Was heißt »Nacht« auf Schwedisch?
Das Substantiv Nacht lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:
- natt
Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen
Es war eine ruhige Nacht.
Det var en lugn natt.
In der Nacht entschied sich das Schicksal der Regierung.
I natt avgjordes regeringens öde.
Ich habe keine Unterkunft für die Nacht.
Jag har inget husrum för natten.
Sie sind verschieden wie Tag und Nacht.
De är som dag och natt.
Heute Nacht war es sehr warm und stickig, und ich habe nicht besonders gut geschlafen.
Inatt var det väldigt varmt och kvavt och jag sov inget vidare.
Welch perfekte Nacht!
Vilken perfekt natt!
Der Park ist die Nacht über nicht sicher.
Parken är inte säker på natten.
Die Uhr schlug drei in der Nacht.
Klockan slog tre på natten.
Die Nacht war finster und die Straßen leer.
Natten var mörk och gatorna var tomma.
Synonyme
- Dunkelheit:
- mörker
- Finsternis:
- mörker
Antonyme
- Abend:
- kväll
- Mittag:
- middag
- Morgen:
- morgon
- Nachmittag:
- eftermiddag
- Tag:
- dag
- Vormittag:
- förmiddag
Schwedische Beispielsätze
Insikten kom till mig en natt.
En geting stack mig i tinningen i natt.
Untergeordnete Begriffe
- Bombennacht:
- bombnatt
- Dienstagnacht:
- tisdagnatt
- Donnerstagnacht:
- torsdagsnatt
- Freitagnacht:
- fredagsnatt
- Hochzeitsnacht:
- bröllopsnatt
- Mitternacht:
- midnatt
- Mittsommernacht:
- midsommarnatt
- Mittwochnacht:
- onsdagsnatt
- Montagnacht:
- måndagsnatt
- Mordnacht:
- mordnatt
- Osternacht:
- påsknatt
- Polarnacht:
- polarnatt
- Walpurgisnacht:
- Valborgsmässoafton
- Weihnacht:
- jul
- Winternacht:
- vinternatt