mittlerweile

Adverb (Umstandswort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ mɪtlɐˈvaɪ̯lə ]

Silbentrennung

mittlerweile

Definition bzw. Bedeutung

Anderes Wort für mitt­ler­wei­le (Synonyme)

inzwischen:
in der Zwischenzeit, nach Ablauf einer gewissen Zeit
währenddessen

Gegenteil von mitt­ler­wei­le (Antonyme)

da­nach:
zeitlich hinter Vorangegangenem
da­vor:
Adverbiale Bestimmung der Zeit: zeitlich vor etwas anderem gelegen, früher; vor dem geraden Erwähnten
Adverbiale Bestimmung des Ortes: räumlich vor etwas anderem gelegen

Beispielsätze

  • Mittlerweile ist es uns gelungen, das Rätsel zu lösen.

  • Russland hat seine Wirtschaft mittlerweile auf Kriegswirtschaft umgestellt und gibt laut Duma im neuen Jahr eine Rekordsumme für Rüstung aus.

  • Ich schrubbte das mittlerweile leicht angetrocknete Blut so gut es ging von der Motorhaube.

  • Oft kannten wir nur die falschen Namen der Folterer, doch mittlerweile kennen wir manchmal auch ihre wahre Identität.

  • Der „russische Zupfkuchen“ soll in Russland mittlerweile als „deutscher Quarkkuchen“ bekannt sein.

  • Tom müsste mittlerweile schlafen.

  • Hat man den Attentäter mittlerweile geschnappt?

  • Bei Youtube ist mittlerweile alles, was man sieht, ein Klick-mich-Köder.

  • Es ist mir mittlerweile alles egal.

  • Ich hoffe, Sie können mittlerweile Ihren Arm wieder normal benutzen.

  • Auch die angrenzenden Häuser hatten mittlerweile Feuer gefangen.

  • Eigentlich hatte ich mal vor zu promovieren, aber mittlerweile habe ich keine Lust mehr dazu.

  • Du bist mittlerweile größer als ich.

  • Tom ist mittlerweile ein mürrischer alter Mann.

  • Der Plan hat sich mittlerweile geändert.

  • Viele halten mittlerweile Tom für den wahren Autor des Shakespeareschen Werks.

  • Diskettenlaufwerke werden mittlerweile nicht mehr in Computern eingebaut, weil Disketten als Speichermedium veraltet sind.

  • Der Wiederaufbau der Dresdner Frauenkirche, die im Krieg zerstört worden war, ist mittlerweile abgeschlossen.

  • Die Rakete sollte mittlerweile auf dem Mond angelangt sein.

  • Er hat im Schrank so lange gewartet, dass er mittlerweile eingeschlafen ist und schon schnarcht.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Aber der typische Wikipedia-Look dürfte so manchem mittlerweile etwas angestaubt erscheinen.

  • Aber auch Speicher-Kits mit 5200, 5600 und sogar jenseits der 6000 MT/s sind mittlerweile erhältlich.

  • Aber alle Vorzeichen sprechen natürlich für den mittlerweile schon fast einsam auf dem Tabellenthron schwebenden Landkreisvertreter.

  • Aber es gibt auch gute Nachrichten: Im Kreis Kassel haben sich mittlerweile 17 Personen von der -Infektion erholt.

  • 2020 Jubiläum: Die mittlerweile 10. Staffel der Datingshow steht in den Startlöchern.

  • «80 Prozent der Anfragen an uns betreffen mittlerweile die alternierende Obhut», sagt Hunziker.

  • Aber es ist mittlerweile für mich wirklich Geschichte", sagt er heute.

  • Aber das geht uns mittlerweile am A.vorbei.Die Medien sollten endlich Klartext schreiben.

  • Aber mittlerweile haben die TTIP-Befürworter in Sachen Chlorhühnchen doch Entwarnung gegeben?

  • Aber auch der kalifornische Hersteller bekommt mittlerweile zu spüren, dass der Markt für Premium-Tablets weitgehend gesättigt ist.

  • Vor dem Hotel der Barcelona-Stars tummeln sich mittlerweile Fans und Medien.

  • Open-Source Systeme gibt es mittlerweile reichlich.

  • 2007 wurde eine umfassende Erneuerung des mittlerweile doch in die Jahre gekommenen Einkaufszentrums an die Hand genommen.

  • Der Ausblick für Montag sehe mittlerweile auch gut aus, erklärte der Sprecher weiter.

  • Auf der Herstellerseite finden Sie aber einige Spiele-Klassiker, die mittlerweile als Freeware vertrieben werden.

Übersetzungen

Was reimt sich auf mitt­ler­wei­le?

Anagramme

  • Mittelweiler

Wortaufbau

Das viersilbige Adverb mitt­ler­wei­le be­steht aus zwölf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 2 × I, 2 × L, 2 × T, 1 × M, 1 × R & 1 × W

  • Vokale: 3 × E, 2 × I
  • Konsonanten: 2 × L, 2 × T, 1 × M, 1 × R, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem zwei­ten T, R und zwei­ten I mög­lich.

Das Alphagramm von mitt­ler­wei­le lautet: EEEIILLMRTTW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Mün­chen
  2. Ingel­heim
  3. Tü­bin­gen
  4. Tü­bin­gen
  5. Leip­zig
  6. Essen
  7. Ros­tock
  8. Wupper­tal
  9. Essen
  10. Ingel­heim
  11. Leip­zig
  12. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Martha
  2. Ida
  3. Theo­dor
  4. Theo­dor
  5. Lud­wig
  6. Emil
  7. Richard
  8. Wil­helm
  9. Emil
  10. Ida
  11. Lud­wig
  12. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Mike
  2. India
  3. Tango
  4. Tango
  5. Lima
  6. Echo
  7. Romeo
  8. Whis­key
  9. Echo
  10. India
  11. Lima
  12. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄
  4. ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  8. ▄ ▄
  9. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 18 Punkte für das Wort.

mittlerweile

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Umstands­wort mitt­ler­wei­le kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

  • Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2023
  • Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2022
  • Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2021
  • Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2020
  • Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2019

Anmerkung:​ Das Wortranking bezieht sich auf den in­ter­nen Text­kor­pus,​ der mehrere Quel­len zu­sam­men­fasst. Es sagt je­doch nichts über die Ge­läu­fig­keit des Wor­tes im münd­li­chen Sprach­ge­brauch aus.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Ar­chae­bak­te­rie:
Biologie: Vertreter einer Gruppe prokaryotischer Organismen, die ein den Bakterien ähnliches Aussehen aufweisen, sich jedoch im Aufbau wichtiger Makromoleküle der Zelle grundlegend von den echten Bakterien unterscheiden und deshalb systematisch mittlerweile neben den Bakterien und den Eukaryoten die eigenständige Domäne der Archebakterien bilden
Ar­che­bak­te­rie:
Biologie: Vertreter einer Gruppe prokaryotischer Organismen, die ein den Bakterien ähnliches Aussehen aufweisen, sich jedoch im Aufbau wichtiger Makromoleküle der Zelle grundlegend von den Bakterien unterscheiden und deshalb systematisch mittlerweile neben den echten Bakterien und den Eukaryoten die eigenständige Domäne der Archebakterien bilden
Ca­ram­bo­la:
sternförmige, tropische Frucht einer Art der Gurkenbäume (Averrhoa) aus der Familie Sauerkleegewächse Oxalidaceae, die ursprünglich aus Südostasien stammt, mittlerweile jedoch weltweit in den Tropen und Subtropen kultiviert wird
Ge­schmäck­le:
abwertend; ursprünglich süddeutsch, mittlerweile in ganz Deutschland bekannt: leichte Anrüchigkeit, Beigeschmack des Unkorrekten
Hys­te­rie:
Psychologie, mittlerweile veralteter Fachbegriff: neurotische Störung, Neurose
Man­da­rin­en­te:
Zoologie, speziell Ornithologie: eine ursprünglich in Ostasien beheimatete, mittlerweile auch in Europa verwilderte Entenart
Melk­fett:
Fett, das ursprünglich auf die Zitzen von Milchtieren aufgetragen wurde, um die Euter zu schützen, wird mittlerweile auch medizinisch angewendet
mel­ki­tisch:
die Melkiten, das heißt verschiedene aus dem Nahen Osten stammende Kirchen bzw. ihre Traditionen und Mitglieder betreffend; der Wortbedeutung nach „königlich“, nach dem Konzil von Chalcedon im Jahr 451 von anderen orientalischen Kirchen als abwertende Bezeichnung für jene verwendet, die vom byzantinischen Kaiser unterstützt wurden; mittlerweile als Selbstbezeichnung einer bestimmten griechischsprachigen und mit dem römischen Papst in Einheit stehende Kirche
Wasch­bär:
(ursprünglich nur in den Wäldern Nordamerikas beheimateter, seit spätestens Mitte des 20. Jahrhunderts auch in Europa, im Kaukasus und in Japan vorkommender, mittlerweile auch in Parks und in von Menschen besiedelten Orten vordringender und sich Futter aus Abfallbehältern holender) nachtaktiver, allesfressender Vertreter der Familie der Kleinbären (Procyon lotor) mit kurzer, spitzer Schnauze, einer maskenartigen, schwarz gefärbten Gesichtszeichnung um die Augen und langem, buschigem, schwarz geringeltem Schwanz, dessen Fell unterschiedliche Grau- und/oder Brauntöne besitzt
Zi­tro­nen­strauch:
verschiedene Verbenaceen (Eisenkrautgewächse) wie Aloysia citrodora oder Lippia triphyllum, die häufig aus Südamerika stammen, sich mittlerweile aber auch in Europa verbreitet haben. Aus den Blättern wird ein in der Naturheilkunde und als Hausmittel häufig verwendeter, nach Zitrone schmeckender Tee gekocht

Häufige Rechtschreibfehler

  • mittlerweilen
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: mittlerweile. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: mittlerweile. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12314170, 12208002, 11989814, 11532648, 11336970, 11162762, 11097647, 11028916, 10874778, 10714712, 10646599, 10572126, 10528571, 9083417, 9012771, 8805260, 8649426, 7960918 & 7274916. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. otz.de, 20.01.2023
  2. gamestar.de, 21.10.2022
  3. merkur.de, 01.10.2021
  4. giessener-allgemeine.de, 13.04.2020
  5. augsburger-allgemeine.de, 01.11.2019
  6. aargauerzeitung.ch, 24.03.2018
  7. sueddeutsche.de, 17.03.2017
  8. focus.de, 15.06.2016
  9. geo.de, 20.11.2015
  10. crn.de, 29.07.2014
  11. feedproxy.google.com, 23.04.2013
  12. chip.de, 17.06.2012
  13. bernerzeitung.ch, 26.10.2011
  14. de.reuters.com, 09.05.2010
  15. chip.de, 16.11.2009
  16. tweakpc.de, 24.05.2008
  17. handelsblatt.com, 15.10.2007
  18. pnp.de, 12.08.2006
  19. welt.de, 01.04.2005
  20. fr-aktuell.de, 05.04.2004
  21. f-r.de, 19.02.2003
  22. f-r.de, 05.09.2002
  23. DIE WELT 2001
  24. Berliner Zeitung 2000
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. Rhein-Neckar Zeitung, 26.10.1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995