Hacke

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

➠ siehe auch: hacke (Adjektiv)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈhakə ]

Silbentrennung

Einzahl: Ha‧cke
Mehrzahl: Ha‧cken

Definition bzw. Bedeutung

(kleines) scharfes Hauwerkzeug zum Bearbeiten und Teilen von Holz oder Fleisch
Gartengerät zum Auflockern der Erde
Nord- und Mitteldeutschland: Absatz eines Schuhes
Nord- und Mitteldeutschland: Ferse
Ostösterreich bis Salzburg, selten: Arbeit

Begriffsursprung

Mittelhochdeutsch „hacke“, Instrumentalbildung zu hacken, belegt seit dem 13.Jahrhundert im 15. Jahrhundert von mittelniederdeutsch hakke, althochdeutsch hacka „Ferse von Tieren“ schon im 12. Jahrhundert belegt, wohl aus dem Ursprung von Haken aus dem Wienerischen „verhochdeutscht“

Verkleinerungsformen

Hackel
Hackl
Häckel
Häckelchen

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	die Hacke	die Hacken
Genitiv	die Hacke	der Hacken
Dativ	der Hacke	den Hacken
Akkusativ	die Hacke	die Hacken

Anderes Wort für Hacke (Synonyme)

Gartenhacke
Ferse:: hinterer Teil des Fußes
Axt:: großes, meist mit zwei Händen zu führendes Schlagwerkzeug mit scharfer Klinge (zum Spalten von Holz, zum Zerlegen von Tieren und zu anderem)
Beil:: kurzes, kleines, meist in einer Hand zu führendes Schlagwerkzeug mit scharfer Klinge (zum Spalten von Holz, zum Zerlegen von Tieren und zu anderem)
Hackbeil
Hackebeil
Absatz:: der Absatz einer Treppe; der erhöhte Teil der Schuhsohle am hinteren Schuhende
Schuhabsatz
Stöckel (ugs.):: umgangssprachlich: kurz für Stöckelabsatz, ein hoher (dünner) Absatz an Damenschuhen

Weitere mögliche Alternativen für Hacke

Barte:: veraltet: (als Waffe verwendetes) breites Beil oder Axt
Hackhaue
Haue:: Prügel, Hiebe

Redensarten & Redewendungen

einen an der Hacke haben
etwas an der Hacke haben
sich die Hacken ablaufen
sich die Hacken wund laufen
die Hacken zusammenschlagen

Beispielsätze

Hacke, Spitze, eins-zwei-drei - (Ansage von Tanzschritten)
Wir bekämpfen das Unkraut noch mit der Hacke.
Die Krankenschwestern durften sich jeden Tag die Hacken ablaufen.
Wenn sich Tom einer Tür nähert, muss er drei Sprünge machen, dreimal die Hacken zusammenschlagen und dreimal in der Kehle einen Laut von sich geben.
Beim Wandern in neuen Stiefeln habe ich mir am Hacken eine Blase zugezogen.
Tom hat noch nie einen Spaten oder eine Hacke in die Hand genommen.
Die Hacke, die die Freundschaft jätet, ist das Füßchen.
Tom grub ein Loch mit Hacke und Schaufel.
Beim Benutzen einer Hacke vorsichtig sein.
Hacke kein Holz auf der Hofwiese!
Die Soldaten schlugen die Hacken zusammen.
Behandle deinen Gast zwei Tage lang als Gast, aber am dritten Tag gib ihm eine Hacke.
Der Soldat schlug die Hacken zusammen.
Man kann der Hacke bald einen Stiel finden.
Die Universität bestrafte disziplinarisch Mark Zuckerberg für das Hacken ihres Datenbestands.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Lieber Spitze, Hacke, eins, zwei, drei und das ein oder andere Gustostückerl eines begnadeten Technikers.
Das sehenswerteste Tor erzielte die eingewechselte Russo mit der Hacke.
Geschäft mit Risiken Bergbau in Sachsen: „Vor der Hacke ist es duster
Aber – und das betont Hacke mit Nachdruck: „Subjektiv handelte Trump ur-amerikanisch: individualistisch und anachronistisch.
Als Axel Hacke erfährt, er müsse für sein Geld nun vielleicht Strafzinsen bei seiner Bank zahlen, ist er empört.
Auch Hacke spricht von einer „liberal-demokratischen Lebensform“ als maßgeblicher Voraussetzung dessen, was uns lieb und teuer ist.
Das Publikum im überfüllten Pfarrsaal hatte mächtig Spaß mit den Geschichten von Axel Hacke bis Charles Dickens.
Axel Hacke hingegen lässt den Senior selbst erscheinen.
Aubameyang legte im Mittelfeld mit der Hacke zu Henrikh Mkhitaryan, der per Außenrist in den Lauf von Maruoka passte.
Azemi reagierte wenige Meter vor dem Tor am schnellsten und bugsierte das Leder mit der Hacke (!) traumhaft ins Tor (44.).
Alexander Hacke zum Beispiel, Musiker und Künstler, bekannt als Mitglied der "Einstürzenden Neubauten", wartet mit einer Installation auf.
Ribery passt den Ball auf Robben, der das Leder mit der Hacke für Kroos auflegt.
Der Japaner initiiert, Olic legt per Hacke zurück - und dann steht er allein vor Kirschstein.
Statt mit Hacke und Rechen auf der eigenen Scholle zu werkeln, kuschelt sich der moderne Zeitgenosse lieber auf die Liege.
Der Nachschuss von Hegeler landet bei Badstuber, den Ball aus wenigen Metern mit der Hacke über die Linie schiebt.
Ich habe mir in der vorletzten Runde in der Zielkurve in die eigene Hacke gehauen.
Axel Hacke Der Weisse Neger Wumbaba kehrt zurück. 20 Uhr.
Axel Hacke ist ein Sockenstricker.
Treffsicherer war Santa Cruz in der 19. Minute, nachdem er den Angriff mit der Hacke selbst eingeleitet hatte.
Hätte mir nicht wieder so ein Trottel in die Hacke gelatscht.
Bei Rivale Sat 1 ist noch einiges offen, wobei die Moderatoren Jochen Sattler und Julia Hacke eingesetzt werden.
Sasa Ciric passte per Hacke weiter, Jarolim brachte den Ball halb liegend im Tor unter.
Ein Zuspiel von Stefan Reuter leitete Jan Koller per Hacke auf Lars Ricken weiter, der Torhüter Ricardo ausspielte und das 1:1 markierte.
Am meisten aber schien er sich über den zweiten Treffer von Santa Cruz (19.) zu freuen, den er selbst per Hacke vorbereitet hatte.
Genial, wie er zum Beispiel Leonardo den Ball aus vollem Lauf mit der Hacke vorlegt.
Also nichts wie hin, zumal auch Alex Hacke und Die Haut sich vor Alan Vega verbeugen wollen.
Kurz darauf Schupp frei vor Torwart Meier - gehalten, direkt im Gegenzug drückt Borimirov per Hacke aus dem Gewühl den Ausgleich rein (67.).
Doch trotz seines hohen Alters mag der Wilhelmstädter Spaten und Hacke nicht aus der Hand legen.

Wortbildungen

Eishacke
Fingerhacke
Fleischhacker
Hackendorn
Hackenmörder
Hackenporsche
Hackenschuh
Hackenschuss
Hackenstück
Hackentrick
Hacker
Hackersfrau
Hackfrucht
Hackgerät
Hackklotz
Hackmaschine
Hackpflug
Hackstock
Häcker
Häckersfrau
Hasenhacke
hochhackig
Holzhacker
Piephacke
Radhacke
Spitzhacke

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Astaxt
Astbeil
Asthacke
Aufsitzhacke
Bandaxt
Bandhacke
Bergeisen
Berghacke
Beschlagaxt
Beschlagbeil
Bildhauerbeil
Binderbarte
Binkelhacke
Breitaxt
Breitbeil
Breithacke
Bughacke
Bundaxt
Ciupaga
Dachsbeil
Deba
Dechsel
Deckbeil
Deichsel
Dexel
Doppelaxt
Doppelbeil
Doppelhacke
Dünnbeil
Fällaxt
Fällbeil
Fällhacke
Feldhaue
Feuerwehraxt
Feuerwehrbeil
Feuerwehrhacke
Flachaxt
Flachbeil
Flachdexel
Flachhacke
Fleischerbeil
Fleischerhacke
Fleischhacke
Forstaxt
Forsthacke
Fostbeil
Gartenhäundl
Gebirgshaue
Gerüsthacke
Gipserbeil
Grasshacke
Hackaxt
Hackbeil
Hackebeil
Hackkarst
Handaxt
Handbeil
Handhacke
Handmösel
Haushaltsaxt
Haushaltsbeil
Hohldexel
Holzaxt
Holzbeil
Holzhacke
Holzspaltaxt
Holzspalthammer
Jäthacke
Kälberspalter
Karsthaue
Kartoffelhacke
Klauenaxt
Klauenbeil
Klauenhacke
Kliebaxt
Kliebbarte
Kliebbeil
Kliebhacke
Kollerhacke
Krauthacke
Kreuzhacke
Kreuzhaue
Küchenaxt
Küchenbeil
Küchenhacke
Kulturhaue
Kulturkrampen
Lenkbeil
Lochhacke
Maurerbeil
Metzgeraxt
Metzgerbeil
Mineralogenpickel
Möselhacke
Motorhacke
Motorsägenaxt
Nagelaxt
Nagelbeil
Öhrlhacke
Pflanzhäundl
Picke
Pickel
Pickhacke
Putzhacke
Queraxt
Querbeil
Radehacke
Reisigbeil
Reisighacke
Reithaue
Reuthacke
Richtaxt
Richtbeil
Riesbeil
Rieshacke
Rinderspalter
Rodehacke
Rundaxt
Rundbeil
Rundhacke
Sappelaxt
Schindelspalthacke
Schlägelaxt
Schlägelhacke
Schneckenhäundl
Schneidkrampen
Schneidspitzkrampen
Schnitzaxt
Schnitzbeil
Schreineraxt
Schreinerbeil
Schrotaxt
Schrotbeil
Schrothacke
Spaltaxt
Spaltbeil
Spalter
Spalthacke
Spalthammer
Spitzhacke
Steinaxt
Steinbeil
Steinhacke
Steinkrampen
Stichaxt
Stockaxt
Stockbeil
Stockhacke
Stockhaue
Stockmösel
Stopfhacke
Stoßaxt
Stoßhacke
Superspalter
Tischleraxt
Tischlerbeil
Tischlerhacke
Tüllenaxt
Tüllenbeil
Waldaxt
Waldhacke
Wallhaue
Wasenhaue
Wegmacherhaue
Weingartenhaue
Weingartenscharre
Weinhacke
Wettkampfaxt
Wiedehopfhaue
Wiedhacke
Wildmarksbeil
Zimmerbeil
Zimmermannsaxt
Zimmermannsbeil
Zimmermannshacke
Zwerchaxt
Zwerchhacke

Übersetzungen

Armenisch: մարկեղ (markegh)
Bosnisch: motika (weiblich)
Bulgarisch: мотика (weiblich)
Chinesisch: 锄头 (chútóu)
Dänisch: hakke
Englisch: hoe
Französisch: houe (weiblich)
Italienisch: zappa (weiblich)
Kasachisch: кетпен (ketpen)
Kirgisisch: кетмен (ketmen)
Kroatisch: motika (weiblich)
Latein:
- dolabra (dolābra) (weiblich)
- ligo (ligō) (männlich)
- pastinum (sächlich)
Lettisch: kaplis
Litauisch: kaplys
Mazedonisch: мотика (weiblich)
Niederdeutsch:
- Hack
- Hacke
Niederländisch: schoffel
Niedersorbisch:
- mótyjka (weiblich)
- kopawa (weiblich)
- kopawka (weiblich)
Obersorbisch: motyka (weiblich)
Polnisch: motyka (weiblich)
Portugiesisch: enxada (weiblich)
Russisch: мотыга (weiblich)
Schwedisch: hacka
Serbisch: мотика (motika) (weiblich)
Serbokroatisch: мотика (motika) (weiblich)
Slowakisch: motyka (weiblich)
Slowenisch: motika (weiblich)
Spanisch:
- azada (weiblich)
- pico (männlich)
- azadón (männlich)
Tschechisch: motyka (weiblich)
Türkisch: çapa
Weißrussisch: матыка (weiblich)

Was reimt sich auf Hacke?

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm Hacke besteht aus fünf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × C, 1 × E, 1 × H & 1 × K

Vokale: 1 × A, 1 × E
Konsonanten: 1 × C, 1 × H, 1 × K

Eine Worttrennung ist nach dem A möglich. Im Plural Hacken an gleicher Stelle.

Das Alphagramm von Hacke lautet: ACEHK

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:

Hamburg
Aachen
Chemnitz
Köln
Essen

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Heinreich
Anton
Cäsar
Kaufmann
Emil

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Hotel
Alfa
Charlie
Kilo
Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort Hacke (Singular) bzw. 13 Punkte für Hacken (Plural).