Nachmittag
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Nach‧mit‧ta‧ge
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Präpositionales Rektionskompositum, zusammengesetzt aus der Präposition nach und dem Substantiv Mittag.
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Nachmittag | die Nachmittage |
| Genitiv | des Nachmittags/Nachmittages | der Nachmittage |
| Dativ | dem Nachmittag | den Nachmittagen |
| Akkusativ | den Nachmittag | die Nachmittage |
Gegenteil von Nachmittag (Antonyme)
- Abend:
- Abendveranstaltung; Abend mit heiterem, vielgestaltigem Programm; Abendempfang
- Abschluss, Ende, Schluss (für Leben, Epochen, langandauernde Herrschaften und Ähnlichem)
- Mittag:
- die Himmelsrichtung Süden, da die Sonne um 12 Uhr im Süden steht
- landschaftlich, insbesondere in Nordwestdeutschland: Nachmittag
- Mitternacht:
- der Zeitpunkt 24 Uhr
- Morgen:
- die morgendliche Begrüßung „Guten Morgen!“
- historisches Flächenmaß, variierte je nach Zeitabschnitt und Landstrich in seiner Größe
- Nacht:
- Zeit der Dunkelheit, zwischen Abenddämmerung und Morgengrauen
- Tag:
- in den bergmännischen Ausdrücken „zu Tage“, „über Tage“ und „unter Tage“: die Erdoberfläche
- nur Plural: Menstruation
- Vormittag:
- Tageszeit: Zeitraum zwischen dem Morgen und dem Mittag
Beispielsätze
Unser Flug startet am Nachmittag.
Hatten Sie einen schönen Nachmittag?
Heute Nachmittag wird es wahrscheinlich regnen.
Tom wird heute Nachmittag hierher kommen.
Er hat am Sonntag den ganzen Nachmittag geschlafen.
Heute Nachmittag hat die Weltgesundheitsorganisation dreitausend Fälle des neuen Coronavirus bestätigt, darunter einhundert Tote.
Ich hörte, Sie seien den ganzen Nachmittag beschäftigt gewesen.
Tom hat den ganzen Nachmittag Videospiele gespielt.
Tom schlief fast den ganzen Nachmittag.
Eines Nachmittags lernte meine Tochter bei einer Kindergartenfreundin das Fahrradfahren.
Was wirst du heute Nachmittag machen?
Ich habe Sie heute Nachmittag angerufen.
Morgens ist der Himmel meistens bedeckt, aber am Nachmittag verziehen sich die Wolken.
Bis heute Nachmittag!
Warum siehst du den ganzen Nachmittag fern?
Ich spiele heute Nachmittag Tennis mit Tom, aber das ist nichts, worauf ich mich besonders freue.
Er hat sich gestern Nachmittag bei einer Reitschule angemeldet.
Tom ist heute Nachmittag beschäftigt.
Wegen der Hitze sind die Geschäfte am Nachmittag geschlossen.
Ruf mich morgen Nachmittag an.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Ab dem späten Nachmittag müssen sich die Hessen auf heftige Gewitter einstellen.
Ab dem frühen Nachmittag präsentieren sich (Sport-) Vereine und laden zum Mitmachen ein.
Alarmierte Rettungskräfte versuchten gestern Nachmittag im Ortsteil Baumschulenweg, einen -Fahrer zu reanimieren.
Ab dem Mittag bleibt es aber weitgehend trocken, auch die Wolkendecke soll sich am Nachmittag lichten.
Ab 11.30 Uhr gibt es Sau vom Grill, am Nachmittag Kaffee und Kuchen.
Ab diesem Nachmittag ging er zwei Jahre lang alle zwei Wochen ins Trauerzentrum.
Ab dem frühen Nachmittag standen dort Männer in Gruppen zusammen, die Flasche fest in der einen, die Zigarette in der anderen Hand.
Aber das anfangs nicht allzu gute Wetter und am Nachmittag dann doch Sonnenschein spielten den Veranstaltern in die Karten.
Ab 13.00 Uhr sendet er live von "SWR1 Pfännle" den Nachmittag.
Aber heute Nachmittag haben wir keinen Schritt mehr nach vorne gemacht, eher einen zurück.
Allerdings ließ die verhaltene Entwicklung an der Wall Street die Kursgewinne am Nachmittag etwas schrumpfen.
Ein Bauarbeiter war gestern Nachmittag von einem Betonblock eingeklemmt worden.
Zwei Biografien stellen wir Ihnen heute Nachmittag im "Radiofeuilleton" vor, um kurz nach halb drei.
Der Betrag sei am Nachmittag des Montags gebucht worden und befinde sich nun wieder im Liquiditätspool des Landes.
Am Nachmittag wird er mit seinem Amtskollegen Abdul Rahim Wardak sprechen.
Dort wird am Nachmittag der ISM-Einkaufsmanagerindex aus dem Dienstleistungsgewerbe veröffentlicht.
Die Gruppe E wird schon heute Nachmittag ab 16.00 Uhr entschieden.
Während eines Nachmittages pflanzten die Keiler ein Zehntel des nötigen Buschwerkes - eine Hilfe, die nicht mit Geld aufzuwiegen ist.
Bei der Hinfahrt tagsüber fiel die Aufmerksamkeit am Steuer am Nachmittag stark ab.
Margarete Nickelfeld genießt das Privileg, den Nachmittag unter der schattigen Plane ihres Stands ohne Hektik zu verbringen.
Der MDax schwächte sich bis zum Nachmittag um 0,7 Prozent auf 4579 Zähler ab.
Aber noch gestern Nachmittag wurde die Entscheidung vertagt, die Verhandlung soll jetzt schriftlich fortgesetzt werden.
Nachmittags arbeite ich im Garten, erledige Post oder mache gar nichts.
Am frühen Nachmittag findet Jagdpächter Wolfgang B. (58), ein Freund der Familie, die Toten.
Der Regierende Bürgermeister Eberhard Diepgen (CDU) meldet sich am Nachmittag.
Häufige Wortkombinationen
- am Nachmittag, heute Nachmittag, morgen Nachmittag, gestern Nachmittag
Wortbildungen
- nachmittags
- Nachmittagsbetreuung
- Nachmittagshitze
- Nachmittagskaffee
- Nachmittagslicht
- Nachmittagsprogramm
- Nachmittagsschlaf
- Nachmittagssonne
- Nachmittagsstunde
- Nachmittagsunterricht
- Nachmittagsveranstaltung
- Nachmittagsvorstellung
- Nachmittagszeit
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- Bastelnachmittag
- Dezembernachmittag
- Dienstagnachmittag
- Donnerstagnachmittag
- Freitagnachmittag
- Herbstnachmittag
- Mittwochnachmittag
- Montagnachmittag
- Samstagnachmittag
- Silvesternachmittag
- Sommernachmittag
- Sonnabendnachmittag
- Sonntagnachmittag
- Spätnachmittag
- Spielnachmittag
- Sportnachmittag
- Winternachmittag
Übersetzungen
- Albanisch: pasdite (weiblich)
- Baskisch: arratsalde
- Bulgarisch: икиндия (weiblich)
- Chinesisch: 下午 (xiàwǔ)
- Dänisch: eftermiddag
- Englisch: afternoon
- Esperanto: posttagmezo
- Färöisch: seinnapartur (männlich)
- Finnisch: iltapäivä
- Französisch: après-midi (männlich)
- Haitianisch: apremidi
- Hausa: yamma
- Hindi: दोपहर (dopahar)
- Indonesisch:
- sore
- petang
- Interlingua: postmeridie
- Isländisch:
- eftirmiðdagur (männlich)
- seinnipartur (männlich)
- síðdegi (sächlich)
- Italienisch: pomeriggio (männlich)
- Japanisch: 午後
- Katalanisch: tarda (weiblich)
- Klingonisch: pov
- Koreanisch: 오후 (ohu)
- Mazedonisch: попладне (popladne) (sächlich)
- Neugriechisch: απόγευμα (apógevma) (sächlich)
- Niederdeutsch: Naamiddag
- Niederländisch: middag (männlich)
- Niedersorbisch: wótpołdnjo (sächlich)
- Norwegisch: ettermiddag
- Obersorbisch: popołdnjo (sächlich)
- Persisch:
- بعد از ظهر
- پس از نیمروز
- Polnisch: popołudnie (sächlich)
- Portugiesisch: tarde
- Quechua: inti t'iksuy
- Rätoromanisch:
- sivamezde
- zievamezdi
- davomezdi
- suentermezdi (männlich)
- Russisch: послеобеденное время
- Samoanisch: ina o gagaifo le la
- Schemaitisch: popėitė
- Schwedisch: eftermiddag
- Serbisch:
- поподне (popodne) (sächlich)
- послеподне (poslepodne) (sächlich)
- Spanisch: tarde (weiblich)
- Tagalog: hapon
- Tok Pisin: apinun
- Tschechisch: odpoledne
- Türkisch: öğleden sonra
- Ukrainisch: після обіду (pislja obidu)
- Ungarisch: délután
- Vietnamesisch: chiều
Wortaufbau
Das dreisilbige Substantiv Nachmittag besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 2 × T, 1 × C, 1 × G, 1 × H, 1 × I, 1 × M & 1 × N
- Vokale: 2 × A, 1 × I
- Konsonanten: 2 × T, 1 × C, 1 × G, 1 × H, 1 × M, 1 × N
Eine Worttrennung ist nach dem H und ersten T möglich. Im Plural Nachmittage zudem nach dem zweiten A.
Das Alphagramm von Nachmittag lautet: AACGHIMNTT
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Nürnberg
- Aachen
- Chemnitz
- Hamburg
- München
- Ingelheim
- Tübingen
- Tübingen
- Aachen
- Goslar
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Nordpol
- Anton
- Cäsar
- Heinreich
- Martha
- Ida
- Theodor
- Theodor
- Anton
- Gustav
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- November
- Alfa
- Charlie
- Hotel
- Mike
- India
- Tango
- Tango
- Alfa
- Golf
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort Nachmittag (Singular) bzw. 18 Punkte für Nachmittage (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Nachmittag entspricht dem Sprachniveau A1 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
- Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2009
- Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2008
Anmerkung: Das Wortranking bezieht sich auf den internen Textkorpus, der mehrere Quellen zusammenfasst. Es sagt jedoch nichts über die Geläufigkeit des Wortes im mündlichen Sprachgebrauch aus.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Abend:
- die Tageszeit nach dem Nachmittag, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht und bei völliger Dunkelheit endet; dem Abend geht der Tag voran und auf den Abend folgt die Nacht
- Abendnachricht:
- Nachricht, die am späten Nachmittag oder Abend übermittelt oder bekanntgegeben wird
- Abendpost:
- Zeitung, die vorwiegend über aktuelle Ereignisse berichtet und meist am späten Nachmittag oder Abend erscheint
- Ganztagsschule:
- Schule mit Betreuung der Kinder am Vormittag und Nachmittag
- Jause:
- für die unter beschriebene Mahlzeit vorgesehene Pause am Vor- oder Nachmittag
- kleine, zwischen den Hauptmahlzeiten eingenommene, Mahlzeit am Vor- oder Nachmittag; (kleiner) Imbiss
- Marende:
- Vorarlberg, Tirol: eine Zwischenmahlzeit am späten Nachmittag
- Mittag:
- landschaftlich, insbesondere in Nordwestdeutschland: Nachmittag
- Tageszeit um den Sonnenhöchststand (in der Regel ab circa 12.00 bis 14.00 Uhr), Mitte des Tages, Mitte der Zeit mit Tageslicht; dem Mittag geht der Vormittag voran und ihm folgt der Nachmittag
- Vorabend:
- Zeit zwischen dem Nachmittag und Abend (etwa von 18 bis 20 Uhr)
- Winternachmittag:
- Nachmittag im Winter
- Zvieri:
- schweizerisch: Imbiss am Nachmittag gegen vier Uhr
Buchtitel
- Der längste Nachmittag
- Der Nachmittag des Christentums
- Meine Nachmittage mit Eva
- Nachmittage
Film- & Serientitel
- An einem trüben Nachmittag (Film, 1964)
- Ariane – Liebe am Nachmittag (Film, 1957)
- DAS! Am Nachmittag (TV-Serie, 2001)
- Der Nachmittag eines Fauns (Doku, 2013)
- Die Liebe am Nachmittag (Film, 1972)
- Ein kleiner Knall am Nachmittag (Fernsehfilm, 1991)
- Ein Nachmittag (Kurzfilm, 2014)
- Ein Nachmittag im Sommer (Kurzfilm, 2013)
- Fünf Uhr am Nachmittag (Film, 2003)
- Mein Nachmittag (Dokuserie, 2008)
- Nachmittag (Film, 2007)
- Nachmittag in Siedlisko (Kurzfilm, 2003)
- Nachmittag: Frau aus der Zukunft (Miniserie, 2017)
- Nicole – Entscheidung am Nachmittag (TV-Serie, 1999)
- Tea with the Dames – Ein unvergesslicher Nachmittag (Doku, 2018)