Mönch
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
die Mönchsgrasmücke, ein Singvogel
Einsiedler oder Mitglied eines geistlichen Männerordens
geweihloser Hirsch
Nachtfalter der Gattung Cucullia aus der Familie der Eulenfalter (Noctuidae)
obenliegender Ziegel einer Mönch-und-Nonne-Dachdeckung
Vorrichtung zum Regulieren des Wasserstandes
Begriffsursprung
Mittelhochdeutsch münch, althochdeutsch munih, seit dem 8. Jahrhundert bezeugt, von vulgärlateinisch monicus und kirchenlateinisch monachus entlehnt, das auf griechisch μοναχός ‚Einsiedler‘ zurückgeht, dem μόνος ‚allein‘ zugrunde liegt. Das Wort wurde auf Tierbezeichnungen übertragen, wobei die sexuelle Enthaltsamkeit, die Tracht und das Erscheinungsbild der Mönche den Grund der Übertragung darstellen.
Weibliche Wortformen
- Schwester
- Nonne
- Moniale
Verkleinerungsform
Mönchlein
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Mönch | die Mönche |
| Genitiv | des Mönchs/Mönches | der Mönche |
| Dativ | dem Mönch/Mönche | den Mönchen |
| Akkusativ | den Mönch | die Mönche |
Anderes Wort für Mönch (Synonyme)
- Cucullia
- Derwisch:
- Mitglied einer religiösen islamischen Ordensgemeinschaft, zu dessen Riten Musik und rhythmische Tänze gehören
- Frater
- Klosterbruder
- Kuttenbrunzer:
- derb, abwertend: Mönch, Geistlicher
- Kuttenträger
- Ordensbruder:
- männliche Person, die einem Orden angehört
- Ordensmann:
- männliche Person, die Mitglied in einem Orden ist
- Sylvia atricapilla
Gegenteil von Mönch (Antonyme)
- Nonne:
- Architektur: rinnenförmig nach unten gewölbter Dachziegel [„Mönch und Nonne“]
- Entomologie: Nachtfalter (Lymantria monacha)
- Schleuse:
- etwas das trennt, zurückhält, eine Barriere
- geschlossener Raum, in dem bestimmte Maßnahmen getroffen werden können
- Wehr:
- Anlage zur Stauung von Wasser, die quer durch ein fließendes Gewässer verläuft
Redensarten & Redewendungen
- leben wie ein Mönch
Beispielsätze
Der Mönch wird auf das Dach gelegt.
In dem Busch da singt ein Mönch.
Um den Teich abzulassen, muss man den Mönch aufmachen.
Der Mönch hat sein Geweih gerade erst abgestoßen.
Die Mönche haben hübsche Raupen.
Nicht alle Mönche leben im Kloster.
Der Junge lebte weiterhin bei den Mönchen und wuchs zu einem klugen, sanftmütigen und gutaussehenden jungen Mann heran.
Der Mönch ist im Kloster.
Tom ist Mönch.
Die Kutte macht noch keinen Mönch.
Das Kleid macht nicht den Mönch.
Sie dient in erster Linie dem Bedarf der Mönche.
Tom beschloss, Mönch zu werden.
Er beschloss, Mönch zu werden.
Tom wandelte seinen ganzen Besitz in Geld um, spendete alles und wurde Mönch.
Der Mönch betet.
Buddhistische Mönche rasieren sich den Kopf.
Die Mönche entdeckten ein uraltes Manuskript.
Nach 900 Jahren schloss das Kloster aufgrund eines Mangels an Mönchen seine Pforten.
Der Mönch Thomas von Mariabronn galt seinerzeit als Experte des Arabischen.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Der Dekan, Archimandrit Galaktion, Mönch Aristokliy und die Nonne Varvara – sie hatten keine Chance.
Alfred Mönch sieht sich nicht als reiner Dienstleister, der erst ins Spiel kommt, wenn ein Auftrag auszuführen ist.
Als Abt ist er für die Gemeinschaft der 20 Mönche und die Klosterbetriebe verantwortlich.
Der Münsteraner Historiker Gerd Althoff meint, er sei ein Mönch auf der Insel Reichenau im Bodensee gewesen.
Buddhistische Mönche, die er einfliegen liess, segneten Platz und Garderoben im Stadion.
Als er das Schlimmste überstanden hat, fragt er einen Mönch: „Wie geht es Duncan Edwards?
Chinesische Polizisten werden neben Tibetanischen Mönchen gezeigt.
Außerdem kommen neue Fähigkeiten, Soulbound-Waffen und ein neues Paar von Party-Mitgliedern (ein Schurke und ein Mönch) hinzu.
Dabei thront hinter Ihnen eine einmalige Bergkulisse mit Aletschhorn, Jungfrau und Mönch.
Doch reichen die Heilungen per Transzendenz aus, um Ihren Mönch am Leben zu halten.
Aus dieser einfachen Behausung entwickelte der Mönch nach und nach eine Klosteranlage.
Dabei wurden 300 Mönche aus dem Drepung-Kloster auf dem Weg ins Stadtzentrum aufgehalten, wie ein tibetischer Offizieller bestätigte.
An den von Mönchen angeführten Protesten in Rangun hatten sich bis zu 100.000 Menschen beteiligt.
Auch Regressforderungen werden auf die Mönche wohl keine zukommen.
Anfangs war der junge Mönch von Mao fasziniert und nannte ihn "einen großen Führer".
Selbst in den Klöstern würden die Mönche bei jeder Dreh-Anfrage abkassieren.
Für Rauffer ging vor der imposanten Kulisse von Jungfrau, Eiger und Mönch ein Herzenswunsch in Erfüllung.
Als sich vor Beginn des Vietnamdebakels in Saigon buddhistische Mönche aus Protest selbst anzündeten, haben sie damit niemand verletzt.
Auf einmal mischen sich Mönche unters Volk und kündigen die Ankunft des von Räubern begleiteten wilden Hans Trapp an.
Es ist besser für uns, zu zeigen, dass Mönche menschliche Wesen sind.
Der 34jährige Punnaratana ist schon seit 20 Jahren Mönch im Buddhistischen Haus.
In seiner Diagnose benenne Mönch einige der entscheidenden Probleme der heutigen Hochschulen, sagte Kuhn.
Dieses hat aber nicht, wie gelegentlich behauptet, der Mönch Berthold Schwarz im 14. Jahrhundert als erster zusammengemischt.
Ein buddhistischer Mönch lächelt beim Anblick eines Photos Suu Kyis in einem deutschen Buch.
Häufige Wortkombinationen
- buddhistischer Mönch, katholischer Mönch, orthodoxer Mönch
Wortbildungen
- mönchisch
- Mönchsgeier
- Mönchsgelübde
- Mönchsgewand
- Mönchsgrasmücke
- Mönchskloster
- Mönchskutte
- Mönchslatein
- Mönchsorden
- Mönchspfeffer
- Mönchsrobbe
- Mönchsrobe
- Mönchssittich
- Mönchstum
- Mönchswesen
- Mönchszelle
- Mönchtum
Übergeordnete Begriffe
- Absperrvorrichtung
- Dachziegel
- Eule
- Geistlicher
- Grasmücke
- Hirsch
- Nachtfalter
- Singvogel
Untergeordnete Begriffe
- Abt
- Augustiner
- Benediktiner
- Benediktinermönch
- Bettelmönch
- Dominikaner
- Franziskanermönch
- Kapuzinermönch
- Kartäusermönch
- Novize
- Paulaner
- Prior
- Trappist
Übersetzungen
- Bulgarisch: монах (männlich)
- Dänisch: munk
- Englisch: monk
- Esperanto: monaĥo
- Estnisch: munk
- Färöisch: munkur (männlich)
- Finnisch: munkki
- Französisch: moine (männlich)
- Georgisch:
- ბერი (beri)
- მონაზონი (monazoni)
- Grönländisch: mattuttoq
- Ido: monako
- Interlingua: monacho
- Isländisch: munkur (männlich)
- Italienisch:
- monaco (männlich)
- frate (männlich)
- Kurmandschi: abon (männlich)
- Latein: monachus (männlich)
- Lettisch: mūks (männlich)
- Litauisch: vienuolis
- Mazedonisch: монах (männlich)
- Neugriechisch: μοναχός (monachós) (männlich)
- Niederdeutsch: Möönk (männlich)
- Niederländisch: monnik (männlich)
- Norwegisch: munk (männlich)
- Novial: monako
- Plautdietsch: Mench
- Polnisch:
- mnich (männlich)
- zakonnik (männlich)
- Portugiesisch: monge (männlich)
- Rumänisch: călugăr (männlich)
- Russisch: монах (männlich)
- Schwedisch: munk
- Serbisch: монах (monah) (männlich)
- Slowakisch: mních
- Slowenisch: menih (meníh)
- Spanisch: monje (männlich)
- Tschechisch: mnich (männlich)
- Türkisch: keşiş
- Ukrainisch:
- чернець (männlich)
- монах (männlich)
- Ungarisch: szerzetes
- Volapük: hikleudan
- Weißrussisch: чарнец (männlich)
Wortaufbau
Das Isogramm Mönch besteht aus fünf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × C, 1 × H, 1 × M, 1 × N & 1 × Ö
- Vokale: 1 × Ö
- Konsonanten: 1 × C, 1 × H, 1 × M, 1 × N
- Umlaute: 1 × Ö
Das Alphagramm von Mönch lautet: CHMNÖ
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:
- München
- Umlaut-Offenbach
- Nürnberg
- Chemnitz
- Hamburg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Martha
- Ökonom
- Nordpol
- Cäsar
- Heinreich
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Mike
- Oscar
- Echo
- November
- Charlie
- Hotel
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 18 Punkte für das Wort Mönch (Singular) bzw. 19 Punkte für Mönche (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Mönch kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Bonze:
- buddhistischer (lamaistischer) Mönch oder Priester in Ostasien, vor allem in China und Japan
- Geistlichkeit:
- die Gesamtheit der Geistlichen, Priester, Bischöfe, Papst, Mönche, Äbte, geistlicher Stand, Priesterschaft
- Kellion:
- Architektur: kleiner Wohnraum in einem Kloster, karg ausgestatteter Raum für Mönche und Nonnen
- Kloster:
- Gebäude und eventuell weitere Bauwerke, in denen Menschen (meist Mönche oder Nonnen) in einer auf die Ausübung ihres Glaubens konzentrierten Lebensweise abgeschieden zusammenleben
- Klostergarten:
- Garten, der zu einem Kloster gehört und von den Mönchen genutzt wird
- Kutte:
- von Mönchen getragenes, langes und weites Gewand, eigentlich: Habit
- Mönchsgelübde:
- feierliches, rituelles Versprechen, das Leben eines Mönchs zu führen
- mönchisch:
- von den Sitten und Gebräuchen, der Lebensweise, dem Wesen eines Mönches ausgehend, diesen/dieser/diesem entsprechend, zu diesen/dieser/diesem gehörend; wie ein Mönch
- Orden:
- verbindliche Regel, unter der eine Gemeinschaft von Menschen lebt (zum Beispiel Mönche, Nonnen oder Ritter)
- Säulenheiliger:
- asketischer Mönch, der sein Leben in Abgewandtheit von der Umwelt allein auf einer säulenartigen Plattform, die nur über eine Leiter erreichbar war, verbrachte (vor allem im 4. bis 6. Jahrhundert nach Christus in Syrien und Palästina)
Buchtitel
- Ab morgen Mönch
- Ajahn Brahm – Der Mönch, der uns das Glück zeigte
- Alcide, der kleine Mönch
- Das Geheimnis des alten Mönches
- Das Haus der grauen Mönche 03
- Das Heilwissen der Mönche und Kräuterhexen
- Der Buddha sprach nicht nur für Mönche und Nonnen
- Der elektrische Mönch Bd. 1
- Der Garten der Mönche
- Der kleine Mönch im Alltag
- Der Mai Tai trinkende Mönch und die Lehre der Authentizität
- Der Mönch in High Heels
- Der Mönch in mir
- Der Mönch und der Philosoph
- Der Mönch von Mokka
- Der Mönch, das Kind und die Stadt
- Der Mönch, der seinen Ferrari verkaufte
- Der Mönch, die 4 Wahrheiten und ich
- Der Schatz der Mönche
- Der schwarze Mönch
- Der unheimliche Mönch
- Die Abenteuer eines Mönchs
- Die Henkerstochter und der schwarze Mönch
- Die Mönche kommen
- Die Schule der Mönche
Film- & Serientitel
- Bonifatius – Mönch und Prediger (Doku, 2022)
- Bulletproof Monk – Der kugelsichere Mönch (Film, 2003)
- Der Daigo-ji und seine Mönche – Im Reich des geheimen Buddhismus (Doku, 2008)
- Der fliegende Mönch (Kurzfilm, 2007)
- Der geheimnisvolle Mönch (Fernsehfilm, 1985)
- Der kleine Mönch (TV-Serie, 2002)
- Der Mönch (Film, 2011)
- Der Mönch mit der Peitsche (Film, 1967)
- Der Mönch und der Dämon (Film, 1998)
- Der Mönch und der Fisch (Kurzfilm, 1994)
- Der Mönch und der Samurai (Kurzfilm, 2005)
- Ein Mönch in Marseille (Film, 2014)
- Kleiner Mönch (Film, 2002)
- Loden, der kleine Mönch (Kurzdoku, 2012)
- Macht und Armut: Die Mönche von Cluny (Doku, 2022)
- Mein Papa, der Mönch (Doku, 2018)
- Meine Reise zum Leben – Auf den Spuren der irischen Mönche (Doku, 2010)
- Mönche, Tänzer und Soldaten (Doku, 1953)
- Pilger, Mönche, Eremiten (Doku, 2012)
- Rasputin, der wahnsinnige Mönch (Film, 1966)
- Tashi und der Mönch (Kurzdoku, 2014)
- The Red Monks – Der Todesfluch der roten Mönche (Film, 1988)