Was heißt »Nach­mit­tag« auf Polnisch?

Das Substantiv Nach­mit­tag lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • popołudnie (sächlich)

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Sie hat den ganzen Nachmittag mit Kochen verbracht.

Spędziła całe popołudnie gotując.

Heute Nachmittag wird es regnen.

Dziś po południu będzie padać.

Ich sehe ihn morgen Nachmittag.

Widzę się z nim jutro po południu.

Haben Sie morgen Nachmittag Zeit?

Masz czas jutro po południu?

Ich habe dieses Buch den ganzen Nachmittag gelesen.

Czytałem tę książkę całe popołudnie.

Ich habe den ganzen Nachmittag durchgeschlafen.

Spałem przez całe popołudnie.

Wo warst du den ganzen Nachmittag?

Gdzie byłeś całe popołudnie?

Hast du morgen Nachmittag zu tun?

Czy jesteś zajęta jutro po południu?

Wohin gehst du heute Nachmittag?

Gdzie idziesz dziś po południu?

Tom hat den Nachmittag mit Mary verbracht.

Tom spędził popołudnie z Mary.

Ich habe dich heute Nachmittag angerufen.

Dzwoniłem do ciebie dziś po południu.

Gehst du heute Nachmittag segeln?

Żeglujesz dziś po południu?

Heute Nachmittag hat die Weltgesundheitsorganisation dreitausend Fälle des neuen Coronavirus bestätigt, darunter einhundert Tote.

Dziś popołudniu Światowa Organizacja Zdrowia potwierdziła trzy tysiące nowych przypadków zakażenia koronawirusem, w tym sto zmarłych.

Antonyme

Abend:
wieczór
Mit­tag:
południe
Mit­ter­nacht:
północ
Mor­gen:
poranek
rano
Nacht:
noc
Tag:
dzień
Vor­mit­tag:
przedpołudnie

Übergeordnete Begriffe

Mit­tag:
południe
Tag:
dzień
Zeit:
czas

Nach­mit­tag übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Nachmittag. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 342647, 349975, 365876, 365941, 366439, 469647, 783687, 959955, 2853443, 4722867, 7295099, 8220702 & 8558690. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR