Unbehagen
Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Ein unbestimmtes Gefühl des Sich-Nicht-Wohlfühlens (körperlich oder seelisch).
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Unbehagen | — |
| Genitiv | des Unbehagens | — |
| Dativ | dem Unbehagen | — |
| Akkusativ | das Unbehagen | — |
Anderes Wort für Unbehagen (Synonyme)
- Befindlichkeitsstörung
- Malaise (franz.):
- bildungssprachlich: Misere; Situation, die nicht zufriedenstellend ist
- bildungssprachlich: schlechte Stimmung
- Missstimmung (geh.)
- Unpässlichkeit (Hauptform):
- Zustand des körperlichen Unwohlseins
- Unwohlsein:
- gefühlte körperliche oder psychische Unstimmigkeit
- Verstimmung:
- verschlechterte Laune, Verärgerung
- Besorgnis:
- über eine längere Zeit andauerndes quälendes, bedrückendes Gefühl wegen bestimmter unangenehmer Erwartungen an die Zukunft
- Brast (veraltet):
- überflüssiges Beiwerk
- Missbehagen
- Sorge (wegen, um):
- bedrückendes Gefühl der Unruhe und Angst, durch eine unangenehme und/oder gefahrvolle Situation hervorgerufen
- Bemühen um die als positiv empfundene Entwicklung einer Situation, speziell um das Wohlergehen eines anderen
- Unausgeglichenheit
- Unruhe:
- (als unangenehm oder lästig empfundene) Bewegungen oder Geräusche
- Aufstand gegen bestehende Verhältnisse
- Mulmigkeit
Gegenteil von Unbehagen (Antonyme)
- Behagen:
- Gefühl der Zufriedenheit
- Behaglichkeit:
- wohliges Gefühl der Zufriedenheit, stilles Vergnügen
Beispielsätze
Wesentlicher Antrieb für die Entwicklung des Projektes ist ein Unbehagen gegenüber der Vormachtstellung der USA im Plattformmarkt.
Meine Dienstzeit in Indien hatte mich Hitze besser als Kälte ertragen gelehrt, und Temperaturen von 30 Grad bereiteten mir überhaupt kein Unbehagen.
Tom ruft durch sein sehr vom Normalen abweichendes Erscheinungsbild bei vielen Unbehagen hervor.
Dinge die mir Unbehagen verursachen, die will ich nicht tun.
Tom teilte mir mit, es hätte ihn Unbehagen bereitet.
In der Folge haben sich die Leute so sehr daran gewöhnt, auf diese Weise bezahlt zu werden, dass jede andere zu Unbehagen führt.
Voller Magen lernt mit Unbehagen.
Dein unnatürliches Verhalten bereitet mir Unbehagen.
Tom und Maria sahen sich mit Unbehagen an.
Die Nachricht verursachte mir Unbehagen.
Es wird viele Amerikaner ins Unbehagen bringen, wenn Sie auf deren Akzeptanz teurer Präsente bestehen.
Um Verletzung oder Unbehagen zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass die Scheide vor dem Geschlechtsverkehr feucht ist.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Ansammlungen mehrerer Männer in Parks oder öffentlichen Plätzen lösen bei vielen Unbehagen aus.
Begrüßen Sie dabei das Unbehagen als Gelegenheit, die Schattenarbeit zu leisten und sich auf Seelenebene weiterzuentwickeln.
Das Erste, was sehr viele Menschen von sahen, war notdürftig weggegrinstes Unbehagen.
Aber der Virus selbst bereitete ihm kein Unbehagen, nach dem Krieg und allem, was er schon durchgemacht hat, sagt Paterno.
Aber sie nahm ein Unbehagen über die sichtbare Präsenz von Muslimen auf, das in der Schweiz weit verbreitet ist.
Das bereitet manchem westlichen Büroangestellten, der um seinen Arbeitsplatz fürchtet, Unbehagen.
Auch Kaliba musste im Gemeinderat dem monströsen Kanal mit Unbehagen zustimmen.
Auch aus dieser Sorge rührt wohl das Unbehagen, Homosexualität zur Normalität zu verklären.
Alisas Unbehagen, Gabi betreffend, wird von Tag zu Tag größer.
Wir haben starkes Unbehagen darüber, was im 21. Jahrhundert kommen wird.
Bei den Mainzern machte sich dennoch Unbehagen breit und der Rest des Spiels geriet zur nervlichen Zerreissprobe.
Bei vielen Hochschulen gibt es aber ein Unbehagen, mit der ZVS zusammenarbeiten zu müssen.
Die arrivierten Größen der Liga allerdings verfolgen derlei Szenen mit wachsendem Unbehagen.
Dazu kam das allgemeine Unbehagen wegen des jugendlichen Alters des Todeskandidaten.
Während im Sommer die Luft durch das Meer gekühlt wird, erspart uns im Winter das eisfreie Wasser Schneestürme und sonstiges Unbehagen.
Die subversive Macht der Liebe in Zeiten des Unbehagens an gesellschaftlichen Entwicklungen zu beschwören, hat immer etwas Romantisches.
Die Donaumonarchie befand sich am Ende des 19. Jahrhunderts in einer Atmosphäre des Unbehagens.
Die Versuchung ist groß, das Unbehagen am Sozialstaat als Folge neoliberaler Gehirnwäsche zu denunzieren.
Nur bei neuem Personal habe sie gelegentlich kurzfristiges Unbehagen gespürt.
An bestimmten Orten, in bestimmten Konstellationen herrscht Unbehagen.
Aber dann kriecht das Unbehagen in ihre Körper, ein Gefühl der Schuld, der Übelkeit.
Nur einer Handvoll übellauniger Kritiker bereitet es noch Unbehagen.
Denn ihr Unbehagen am globalen Siegeszug der amerikanischen Kultur geht an einem wachsenden Teil Ostasiens vorbei.
Tatsache aber ist, daß viele Eltern die Fernsehfixiertheit ihrer Kinder mit Unbehagen verfolgen.
Übersetzungen
- Englisch:
- discomfort
- discontent
- Französisch:
- gêne (weiblich)
- malaise (weiblich)
- embarras (männlich)
- déplaisir (männlich)
- Italienisch:
- fastidio (männlich)
- disagio (männlich)
- Katalanisch:
- malestar (männlich)
- neguit (männlich)
- Rumänisch: disconfort (sächlich)
- Russisch:
- неприя́тное чу́вство
- неприя́тное ощуще́ние
- Schwedisch: obehag (sächlich)
- Ukrainisch: дискомфорт (männlich)
- Ungarisch:
- kellemetlen érzés
- kényelmetlenség
- nyugtalanság
Wortaufbau
Das viersilbige Substantiv Unbehagen besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × N, 1 × A, 1 × B, 1 × G, 1 × H & 1 × U
- Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × U
- Konsonanten: 2 × N, 1 × B, 1 × G, 1 × H
Eine Worttrennung ist nach dem ersten N, ersten E und A möglich.
Das Alphagramm von Unbehagen lautet: ABEEGHNNU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Unna
- Nürnberg
- Berlin
- Essen
- Hamburg
- Aachen
- Goslar
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Ulrich
- Nordpol
- Berta
- Emil
- Heinreich
- Anton
- Gustav
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Uniform
- November
- Bravo
- Echo
- Hotel
- Alfa
- Golf
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Unbehagen kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Leiden:
- alle vom Begriff des Schmerzes nicht erfassten Beeinträchtigungen des Wohlbefindens, die über ein schlichtes Unbehagen hinausgehen und eine nicht ganz unwesentliche Zeitspanne fortdauern
- scheu:
- aus Angst, Unbehagen oder Scham zurückhaltend und soziale Kontakte vermeidend
- unbehaglich:
- Unbehagen auslösend, unangenehmes Gefühl empfindend
- unerfreulich:
- so, dass es keine Freude erweckt, sondern Ärger, Sorgen, Unbehagen bereitet
- verwöhnen:
- jemandem Gutes tun, indem man ihm besondere Vorteile zukommen lässt und vor Unbehagen schützt und dies, ohne eine besondere Gegenleistung zu erwarten/erhalten
- winseln:
- fiepende, jammernde, leise Töne des Unbehagens von sich geben
Buchtitel
- Das neue Unbehagen an der Erinnerungskultur
- Das Unbehagen an der Moderne
- Das Unbehagen der Geschlechter
- Das Unbehagen in der Kultur
- Digitales Unbehagen