01.2014
  12. kleinezeitung.at, 11.12.2013
  13. feedsportal.com, 11.06.2012
  14. kaernten.orf.at, 03.05.2011
  15. schwaebische.de, 23.12.2010
  16. abendblatt.de, 24.04.2009
  17. feedsportal.com, 04.09.2008
  18. szon.de, 21.08.2007
  19. stern.de, 13.10.2006
  20. berlinonline.de, 15.01.2005
  21. fr-aktuell.de, 30.04.2004
  22. berlinonline.de, 19.11.2003
  23. f-r.de, 30.10.2002
  24. Die Zeit (06/2001)
  25. Berliner Zeitung 2000
  26. Berliner Zeitung 1998
  27. Berliner Zeitung 1997
  28. Stuttgarter Zeitung 1996
  29. Süddeutsche Zeitung 1995