Feile

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈfaɪ̯lə ]

Silbentrennung

Einzahl:Feile
Mehrzahl:Feilen

Definition bzw. Bedeutung

Mehrschneidiges, spanendes Werkzeug zum Abtragen von Werkstoffen durch das Bearbeitungsverfahren des Feilens.

Begriffsursprung

Mittelhochdeutsch vīle, althochdeutsch fīhala, belegt seit der Zeit um 800; weitere Herkunft unbekannt

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Feiledie Feilen
Genitivdie Feileder Feilen
Dativder Feileden Feilen
Akkusativdie Feiledie Feilen

Beispielsätze

  • Feilen werden nicht nur nach Form, sondern auch nach Hieb unterschieden.

  • Drei Viertel meiner ganzen literarischen Tätigkeit ist überhaupt Korrigieren und Feilen gewesen.

  • Hier ist die Feile.

  • Die Zeit ist eine Feile, die geräuschlos arbeitet.

  • Die Zeit ist eine geräuschlose Feile.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Diesmal nutzten die Diebe offenbar eine Feile und ein Stemmeisen, nahmen fünf Papageien mit.

  • Eine Feile ist kein Brecheisen, ein Schraubendreher kein Stemmeisen, eine Zange kein Hammer.

  • Feilen Sie noch etwas an den Details!

  • Außerdem hat Rumi für jeden Kunden eigene Feile.

  • Mit der im Set enthaltenen Feile kannst du außerdem die Nageloberfläche leicht polieren, sodass sie richtig glatt wird.

  • Auch Klaus Habermann und Peter Feile (beide SPD) teilten diese Ansicht.

  • Als Werkzeug kommen verschiedene Feilen in Betracht.

  • Er versteckte die Feile im Burger Knast-Wärter hilft Mörder-Duo Karl J. erschoss seinen Bruder mit der Schrotflinte.

  • An Bord eines Flugzeugs können innerhalb der EU Maniküresets mit Nagelscheren und Feilen verkauft werden.

  • Bei den OPs werden die Nasenknochen und -knorpel des Patienten unter Narkose mit speziellen Meißeln und Feilen bearbeitet.

  • Andrea Feile, 19 Jahre, singt und spielt Akkordeon, E-Gitarre und Trompete.

  • Feilen, Drehen, Schleifen, Fräsen – die gesamte Palette der Grundfertigkeiten stand auf dem Programm.

  • Der letzte Schritt zur Weltklasse ist ein sehr langer Prozess, der aus Krafttraining, Lauftraining und Feilen an der Schusstechnik besteht.

  • Dazu gibt es für unterwegs das Manicure-Beauty-Bag mit Feile und Nice Day Cream damit ist ein glamouröser Auftritt garantiert!

  • Allerdings ruckelt's noch ziemlich böse - in dieser Hinsicht hat Entwickler Vigil Games noch ordentlich die Feile anzusetzen.

  • Schliesslich hat er mit extensivem Üben und Feilen ein ?Ho ho ho!

  • Wo auch immer sie lauern - Hammer und Feile haben auch heute Vormittag einen festen Platz in Heimwerker Huubs Gepäck.

  • Das s.beat verfügt lediglich über ein Messer, eine Schere, eine Feile und einen Schraubendreher.

  • Mit Säge und Feile verwandelten er und die Kinder das simple Holz in Musikinstrumente: Klanghölzer wurden daraus.

  • Seine Hände sind ein bißchen schmutzig vom Schleifen, Feilen, Schmieden und Löten.

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf Fei­le?

Anagramme

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Fei­le be­steht aus fünf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 1 × F, 1 × I & 1 × L

  • Vokale: 2 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 1 × F, 1 × L

Eine Worttrennung ist nach dem I mög­lich. Im Plu­ral Fei­len an glei­cher Stelle.

Das Alphagramm von Fei­le lautet: EEFIL

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Frank­furt
  2. Essen
  3. Ingel­heim
  4. Leip­zig
  5. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Fried­rich
  2. Emil
  3. Ida
  4. Lud­wig
  5. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Fox­trot
  2. Echo
  3. India
  4. Lima
  5. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 9 Punkte für das Wort Fei­le (Sin­gu­lar) bzw. 10 Punkte für Fei­len (Plural).

Feile

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Fei­le kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

ab­fei­len:
durch Bearbeitung mit einer Feile ein Stück von etwas entfernen, etwas glätten
Drei­kant­fei­le:
Werkzeug: Feile, deren Feilenblatt die Querschnittsform eines Dreiecks hat
fei­len:
mit einer Feile bearbeiten
Fei­len­blatt:
Werkzeug: der zähnetragende Teil einer Feile
Fei­len­heft:
Griff an einer Feile
Flach­fei­le:
Werkzeug: Feile, deren Feilenblatt die Querschnittsform eines flachen Rechtecks aufweist
Holz­fei­le:
Feile zum Bearbeiten, meist Glätten, von Holz
Rund­fei­le:
Werkzeug: Feile, deren Feilenblatt die Querschnittsform eines runden Kreises aufweist
Schleif­strich:
von zum Beispiel einer Feile verursachter Abrieb
zu­recht­fei­len:
mit dem Werkzeug Feile Material abtragen und so letztlich die gewünschte Form erreichen
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Feile. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 11751469, 6673181, 5073931 & 1360117. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  2. bild.de, 26.05.2021
  3. welt.de, 22.06.2021
  4. desired.de, 04.01.2021
  5. schwarzwaelder-bote.de, 02.12.2020
  6. desired.de, 06.04.2020
  7. augsburger-allgemeine.de, 01.06.2019
  8. handelsblatt.com, 22.06.2015
  9. blick.ch, 03.07.2015
  10. welt.de, 24.02.2013
  11. general-anzeiger-bonn.de, 06.02.2013
  12. schwaebische.de, 04.10.2012
  13. schwaebische.de, 12.05.2011
  14. swissinfo.ch, 10.05.2009
  15. glamour.de, 06.06.2008
  16. 4players.de, 22.08.2008
  17. nzz.ch, 05.12.2007
  18. mopo.de, 23.10.2007
  19. sueddeutsche.de, 19.04.2006
  20. frankenpost.de, 21.09.2005
  21. welt.de, 16.07.2005
  22. abendblatt.de, 12.02.2005
  23. fr-aktuell.de, 10.02.2004
  24. sueddeutsche.de, 07.02.2003
  25. berlinonline.de, 24.12.2002
  26. DIE WELT 2000
  27. Berliner Zeitung 1998
  28. Die Zeit (38/1997)
  29. Süddeutsche Zeitung 1995