Leidwesen

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈlaɪ̯tˌveːzn̩ ]

Silbentrennung

Leid‧we‧sen

Definition bzw. Bedeutung

Einstellung/Gefühl des Bedauerns

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus dem Substantiv Leid und dem gebundenen Lexem -wesen.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	das Leidwesen	—
Genitiv	des Leidwesens	—
Dativ	dem Leidwesen	—
Akkusativ	das Leidwesen	—

Anderes Wort für Leidwesen (Synonyme)

Ärger:: spontane, innere, emotionale Reaktion hochgradiger Unzufriedenheit auf eine Situation, eine Person oder eine Erinnerung, die der Verärgerte lieber anders gesehen hätte; umgangssprachlich: ein ärgerliches Erlebnis
Bedauern:: Mitgefühl mit anderen; negatives Gefühl über seine eigenen Handlungen
Grant (ugs., bayr., österr.):: (länger andauernde) schlechte Laune, ärgerlicher Unwille
Groll:: gehoben: lang anhaltender, aber stiller Zorn, versteckter Hass, verborgene Feindschaft; veraltet: plötzlich aufwallender und hervorbrechender Zorn
Missfallen:: Ablehnung oder Unzufriedenheit über etwas
Missmut:: Stimmung, die von schlechter Laune geprägt ist
Missvergnügen:: Haltung/Einstellung, geprägt von Missfallen, Ablehnung
Unmut:: negative Einstellung zu etwas
Verärgerung
Verdruss:: (andauernder) Ärger
Verstimmung:: verschlechterte Laune, Verärgerung

Gegenteil von Leidwesen (Antonyme)

Freude:: positives Gefühl

Beispielsätze

Zu meinem großen Leidwesen ist die Sache ziemlich misslungen.
Zum großen Leidwesen ihrer Eltern ist sie zum Medizinstudium nach Kanada gegangen.
Zum Leidwesen Liisas stellte sich heraus, dass Markku extrem nachtaktiv war.
Viele Kommunen bessern ihren Etat zum Leidwesen der Autofahrer mithilfe von Geschwindigkeitskontrollen auf.
Zum Leidwesen der Autofahrer wurde die Mineralölsteuer erhöht.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Auch die Uferbereiche können mit der Seegrasmähkuh nicht erreicht werden - zum Leidwesen mancher Badegäste und Grundbesitzer.
Das Thema ist tatsächlich im Markt angekommen und vielleicht zum Leidwesen vieler Nutzer auch ziemlich breitgetreten.
Auf das Wort des leutseligen Populisten ist kein Verlass, wie Freund und Feind zu ihrem Leidwesen haben feststellen müssen.
Nicht nur zum Leidwesen Murphys hält sich Maduro in Caracas weiter an der Macht.
Dabei kamen sich ein Radfahrer und ein Autofahrer in die Quere - zum Leidwesen des Radfahrers.
Das alles geschah – zum Leidwesen der Täter, aber natürlich auch der Opfer, die sich outen mussten – in aller Öffentlichkeit.
Allerdings wurde zum Leidwesen von Grünen, Linken und Sozialdemokraten im Gesetzentwurf dann doch noch ein Hintertürchen eingebaut.
Die besonders mutigen unter ihnen springen ins Publikum und lassen sich auf den Händen der Masse tragen - zum Leidwesen der Securitys.
Davon bin ich fest überzeugt, zum Leidwesen meiner liberalen Freunde.
Das hilft bei der Standortförderung wenig weiter, zum Leidwesen mancher Beamter aus der Provinz.
Doch zum Leidwesen der Europäer ist diese meist nur um die Effekte inländischer Spionage besorgt.
Zum Leidwesen dieser Initiativen privater Autofreunde finden sie keine Unterstützung in der Politik und der Öffentlichkeit.
Bald wurde der Platz eng und es entstanden immer mehr Wohnungen - zum Leidwesen der vielen Stadtbäche.
Und die Anlieger-Straßen - sehr zum Leidwesen der Anwohner, die teils nicht mal mehr aus ihren Garagen kommen.
Bislang nur zum Leidwesen der Ölindustrie.
Bis dahin dürfte der Ahornweg wieder zur gefragten Insider-Ausweichroute werden - sehr zum Leidwesen der dortigen Anwohner.
Zum Leidwesen des Einzelhandels in den Innenstädten beziehungsweise den Steidtteilkernen, die zu veröden drohen.
So wird Gumedes Enträtselungsversuch vorerst einzigartig bleiben - sehr zum Leidwesen des Präsidenten.
Heute fahre ich zu meinem Leidwesen mit dem Auto.
Bei den Dreharbeiten musste er so viel rauchen, dass er zu seinem Leidwesen selbst wieder damit angefangen hat.
Zum Leidwesen der Künstlerin allerdings folgenlos, belustigt sich Betancor über ebenso unstetes wie unbefriedigendes Sexleben.
So wird der Graf also weitermachen - zur Freude seiner Leser und zum Leidwesen manchen Berliners.
Aber das gehört zur Geschichte des Leidwesens.
Die Kauflust fußmüder Ladenkunden dürfte sich deshalb zum Leidwesen der Händler in Grenzen halten.
Das Cinemaxx-Colosseum in der Schönhauser Allee hat sein Programm erweitert zum Leidwesen der Besucher.
Sehr zum Leidwesen der Bundesliga und der Nationalmannschaft.
Ein Familienfest im schönsten Herbstwetter, nur der eigentlich jahreszeittypische Wind weht schwach, zum Leidwesen von Klaus Kubissa.
Im Fußball sieht das ganz anders aus, da setzt selbst das DSF auf das "Zugpferd" zweite Liga - zum Leidwesen des Basketball.ump.

Häufige Wortkombinationen

großes Leidwesen
zum Leidwesen von; zu meinem/deinem/seinem … Leidwesen

Übergeordnete Begriffe

Einstellung

Übersetzungen

Schwedisch:
- bedrövelse
- sorg
Ungarisch:
- bánat
- sajnálat

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Leidwesen besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 1 × D, 1 × I, 1 × L, 1 × N, 1 × S & 1 × W

Vokale: 3 × E, 1 × I
Konsonanten: 1 × D, 1 × L, 1 × N, 1 × S, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem D und zweiten E möglich.

Das Alphagramm von Leidwesen lautet: DEEEILNSW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Leipzig
Essen
Ingelheim
Düsseldorf
Wuppertal
Essen
Salzwedel
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Ludwig
Emil
Ida
Dora
Wilhelm
Emil
Samuel
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Lima
Echo
India
Delta
Whiskey
Echo
Sierra
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄
▄ ▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort.