Was heißt »Mit­tag« auf Polnisch?

Das Substantiv Mit­tag lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • południe (sächlich)

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Hast du schon zu Mittag gegessen?

Zjadłeś już obiad?

Sie essen gerade zu Mittag.

Właśnie jedzą obiad.

Ich habe einen Hotdog zu Mittag gegessen.

Na obiad zjadłem hot doga.

Essen wir zu Mittag.

Zjedzmy obiad.

Haben Sie schon zu Mittag gegessen?

Czy jadł pan już obiad?

Ich möchte keine Würste zum Mittag essen, weil ich Fleisch mit Kartoffeln bevorzuge.

Nie chcę jeść kiełbasy na obiad, gdyż wolę mięso z kartoflami.

Und so wurde es Mittag.

I tak zeszło do południa.

Sie hat nichts zu Mittag gegessen.

Nie zjadła nic na obiad.

Er isst gerade zu Mittag.

Właśnie je lunch.

Właśnie je obiad.

Habt ihr schon zu Mittag gegessen?

Zjedliście już obiad?

Die Kinder essen mit den Gästen zusammen zu Mittag.

Dzieci wraz z gośćmi jedzą obiad.

Zieh deine Schuhe an. Wir gehen zu Mittag essen.

Włóż buty. Idziemy na obiad.

Hast du heute schon zu Mittag gegessen?

Zjadłeś już dziś obiad?

Wir essen zu Mittag.

Jemy lunch.

Isst du zu Mittag?

Jesz obiad?

Wir haben gerade zu Mittag gegessen.

Jadłyśmy właśnie obiad.

Antonyme

Mit­ter­nacht:
północ
Mor­gen:
poranek
rano
Nach­mit­tag:
popołudnie
Nacht:
noc
Vor­mit­tag:
przedpołudnie

Polnische Beispielsätze

  • Te okna wychodzą na południe.

  • Quito w Ekwadorze leży nieco na południe względem równika.

Übergeordnete Begriffe

Zeit:
czas

Mit­tag übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Mittag. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 344277, 408589, 651351, 715960, 1277237, 1836739, 1994188, 2366432, 2409319, 3199229, 3755289, 4734553, 7057370, 7289993, 7319804, 8096226, 8773836 & 606289. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR