Was heißt »Mit­tag« auf Schwedisch?

Das Substantiv Mit­tag lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • middag

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Ich habe Hunger, weil ich nicht zu Mittag gegessen habe.

Jag är hungrig för jag har inte ätit lunch.

Ich kann mich nicht entscheiden, wo ich Mittag essen soll.

Jag kan inte bestämma mig för var jag ska äta lunch.

Was isst er zu Mittag?

Vad äter han till lunch?

Synonyme

Mit­tags­pau­se:
lunchrast
middagsrast
Mit­tags­zeit:
lunchtid
middagstid
Sü­den:
söder

Antonyme

Mor­gen:
morgon
Nach­mit­tag:
eftermiddag
Nacht:
natt
Vor­mit­tag:
förmiddag

Schwedische Beispielsätze

  • Kan ni stanna på middag?

  • Jag äter hämnd till frukost, lunch och middag.

  • Jag vill inte ha någon middag.

  • Dags för middag.

Übergeordnete Begriffe

Zeit:
tid

Untergeordnete Begriffe

Diens­tag­mit­tag:
tisdag middag
tisdagmiddag
Don­ners­tag­mit­tag:
torsdagsmiddag
Frei­tag­mit­tag:
fredag middag
fredagsmiddag
Mitt­woch­mit­tag:
onsdagsmiddag
Mon­tag­mit­tag:
mådagsmiddag
måndagslunch

Mit­tag übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Mittag. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Mittag. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 933589, 2107391, 12158736, 7864070, 9819173, 10945724 & 10945725. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR