Verstimmung

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Deklination (Fälle)

Anderes Wort für Ver­stim­mung (Synonyme)

Befindlichkeitsstörung

Malaise (franz.):

bildungssprachlich: Misere; Situation, die nicht zufriedenstellend ist

bildungssprachlich: schlechte Stimmung

Missstimmung (geh.)

Unbehagen:

Ein unbestimmtes Gefühl des Sich-Nicht-Wohlfühlens (körperlich oder seelisch)

Unpässlichkeit (Hauptform):

Zustand des körperlichen Unwohlseins

Unwohlsein:

gefühlte körperliche oder psychische Unstimmigkeit

Ärger:

spontane, innere, emotionale Reaktion hochgradiger Unzufriedenheit auf eine Situation, eine Person oder eine Erinnerung, die der Verärgerte lieber anders gesehen hätte

umgangssprachlich: ein ärgerliches Erlebnis

Grant (ugs., bayr., österr.):

(länger andauernde) schlechte Laune, ärgerlicher Unwille

Groll:

gehoben: lang anhaltender, aber stiller Zorn, versteckter Hass, verborgene Feindschaft

veraltet: plötzlich aufwallender und hervorbrechender Zorn

Leidwesen:

Einstellung/Gefühl des Bedauerns

Missfallen:

Ablehnung oder Unzufriedenheit über etwas

Missmut:

Stimmung, die von schlechter Laune geprägt ist

Missvergnügen:

Haltung/Einstellung, geprägt von Missfallen, Ablehnung

Unmut:

negative Einstellung zu etwas

Verärgerung

Verdruss:

(andauernder) Ärger

Dysharmonie (geh.)

Spannungen

Unfrieden

Unruhe:

(als unangenehm oder lästig empfundene) Bewegungen oder Geräusche

Aufstand gegen bestehende Verhältnisse

Verstimmtheit

Beispielsätze (Medien)

• Beispielsweise seien die Risiken für depressive Verstimmungen, Burnout oder andere psychische Leiden erhöht.

• Depressive Verstimmungen, Depressionen, Angststörungen, Panikattacken und Essstörungen wurden dabei am häufigsten genannt.

• Der geplatzte U-Boot-Deal zwischen Australien und Frankreich zugunsten Amerikas hatte im September zu massiven Verstimmungen geführt.

• Michael Collins, der dritte Mann der Mission, sprach von ernsthaften Verstimmungen der beiden sogar während der Mondlandung.

• Der Text hatte zu diplomatischen Verstimmungen mit der Türkei geführt.

• Auch wenn es hierbei nicht um diplomatische Anerkennung geht, könnte die Teilnahme Paraguays durchaus für Verstimmungen mit Taiwan sorgen.

• Das hatte zu heftigen Verstimmungen zwischen UN und Berlin geführt.

• Das alte Problem: Krankheit, depressive Verstimmungen – sie fiel häufig aus.

• Belgiens Plan für die heurige Gedenkmünze hat eine kleine Verstimmung mit dem großen Nachbarn ausgelöst.

• Die Enthüllungen über die Praktiken der NSA sorgten im vergangenen Jahr für heftige diplomatische Verstimmungen.

• Auch das russische Vorgehen gegen ausländische Stiftungen wie die CDU-nahe Konrad-Adenauer-Stiftung hat für Verstimmung gesorgt.

• Zuletzt gab es Verstimmungen auf beiden Seiten.

• Zum Handelsauftakt hatten noch Kreditwürdigkeits -Abstufungen sektorweit für Verstimmung gesorgt.

• Sorgen um den Zustand Griechenlands hatten bereits am Mittwoch zu Verstimmung an den globalen Aktienmärkten geführt.

• Bereits am Donnerstag hatten überraschend schwache Daten zum US-Immobilienmarkt für Verstimmung unter den Anlegern gesorgt.

• Aber die Verstimmung der Spanier ist allgemein bekannt.

• Vereinzelt könnten die Engpässe daher durchaus zu Verstimmungen unter den Mitarbeitern führen.

• Daher seien Ärzte, aber auch Altenpfleger und Lehrer aufgerufen, auf Zeichen depressiver Verstimmungen zu achten.

• Dienstag zu Verstimmungen bei den US-Börsen geführt.

• Wegen der deutschen Position zum Irakkrieg war es danach zu Verstimmungen gekommen.

Untergeordnete Begriffe

• Ma­gen­ver­stim­mung

Übersetzungen

• Bulgarisch: лошо настроение (lošo nastroenie)
• Englisch:
  • disgruntled mood
  • bad mood
• Französisch: mauvaise humeur (weiblich)
• Niederländisch:
  • bedrukte stemming
  • slecht humeur
• Spanisch: mal humor (männlich)

Was reimt sich auf Ver­stim­mung?

• Be­stim­mung
• Stim­mung

Wortaufbau

Worthäufigkeit