Bewilligung
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Be‧wil‧li‧gun‧gen
Definition bzw. Bedeutung
das formelle (amtliche) Zustimmen zu einem Vorhaben
formelle (amtliche) Zustimmung zu einem Vorhaben
Begriffsursprung
Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs bewilligen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung.
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Bewilligung | die Bewilligungen |
| Genitiv | die Bewilligung | der Bewilligungen |
| Dativ | der Bewilligung | den Bewilligungen |
| Akkusativ | die Bewilligung | die Bewilligungen |
Anderes Wort für Bewilligung (Synonyme)
- (das) Erlauben
- Abnahme (fachspr., juristisch):
- der Verlust von etwas durch jemand anderen
- offizielle Akzeptanz eines Zustandes nach einer üblichen Überprüfung
- Einverständniserklärung (Amtsdeutsch):
- Erklärung des Einverständnisses
- Einwilligung:
- deutsches Bürgerliches Recht: vorherige Zustimmung
- die Handlung, etwas zu genehmigen, das einen betrifft (normalerweise nach einer Bitte oder Anfrage)
- Erlaubnis:
- Genehmigung von etwas, Einverständnis mit etwas; Bestätigung, dass etwas Bestimmtes getan werden darf
- Verwaltungsakt, mit dem dem Bürger unter einem präventiven Verbot mit Erlaubnisvorbehalt stehende Vorhaben und Betätigungen gestattet werden, ohne bestimmte Vorhaben oder Betätigungen per se zu verbieten, sondern nur, um der Behörde im jeweiligen Einzelfall die Prüfung darüber zu ermöglichen, ob das Vorhaben oder die Betätigung gegen materielles Recht verstößt
- Erlaubniserteilung (Amtsdeutsch, Hauptform)
- Freigabe:
- Entlassung aus einer Haft
- Erlaubnis zur Benutzung von etwas (beispielsweise Geld, ein Computernetzwerk)
- Genehmigung (Amtsdeutsch):
- Erteilung oder Vorliegen einer Erlaubnis, etwas zu tun
- nachträgliche Zustimmung
- Genehmigungsverfahren:
- Verfahren, das den Ablauf für die Erteilung einer Genehmigung regelt
- Gestattung (Amtsdeutsch, juristisch):
- Erteilung oder Vorliegen einer Erlaubnis, etwas zu tun
- grünes Licht (ugs.)
- Signale stehen auf grün (ugs.)
- Zulassung:
- Fahrzeugschein (ehemalige bundesdeutsche Bezeichnung für die Zulassungsbescheinigung)
- Vorgang der Genehmigung, des Erlaubens
- Zulassungsverfahren:
- Verfahren, das den Ablauf für die Erteilung einer Zulassung regelt
- Zustimmung:
- Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist
Beispielsätze
Ich warte auf die Bewilligung.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Die Zahl der Bewilligungen für den Bau geförderter Wohnungen ist auf den niedrigsten Stand seit zehn Jahren gesunken.
Auch Betonarbeiten ohne entsprechende Bewilligung seien bereits erfolgt, dabei handle es sich um einen Schwarzbau.
Am späten Mittwochabend sollte Queen Elizabeth II. als letzte Instanz dem Abkommen „Royal Assent“ geben, die königliche Bewilligung.
Auslöser der Gesetzesänderung ist die verweigerte Bewilligung für eine Studie.
Das Gesuch um eine Bewilligung sei eingereicht, hält die Bewegung fest.
Am 3. Juni 2016, als er bei Novomatic Geld verloren habe, habe der Konzern gar keine Bewilligung gehabt, so seine Argumentation.
Das muss jeder kleine Gewerbetreibende auch haben und machen, sonnst bekommt erkenne Bewilligung!
Bewilligung liegen geblieben: Das Open-Air-Kino Bruderholz hat Pech gehabt.
Auch die Bewilligung für die Höchstbahn lässt noch auf sich warten.
Bisher sei man von kräftigen Vorzieheffekten aufgrund zahlreicher "Last Minute Bewilligungen" ausgegangen.
Das Seco hat die Blockierung der bereits erteilten Bewilligungen nun aufgehoben.
Als Voraussetzung für die Bewilligung einer Gemeinschaftsschule haben Sie ein tragfähiges pädagogisches Konzept gefordert.
Die Bewilligung staatlicher Beihilfen für Opel knüpft EU-Wettbewerbskommissarin Neelie Kroes an strenge Bedingungen.
Damit erfüllt die Gemeinde Hoisdorf ein weiteres wichtiges Kriterium für die Bewilligung des Konjunkturprogramm-Geldes: die Zusätzlichkeit.
Das Bundsamt würde die Bewilligung aber voraussichtlich erteilen.
Künftig brauchte es für das Halten solcher Hunde eine Bewilligung, die nach einer eingehenden Prüfung von Hund und Halter erteilt wird.
Denn den Standort der Elbquerung hatte die CDU-geführte Regierung in den 90er Jahren an die Bewilligung der Fördermittel geknüpft.
Einen Zusammenhang mit der Bewilligung der Kredite hatte er später aber immer entschieden verneint.
Noch wartet Herl jedoch auf die offizielle Bewilligung des Ordnungsamts.
Mexiko-City verwehrt die Bewilligung für die dortige Love Parade Das hat sich das Goethe-Institut in Mexiko-Stadt aber anders vorgestellt.
Vor allem aber ist die Bewilligung der überplanmäßigen Milliarden, so die Expertise, nur "im Rahmen eines Nachtragshaushalts" möglich.
Andere Skeptiker sehen darin einen taktischen Schachzug, mit dem die FARC versucht, die Bewilligung von US-Militärhilfe zu verhindern.
Zusammen mit den EU- und Ländermitteln können für 1999 Bewilligungen von knapp sechs Mrd. DM eingegangen werden.
Bei der Bewilligung von Rüstungsexporten soll zudem die Menschenrechtssituation im Empfängerland als Kriterium anerkannt werden.
Doch selbst die Bewilligung der Rückkehrhilfen läuft schleppend.
Die Bewilligung der von derzeit rund 240000 sozial schwächeren Universitätsstudenten in Anspruch genommene, im.
Die SPD nannte die Bewilligung der 375 Millionen Mark als Verpflichtungsermächtigung für künftige Etats 'rechtswidrig'.
Häufige Wortkombinationen
- Bewilligung erteilen
Übersetzungen
- Englisch: permission
Was reimt sich auf Bewilligung?
Wortaufbau
Das viersilbige Substantiv Bewilligung besteht aus elf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × G, 2 × I, 2 × L, 1 × B, 1 × E, 1 × N, 1 × U & 1 × W
- Vokale: 2 × I, 1 × E, 1 × U
- Konsonanten: 2 × G, 2 × L, 1 × B, 1 × N, 1 × W
Eine Worttrennung ist nach dem E, ersten L und zweiten I möglich. Im Plural Bewilligungen zudem nach dem ersten N.
Das Alphagramm von Bewilligung lautet: BEGGIILLNUW
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Berlin
- Essen
- Wuppertal
- Ingelheim
- Leipzig
- Leipzig
- Ingelheim
- Goslar
- Unna
- Nürnberg
- Goslar
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Berta
- Emil
- Wilhelm
- Ida
- Ludwig
- Ludwig
- Ida
- Gustav
- Ulrich
- Nordpol
- Gustav
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Bravo
- Echo
- Whiskey
- India
- Lima
- Lima
- India
- Golf
- Uniform
- November
- Golf
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 19 Punkte für das Wort Bewilligung (Singular) bzw. 21 Punkte für Bewilligungen (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Bewilligung kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- bewilligen:
- die Bewilligung geben; (insbesondere einem Antrag offiziell) die Zustimmung/Erlaubnis gewähren, billigen, genehmigen
- Entwässerungsgesuch:
- Schreiben, das jemand an eine Behörde gerichtet hat, um eine baurechtliche Genehmigung oder Bewilligung für die Entwässerung seines Baugrundstückes zu erhalten
- Forschungsantrag:
- detailreiches und stark gegliedertes schriftliches Ansuchen auf Bewilligung eines Forschungsvorhabens, bzw. auf Bewilligung von Geldern für ein solches Vorhaben
- Gesuch:
- Schreiben, das jemand an eine Behörde richtet, um eine Genehmigung oder Bewilligung zu erhalten
- Kurantrag:
- Antrag auf Bewilligung einer Kur
- Lüftungsgesuch:
- Schreiben, das jemand an eine Behörde gerichtet hat, um eine baurechtliche Genehmigung oder Bewilligung für eine Lüftungstechnik zu erhalten
- Oktroi:
- Bewilligung oder Genehmigung, die dem (oktroyierten) Vertragspartner bestimmte Rechte einräumt
- Sozialhilfeantrag:
- Antrag auf die Bewilligung von Sozialhilfe
Buchtitel
- Ohne Bewilligung