Leiden

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

➠ siehe auch: leiden (Verb)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈlaɪ̯dn̩ ]

Silbentrennung

Lei‧den (Einzahl/Mehrzahl)

Definition bzw. Bedeutung

Alle vom Begriff des Schmerzes nicht erfassten Beeinträchtigungen des Wohlbefindens, die über ein schlichtes Unbehagen hinausgehen und eine nicht ganz unwesentliche Zeitspanne fortdauern.

Begriffsursprung

Substantivierung (= Konversion) des Verbs leiden.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	das Leiden	die Leiden
Genitiv	des Leidens	der Leiden
Dativ	dem Leiden	den Leiden
Akkusativ	das Leiden	die Leiden

Anderes Wort für Leiden (Synonyme)

Beschwerden (ugs.)
Erkrankung:: Störung der körperlichen, kognitiven, sozialen und/oder seelischen Funktionen, die die Leistungsfähigkeit oder das Wohlbefinden eines Lebewesens subjektiv oder intersubjektiv deutlich wahrnehmbar negativ beeinflusst oder eine solche Beeinflussung erwarten lässt
Gebrechen:: gehoben: andauernde (körperliche, gesundheitliche) Beeinträchtigung; österreichisch: Beschädigung, technische Störung
Gebresten (schweiz.):: andauernde (körperliche, gesundheitliche) Beeinträchtigung
gesundheitliche Beschwerden
gesundheitliche Einschränkungen
gesundheitliche Probleme
Gesundheitsbeschwerden
Gesundheitsprobleme
Gesundheitsschaden
Krankheit:: das Kranksein; die Störung oder Einschränkung der normalen körperlichen oder seelischen Funktionen
Maleste(n) (ugs., regional)
Siechtum (geh., veraltet):: Zustand langwierigen Krankseins, besonders aufgrund fortgeschrittenen Alters
Dornenweg
Kreuzesweg
(schweres) Leid:: starker Kummer, starker psychischer oder seelischer Schmerz; zugefügtes Böses, Unrecht, Schaden, physischer Schmerz
Leidensgeschichte:: Abfolge der erlebten Leiden eines Menschen; Religion: Geschichte des Leidens Christi
Martyrium:: Opfertod; schweres Leiden
Elend:: materieller Mangel; Zustand von Hilf- und Rechtlosigkeit und die daraus resultierende Befindlichkeit des Leides, des Kummers und des Unglücks
Plage:: eine (übernatürliche) Bestrafung; eine schwerwiegende Last
Qual:: Schmerz, Leid, etwas physisch oder psychisch Belastendes
Leyden (veraltet)
Lugdunum Batavorum (lat.)

Beispielsätze

Wie lange hält Ihr Leiden denn bereits an?
Tom glaubte, dass die Fülle an Leiden in der Welt eine Konstante sei und dass er, wenn er freiwillig leide, hierdurch das Leiden für alle anderen mildern könne.
Nur der, der über den Sinn des Leidens nachdenkt, wird dem Sinn des Leidens näherkommen.
Hypochondrie ist es nicht bloß, sich ein Leiden, das man nicht hat, einzubilden, sondern Leiden, die man hat, zu aufmerksam zu beschauen.
Lernt man die Leiden der Natur kennen, so verachtet man den Tod, lernt man die Leiden der Gesellschaft kennen, so verachtet man das Leben.
Leiden Sie unter Platzangst?
Weder ewige Freude noch Kummer endloses Leiden.
Das Leiden war unvorstellbar.
Ideologien sind sich bisher im Nebel der Lüge verborgen, ihnen folgten Qual, Leiden und Blut.
Der Ursprung des Leidens ist die Weigerung, das anzunehmen, was jetzt im Leben vorhanden ist.
Der König litt unter Kopfschmerzen, und seine Ärzte meinten, Baden könne helfen, das Leiden zu lindern.
Leiden ist mir nicht fremd.
Der beste Arzt ist die Natur, denn sie heilt nicht nur viele Leiden, sondern spricht auch nie schlecht von einem Kollegen.
Toms Ärzten nach ist sein Leiden unheilbar.
Beseitigt Selbstverleumdung Leiden?
In einer Welt, wo die Ungerechtigkeit herrscht, bezahlt man die Wahrheit mit Leiden.
Liebe ist eine Leidenschaft, die oft bloß Leiden schafft.
Abwechslung ist eine gute Medizin für die meisten Leiden.
Gott verkauft Weisheit für Arbeit und Leiden.
Sich des Leidens zu erinnern, verdoppelt das Gute.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Aber zu viel Angst ist die Ursache der meisten Leiden, Krankheiten, bösen Taten und Verbrechen.
Assad bleibe "verantwortlich und rechenschaftspflichtig für den Tod und das Leiden unzähliger Syrer", erklärte Price.
Aber dieses Leiden bestimmt nicht meinen Drive im Leben, es ist nur Beifahrer.
Dabei gehe es nicht nur um körperliches Leiden, betonen die Richter.
Es seit falsch, Menschen mit gewissen Leiden wie und Paranoia zu tickenden Zeitbomben zu stilisieren.
Das kontrastiert mit Krankenhausgeschichten alter Männer, die vermessen, geprüft und deren Leiden diagnostiziert werden.
Abschiebungen sind immer mit Leiden verbunden.
Am Rande der Verzweiflung gelang ihm nach jahrelangem Leiden die Flucht.
Bis 22.40, ORF 3 Talk im Hangar 7: Leiden im Labor – Brauchen wir noch Tierversuche?
Daniel Frahn sitzt momentan auf der Bank. Leiden Sie mit Ihrem Kapitän?
Aber nein, ich habe mit meiner Partei kein Leiden – nur mit einzelnen Damen und Herren, das ist unbestritten.
Mehr als 170 Menschen sind bereits erkrankt, mindestens 19 haben das Leiden nicht überlebt.
Als Diener des Leidens wollen sie die Gesellschaft mit dem Geist des Evangeliums durchtränken.
Ehemalige Soldaten schildern den Ausbruch ihrer Leiden weit nach Ende ihrer Dienstzeit.
Außerdem soll er zur Wunddesinfektion frischen Zitronensaft eingesetzt und damit das Leiden der Patientin verstärkt haben.
Angst kann aber auch lästig oder gar krankhaft werden und verschiedene psychische Leiden wie beispielsweise Depressionen hervorrufen.
Die Reise fand in einem Labor im niederländischen Leiden statt - damals das Mekka der noch jungen Tieftemperaturphysik.
Hier zeigt sich das Selbstbewusstsein Rembrandts, dessen Lebenskreis sich tatsächlich auf Leiden und dann auf Amsterdam beschränkte.
Immerhin litten diese Menschen unter einem oft lebenslangen Leiden.
Das ist für mich insofern geradezu tröstlich, weil ich mich in meiner Angst, bei Schmerzen und Leiden von Jesus verstanden weiß.
Die Perlen der Dichtung verdankten sich nicht mehr göttlicher Eingebung, sondern waren eine "Frucht des Leidens".
Im Leiden nämlich ist Inter längst Meister.
Auch sie nimmt - trotz zahlloser Leiden und Albträume - positive Gefühle mit nach Kiew.
Aber bis man ans Jubeln kommt, muss man geradezu eine Orgie an Leiden und Schrecken mit der Heldin durchleben.
In ihren Liedern erzählen die Dinka über ihr Leben, über Freuden und Leiden ihrer Existenz im Südsudan.
Dies erfordert in erster Linie ein vom Fachmann auf die Körpergröße und das Leiden des Kunden eingestelltes Fahrrad.
Ihr Mann deutet ihr Leiden nur an.
Die 'Analyse' war ein vierstündiger Spaziergang mit dem Psychoanalytiker durch die Universitätsstadt Leiden.

Wortbildungen

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Bokmål: lidelse (männlich)
Bulgarisch: страдание (sächlich)
Englisch: suffering
Französisch:
- souffrances (weiblich)
- douleurs (weiblich)
Galicisch: sufrimento (männlich)
Ido: sufro
Italienisch: sofferenza (weiblich)
Katalanisch:
- dolor (männlich)
- patiment (männlich)
- sufriment (männlich)
Nynorsk: liding (weiblich)
Polnisch: cierpienie (sächlich)
Portugiesisch: sofrimento (männlich)
Schwedisch:
- lidande
- åkomma
- krämpa
Sindhi: درد (männlich)
Spanisch:
- enfermedad (weiblich)
- maleza (weiblich)
- sufrimiento (männlich)
- padecimiento (männlich)
- dolor (männlich)
Tschechisch:
- žal (männlich)
- utrpení (sächlich)
Urdu: درد (männlich)

Was reimt sich auf Leiden?

Anagramme

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Leiden besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 1 × D, 1 × I, 1 × L & 1 × N

Vokale: 2 × E, 1 × I
Konsonanten: 1 × D, 1 × L, 1 × N

Eine Worttrennung ist nach dem I möglich.

Das Alphagramm von Leiden lautet: DEEILN

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Leipzig
Essen
Ingelheim
Düsseldorf
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Ludwig
Emil
Ida
Dora
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Lima
Echo
India
Delta
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 7 Punkte für das Wort.