Genehmigung

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

• Erteilung oder Vorliegen einer Erlaubnis, etwas zu tun

• nachträgliche Zustimmung

Begriffsursprung

• Ableitung vom Stamm des Verbs genehmigen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

• Das Wort ist seit dem 18. Jahrhundert belegt.

Deklination (Fälle)

Anderes Wort für Ge­neh­mi­gung (Synonyme)

Approbation:

behördliche Zulassung eines Schulbuches

Berufserlaubnis für einen Arzt, Psychotherapeuten oder Apotheker nach erfolgreicher Ausbildung

Billigung:

zustimmende Haltung gegenüber einem Verhalten; Einverständnis

Zulassung:

Fahrzeugschein (ehemalige bundesdeutsche Bezeichnung für die Zulassungsbescheinigung)

Vorgang der Genehmigung, des Erlaubens

Absegnung (ugs.)

Autorisation (geh.):

Erteilung einer Erlaubnis für etwas

Erteilung einer Vollmacht oder Befugnis

Autorisierung (geh.):

Erteilung einer Genehmigung, auch die Genehmigung selbst

Erteilung einer Vollmacht oder Befugnis, auch die Vollmacht selbst

Befugnis:

Berechtigung, Erlaubnis etwas tun zu dürfen

Berechtigung:

Befugnis etwas zu tun

Richtigkeit einer Sache

Bevollmächtigung

Erlaubnis (Hauptform):

Genehmigung von etwas, Einverständnis mit etwas; Bestätigung, dass etwas Bestimmtes getan werden darf

Verwaltungsakt, mit dem dem Bürger unter einem präventiven Verbot mit Erlaubnisvorbehalt stehende Vorhaben und Betätigungen gestattet werden, ohne bestimmte Vorhaben oder Betätigungen per se zu verbieten, sondern nur, um der Behörde im jeweiligen Einzelfall die Prüfung darüber zu ermöglichen, ob das Vorhaben oder die Betätigung gegen materielles Recht verstößt

Ermächtigung:

Erteilung des Rechtes, etwas tun zu dürfen

Konzession (fachspr.):

behördliche Genehmigung

Zugeständnis

Lizenz:

offizielle schriftliche Erlaubnis für etwas, das ohne diese verboten wäre

Okay (ugs.)

Placet (geh., bildungssprachlich):

Erklärung des Einverständnisses

Plazet (geh., bildungssprachlich):

Erklärung des Einverständnisses

Recht:

ohne Plural: Anspruch, der nach dem Rechtsempfinden der Menschen und der Rechtsordnung gerecht und richtig ist

Recht im objektiven Sinn: staatlich festgelegte und anerkannte Ordnung des menschlichen Zusammenlebens, deren Einhaltung durch staatlich organisierten Zwang garantiert wird

Segen (fig.):

Äußerung des Einverständnisses

rituell geäußerter Wunsch um Gottes Gnade/Beistand für jemanden oder etwas

(das) Erlauben

Bewilligung (Amtsdeutsch):

das formelle (amtliche) Zustimmen zu einem Vorhaben

formelle (amtliche) Zustimmung zu einem Vorhaben

Einverständniserklärung (Amtsdeutsch):

Erklärung des Einverständnisses

Erlaubniserteilung (Amtsdeutsch, Hauptform)

Genehmigungsverfahren:

Verfahren, das den Ablauf für die Erteilung einer Genehmigung regelt

Gestattung (Amtsdeutsch, juristisch):

Erteilung oder Vorliegen einer Erlaubnis, etwas zu tun

Zulassungsverfahren:

Verfahren, das den Ablauf für die Erteilung einer Zulassung regelt

Zustimmung:

Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist

Gegenteil von Ge­neh­mi­gung (Antonyme)

Ein­wil­li­gung:

deutsches Bürgerliches Recht: vorherige Zustimmung

die Handlung, etwas zu genehmigen, das einen betrifft (normalerweise nach einer Bitte oder Anfrage)

Beispielsätze

• Die Legaldefinition der Genehmigung steht in § 184 I BGB.

• Wenn man ein Haus bauen möchte, benötigt man eine Genehmigung der zuständigen Kommune dafür.

• Brauche ich eine Genehmigung?

• Ich habe eine Genehmigung erhalten, um die Silberrücken-Gorillas zu sehen.

• Dieses Gebäude darf nur mit Genehmigung der zuständigen Behörden betreten werden.

• Die Genehmigung hat der sich doch bestimmt vergolden lassen.

• Es liegt keine Genehmigung für die Lagerung von Gefahrstoffen auf dem Gelände vor.

• Rauchen nur mit Genehmigung.

• Es wird ziemlich unmöglich sein, eine Genehmigung für diesen Plan zu erhalten.

• Die erworbenen Genehmigungen gelten für das gesamte Gebiet der EU.

• Das jährliche Investitionsbudget steht unter Vorbehalt der Genehmigung durch den Vorstand.

• Ich darf Sie ohne Genehmigung nicht hereinlassen.

• Ich darf dich ohne Genehmigung nicht hereinlassen.

• Es ist nicht erlaubt, ohne Genehmigung im Theater zu fotografieren.

• Ich brauche eine Genehmigung.

• Ich bin nicht befugt, Ihnen die Genehmigung zu erteilen.

• Ich hätte gerne Ihre Genehmigung zu ihrer Benutzung.

• Sie brauchen eine schriftliche Genehmigung.

• Du brauchst eine schriftliche Genehmigung.

• Als ich ihn nach den erforderlichen Bauplänen und Genehmigungen fragte, führte er mich in ein Nebenzimmer, wo schon alles bereit lag.

Häufige Wortkombinationen

• eine Genehmigung einholen

Wortbildungen

• ge­neh­mi­gungs­fä­hig
• ge­neh­mi­gungs­frei
• Genehmigungsfreistellung
• Genehmigungspflicht
• ge­neh­mi­gungs­pflich­tig
• Genehmigungspraxis
• Ge­neh­mi­gungs­ver­fah­ren
• Genehmigungsversagung

Übergeordnete Begriffe

• Zu­stim­mung

Untergeordnete Begriffe

• Ab­bruch­ge­neh­mi­gung
• Ab­bruchs­ge­neh­mi­gung
• Abrissgenehmigung
• Arbeitsgenehmigung
• Auf­ent­halts­ge­neh­mi­gung
• Aus­fuhr­ge­neh­mi­gung
• Aus­nah­me­ge­neh­mi­gung
• Aus­rei­se­ge­neh­mi­gung
• Bau­ge­neh­mi­gung
• Dreh­ge­neh­mi­gung
• Druck­ge­neh­mi­gung
• Ein­fuhr­ge­neh­mi­gung
• Ein­rei­se­ge­neh­mi­gung
• Ex­port­ge­neh­mi­gung
• Im­port­ge­neh­mi­gung
• Son­der­ge­neh­mi­gung
• Zu­zugs­ge­neh­mi­gung

Übersetzungen

• Bulgarisch: разрешително (sächlich)
• Englisch:
  • approval
  • permit
• Esperanto: permeso
• Französisch:
  • approbation (weiblich)
  • autorisation (weiblich)
  • permis (männlich)
• Italienisch:
  • approvazione (weiblich)
  • autorizzazione (weiblich)
  • permesso (männlich)
• Japanisch: 許可
• Katalanisch: aprovació (weiblich)
• Portugiesisch:
  • aprovação (weiblich)
  • autorização (weiblich)
  • permissão (weiblich)
• Rumänisch: aprobare (weiblich)
• Russisch:
  • одобрение (sächlich)
  • согласие (sächlich)
• Schwedisch:
  • godkännande
  • tillstånd
  • medgivande
  • tillåtelse
• Serbisch:
  • дозвола (dozvola) (weiblich)
  • одобрење (odobrenje) (sächlich)
• Spanisch:
  • aprobación (weiblich)
  • autorización (weiblich)
  • permiso (männlich)
• Tschechisch:
  • povolení (sächlich)
  • schválení (sächlich)
• Ungarisch: engedély

Wortaufbau

Worthäufigkeit