Eile
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Verhalten oder Situation, etwas dringend erledigen zu müssen.
Begriffsursprung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Eile | — |
| Genitiv | die Eile | — |
| Dativ | der Eile | — |
| Akkusativ | die Eile | — |
Anderes Wort für Eile (Synonyme)
- Eilfertigkeit
- Hast:
- Ausführung von Tätigkeiten in großer Geschwindigkeit unter innerer Anspannung
- unüberlegte, vorschnelle Ausführung von Tätigkeiten
- Hastigkeit
- Hektik:
- fieberhafte Eile, gehetzte Betriebsamkeit
- hektisches Gebaren
- Rasanz:
- Verlauf mit hoher (unerwarteter) Geschwindigkeit
- überstürztes Vorgehen
- Überstürzung
- (in) Windeseile (ugs.)
Gegenteil von Eile (Antonyme)
- Gelassenheit:
- maßvolle Haltung, innere Ruhe, seelisches Gleichgewicht
- unbeteiligte Haltung, gedankliche Ferne
- Ruhe:
- Abwesenheit von Ablenkung, Störung, Geräusch und Bewegung; (fast völlige) Stille und Bewegungslosigkeit
- durch keinen Kampf, keinen Streit oder keinen Unfriede gekennzeichneter Zustand
Redensarten & Redewendungen
- Eile mit Weile
Beispielsätze
In dieser kritischen Situation ist Eile geboten, sonst stirbt der Patient.
Sie sind in Eile.
Warum die Eile?
Ich drängte Tom zur Eile.
Ich habe Tom zur Eile gedrängt.
Bist du in Eile?
Das hat keine Eile!
Seid nicht in solch einer Eile.
Boldi ist in Eile gewesen und hat sein Handy vergessen.
Er ist wohl in Eile.
Wir sind ein wenig in Eile.
Tom hat das Frühstück ausgelassen, da er in Eile war.
Tom trieb mich zur Eile an.
Also dann, wir können die Tage mal plaudern, aber jetzt gerade bin ich in Eile auf dem Weg zur Arbeit.
Tom ist in Eile.
Es ist Eile geboten.
Iss nicht in Eile.
Wir sind nicht in Eile.
Ich muss in höchster Eile von hier fort.
Eile backt das Brot, aber sie backt es schlecht.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Die Bewohner der Umgebung des Kraftwerks, das im Frühjahr 1986 einen Super-GAU ereilte, waren in aller Eile aus der Region geflohen.
Aber trotz dieser Eile jetzt rechnet die Zeitung De Tijd nicht damit, dass das Gesetz noch dieses Jahr in Kraft treten könnte.
Bedenkt man, dass Chong nur bis zum Saisonende geliehen ist, ist für ihn erst recht Eile geboten.
Chicago – Die US-Luftfahrtaufsicht FAA sieht bei der von Boeing erhofften Wiederzulassung des Unglücksjets 737 Max keine Eile geboten.
Auch FDP-Chef Christian Lindner sieht keinen Grund zur Eile.
Auch die Eile, mit der man zum Normalbetrieb zurückzukehren versucht, lässt manche an der Seriosität der Ermittlungen zweifeln.
Allzu viel Eile führte YB auch schon auf den falschen Weg, weshalb sich Bickel wohl nicht zu Übereifer verleiten lässt.
Charlotte Salomon, die 1939 keine 22 Jahre alt aus Berlin fliehen muss, packt in aller Eile Schallplatten in ihren Koffer.
Man habe keine Eile, wurde Verteidigungsminister Thomas de Maizière (CDU) von Fachpolitikern der Union vernommen.
Auch wenn sie aus einer Ecke kommen, wo ich sie gar nicht vermute: Horst Evers Buch "Für Eile fehlt mir die Zeit".
Zudem gibt es bei dieser Position nicht so eine große Eile bei der Wiederbesetzung.
Angesichts der Lage sei Eile geboten, sagte der wirtschaftspolitische Sprecher der Fraktion, Michael Gerstenberger.
Der Grund für die Eile: Ein Start der Bauarbeiten ist nur im Sommer möglich, weil Fernwärmeleitungen verlegt werden müssen.
Ich taste mich zurück, in der Eile finde ich die Taschenlampe nicht.
Erst kurz vor dem Anpfiff hatten die Spieler in aller Eile die Nummern auf ihren Trikots anbringen lassen.
Beim Aufbau Ost mahnt der sächsische Ministerpräsident Georg Milbradt zur Eile.
Im Interesse einer stabilen Regierung müsse jedoch "Gründlichkeit vor Eile" gehen, sagte Strieder.
An der Spitze aufgeplatzt, und in der Eile nur notdürftig mit Klebeband repariert, war er reif für die Mülltonne.
Eile sei geboten gewesen, damit Beweise nicht vernichtet werden, damit Beschuldigte nicht dem Zugriff der französischen Behörden entkommen.
Dabei tut freilich Eile not, schließlich sprudelt die unvorhergesehene Einnahmequelle nur bis 1999.
Die gegenwärtigen Meßvorrichtungen waren 1986 nach dem Unglück in aller Eile mit Hilfe ferngesteuerter Technik eingebaut worden.
Bei der Bergung ist Eile geboten, denn die meisten sollen mit besonders gefährlichen chemischen Landzeitzündern ausgestattet sein.
Häufige Wortkombinationen
- in Eile sein, Eile haben, etwas hat gar keine Eile, Eile ist geboten
Wortbildungen
- Eilangebot
- Eilantrag
- Eilbestellung
- Eilbote
- Eilbrief
- eilen
- eilends
- eilfertig
- Eilfracht
- eilig
- Eilklage
- Eilsendung
- Eilverfahren
- Eilzug
- Eilzustellung
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Bokmål: fart (männlich)
- Bosnisch: žurba (weiblich)
- Englisch:
- hurry
- rush
- Französisch:
- urgence (weiblich)
- précipitation (weiblich)
- hâte (weiblich)
- Galicisch: présa (weiblich)
- Italienisch: fretta
- Katalanisch: pressa (weiblich)
- Kurmandschi: lez (weiblich)
- Niederländisch: haast
- Portugiesisch: pressa (weiblich)
- Rumänisch: grabă (weiblich)
- Russisch: спешка (weiblich)
- Schwedisch:
- brådska
- jäkt
- hast
- skyndsamhet
- Serbisch: журба (žurba) (weiblich)
- Serbokroatisch: журба (žurba) (weiblich)
- Slowakisch:
- zhon (männlich)
- náhlenie (sächlich)
- Slowenisch: naglica (weiblich)
- Spanisch: prisa
- Tschechisch: spěch (männlich)
- Türkisch: acele
Anagramme
- Leie
Wortaufbau
Das zweisilbige Substantiv Eile besteht aus vier Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 1 × I & 1 × L
- Vokale: 2 × E, 1 × I
- Konsonanten: 1 × L
Eine Worttrennung ist nach dem I möglich.
Das Alphagramm von Eile lautet: EEIL
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Essen
- Ingelheim
- Leipzig
- Essen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Emil
- Ida
- Ludwig
- Emil
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Echo
- India
- Lima
- Echo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄
- ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 5 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Eile kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- anspazieren:
- gemächlich, ohne Eile zu Fuß näher kommen
- anstürmen:
- sich in großer Eile nähern, ungestüm herankommen
- dahineilen:
- sich schnell, in Eile in eine Richtung (weg)bewegen
- davonsausen:
- sich in großer Eile, mit hoher Geschwindigkeit davonbewegen; sich sausend davonbewegen
- gemessen:
- ruhig, ohne Eile agierend
- hudern:
- in Eile verrichten
- pressieren:
- süddeutsch, österreichisch, schweizerisch: keinen Aufschub dulden; Eile haben
- Sauseschritt:
- sehr schneller, sausender Schritt; meist in Verbindung mit: im, dann übertragen: sehr rasch, ohne Verzögerung, mit/in Eile, ohne zu verweilen, ohne sich (unnütz/unnötig) aufzuhalten
- Urgenz:
- Dringlichkeit, Eile
Buchtitel
- Für Eile fehlt mir die Zeit