Was heißt »Sa­ge« auf Tschechisch?

Das Substantiv »Sa­ge« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • pověst (weiblich)

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Sage es bitte niemandem!

Prosím tě, nikomu to neříkej!

Sage mir, wo sie ist!

Řekni mi, kde je!

Sagen Sie mir bitte, wie ich zur Post komme!

Řekněte mi prosím, jak se dostanu na poštu!

Synonyme

Ge­schich­te:
dějiny
historie
Le­gen­de:
legenda
Mär­chen:
pohádka
My­thos:
mýtus

Tschechische Beispielsätze

  • Drby poškodily jeho pověst.

  • Firma se snaží vylepšit svoji pověst.

Sage übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Sage. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Sage. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2109063, 2185450, 2554495, 3718434 & 1819092. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR