") 8 8,pointer}#op .ahead .search:focus{color:#000;background:#FFD740;border-color:#F9A825;transition:background 99ms linear,border 99ms linear}body.scrollpos-m #op .ahead .search:focus{color:#FFF;background:#333;border-color:#000}#op .ahead .search:focus::selection{color:#333;background:#FFF}#op .ahead .search::placeholder{color:#D0A516}body.scrollpos-m #op .ahead .search::placeholder{color:#C0C0C0}#c{margin:15px}#op .breadcrumb{display:block;font-size:.88em;line-height:1em;margin:-6px 0 15px -6px}#op .breadcrumb li{float:left}#op .breadcrumb li:not(:first-child):before{content:"▸";font-size:1.2em;color:#333;padding:0 5px}#op .breadcrumb a{display:inline-block;text-decoration:none;padding:4px 0}#op .breadcrumb li:not(.home) a:hover{text-decoration:underline}#op .breadcrumb .ico>svg{fill:#0069C2}#m .list p{margin:0}#m .list.inl{display:inline;margin:0}#m .list.extls>li:not(:last-child),#m .list.extls>.li:not(:last-child){margin-bottom:10px}#m .list:not(.none)>li,#m .list:not(.none)>.li{position:relative;margin-left:1.6em}#m .list:not(.none)>li:before,#m .list:not(.none)>.li:before{position:absolute;margin-left:-1.5em}#m .list.none.csv>li,#m .list.none.csv>.li,#m .list.none.ssv>li,#m .list.none.ssv>.li,#m .list.none.ensv>li,#m .list.none.ensv>.li,#m .list.none.csv p,#m .list.none.ssv p,#m .list.ddcsv p,#m .list.ddssv p,#m .list.none.ensv p{display:inline}#m .list.none.csv>li:not(:last-child):after,#m .list.none.csv>.li:not(:last-child):after,#m .list.ddcsv dd:not(:last-child):after{content:", "}#m .list.none.ssv>li:not(:last-child):after,#m .list.none.ssv>.li:not(:last-child):after,#m .list.ddssv dd:not(:last-child):after{content:"; "}#m .list.none.ensv>li:not(:last-child):after,#m .list.none.ensv>.li:not(:last-child):after{content:" "}#m .list.arr>li:before,#m .list.arr>.li:before{content:"\2794"}#m .list.arrf>li:before,#m .list.arrf>.li:before{content:"➠";font-weight:400}#m .list.num{counter-reset:nm-c}#m .list.num>li,#m .list.num>.li{overflow:visible;counter-increment:nm-c;padding-left:.5em;margin-top:5px}#m .list.num>li:before,#m .list.num>.li:before{content:counter(nm-c)"."}#m dl.list dt,#m dl.list dd{display:inline}#m .r2>.box,#m .r2>li,#m .r2>.li,#m .r3>.box,#m .r3>li,#m .r3>.li{margin-bottom:15px}#c .hypt{padding:0 1px;font-weight:700;color:#F9A825}#pcon{position:fixed;top:0;left:0;right:0;bottom:0;z-index:99;background:#FFF;background:rgba(0,0,0,.88);backdrop-filter:blur(10px);font-size:.84em;line-height:1.5em}#pcon>.w{position:absolute;top:50%;transform:translate(0,-50%);left:0;right:0;max-height:100%;padding:15px;background:#FFF;border-radius:9px}#pcon .title{font-size:1.5em;font-weight:700}#pcon .title,#pcon .hide{margin-bottom:6px}body:not(.u-mb) #pcon .title{margin-bottom:13px}#pcon p{line-height:1.5em;margin-bottom:10px}#pcon p:last-of-type{margin-bottom:15px}#pcon .deny:after,#pcon .accept:after{cursor:pointer;display:block;text-align:center;letter-spacing:.1em;padding:6px 1px;background:#FFC400;color:#000;border:1px solid #FFC400;border-radius:4px}#pcon .deny:hover:after,#pcon .accept:hover:after{background:transparent;color:#F9A825}#pcon .deny:after{content:"gib mir nur was nötig ist";margin-bottom:15px}#pcon .accept:after{font-weight:700;content:"akzeptieren"}body.dclf:not(.lang-de) #pcon .accept:after{content:"accept"}body:not(.u-mb) #pcon .accept:after{content:"OKAY, DAS IST FÜR MICH VÖLLIG IN ORDNUNG"}body.dclf:not(.lang-de):not(.u-mb) #pcon .accept:after{content:"ACCEPT"}body.u-mb #pcon .deny,body:not(.u-mb) #pcon .hide{display:none}#pcon .hide:after{display:inline-block;cursor:pointer;color:#0657DA;content:"Diesen Hinweis für heute ausblenden";font-size:.88em;line-height:1em}@media (min-width:640px) and (min-height:400px){#pcon{background:rgba(0,0,0,.8)}#pcon>.w{max-width:620px;left:50%;right:auto;margin-right:-50%;transform:translate(-50%,-50%)}body:not(.u-mb) #pcon .deny:after{width:34%;float:left;margin:0}body:not(.u-mb) #pcon .accept:after{width:63%;float:right}}#quellen{font-size:.82em;font-weight:700;letter-spacing:.08em;line-height:1em;padding:15px 0 5px 0;margin-top:25px;border-top:1px solid #666}#c ol.general,#c ol.references{font-size:.82em;line-height:1.4em}#c ol.general{counter-reset:sc-c}#c ol.references{counter-reset:rc-c}#c ol.general a,#c ol.references a{font-weight:400;color:#000}#c ol.general>li,#c ol.references>li{overflow:visible;position:relative;padding-left:1.55em;margin-top:5px}#c ol.general.mtt>li,#c ol.references.mtt>li{padding-left:2.2em}#c ol.general>li{counter-increment:sc-c}#c ol.references>li{counter-increment:rc-c}#c ol.references>li:target,#c ol.references>li:target a{display:inline-block;font-weight:700}#c ol.general .cbl:before,#c ol.references .cbl:before{position:absolute;top:1px;left:2px;font-size:.9em;color:#000;line-height:1.45em}#c ol.general .cbl:before{content:counter(sc-c,upper-alpha)")"}#c ol.references .cbl:before{content:"#"counter(rc-c)}#c ol.references.mtt>li:nth-child(-n+9) .cbl:before{content:"#0"counter(rc-c)}#c sup.cite{display:inline-block;font-size:.6em;vertical-align:super;line-height:0;position:relative;top:-2px}#c sup.cite a{font-weight:400;padding-left:2px;color:#333}.annotation,#c sup.cite a:hover{cursor:help;text-decoration:none}#c .aplay{position:relative;display:inline-block;line-height:1em;width:18px;height:18px}#c .aplay:before{position:absolute;top:4px;width:100%;height:100%;content:"";background:no-repeat center url("data:image/svg+xml;charset=UTF-8, "),transparent}#c .aplay.play:before{background-image:url("data:image/svg+xml;charset=UTF-8, ")}#c .sbc>.sc .box>.st{display:block;line-height:1em;letter-spacing:.1em;font-weight:700;border-top:3px solid #F2F2F2}#c .sbc>.sc .box>.st>span{display:inline-block;padding:7px 3px 0 1px;margin-top:-3px;border-top:3px solid #FFC400}#c .sbc>.sc form.search{overflow:hidden;position:relative;border-radius:12px 2em 2em 12px;border:1px solid #FFC400;padding:0}#c .sbc>.sc form.search:hover,#c .sbc>.sc form.search:has(input:focus){border-color:#F9A825}#c .sbc>.sc form.search>input[type=text]{box-sizing:border-box;width:100%;padding:3px 90px 3px 8px;letter-spacing:.02em}#c .sbc>.sc form.search>input[type=submit]{position:absolute;z-index:1;right:-1px;top:-1px;bottom:-1px;font-weight:700;letter-spacing:.1em;color:#FFF;background:#FFC400;padding:0 8px 0 10px;cursor:pointer;border-radius:2em}#c .sbc>.sc form.search>input[type=submit]:hover{color:#000;background:#FFD740}#c .sbc>.sc ins{display:none}#c .more.btn{display:block;text-align:center;font-size:.9em;letter-spacing:.08em;line-height:1em;color:#333;text-decoration:none;background:#F9F9F9;padding:7px 2px;margin-bottom:25px;border:1px solid #F0F0F0;border-radius:4px}#c .more.btn:hover{color:#000;background:#F0F0F0;border-color:#C0C0C0}#c table.dcnt{width:100%;overflow:hidden;border:1px solid #FFC400;border-radius:8px}#c table.dcnt th{font-weight:700;background:#FFC400;color:#000}#c table.dcnt th,#c table.dcnt td{text-align:center;vertical-align:middle;padding:5px}#c table.dcnt tbody th{text-align:right}#c table.dcnt td:not(:last-child){border-right:1px solid #FFF8E1}#c table.dcnt tr:not(:last-child) td{border-bottom:1px solid #FFF8E1}#c table.dcnt .art{color:#666;font-size:.8em}#c table.dcnt .wrd .uml{color:blue}#c table.dcnt .wrd .add{color:green}#c .list.synonymgroups .newgroup:not(:first-of-type){margin-top:15px}#c .spellingboard,#c .morsecode{overflow:hidden;font-family:"Courier New",Courier,monospace,sans-serif;line-height:1em}#c .spellingboard{color:#333;letter-spacing:.04em;margin-left:-10px;margin-top:-10px}#c .spellingboard>li{display:inline-block;border:1px dashed #333;border-radius:5px;padding:4px 5px;margin:10px 0 0 10px}#c .morsecode{font-size:.4em;color:#666;letter-spacing:-0.5px;-webkit-font-smoothing:none;-moz-osx-font-smoothing:none;margin-top:-10px}#c .morsecode>li{display:inline-block;margin:10px 15px 20px 2px}#c .morsecode>li.nw{margin-right:40px}#c .morsecode>li>dfn:hover{color:#0069C2}.scrabble{overflow:auto;text-align:center;padding:5px;margin-top:-2px}.scrabble span{display:inline-block}.scrabble span:not(.nbr){position:relative;overflow:hidden;width:44px;height:50px;text-align:center;text-transform:uppercase;font-size:20px;font-weight:700;line-height:48px;color:#111;background:#E4D095;border-radius:4px;margin:2px 9px 0 0;cursor:default;font-family:Arial,sans-serif;text-shadow:1px 1px 1px rgba(255,255,255,.9),0 -1px 1px rgba(255,255,255,.2);box-shadow:1px 4px 8px rgba(0,0,0,.8),inset 3px 0 2px rgba(255,255,255,.4),inset 0 3px 0px rgba(255,255,255,.5),inset -2px -3px 0 rgba(143,128,82,.6)}.scrabble span:not(.nbr):nth-child(odd){transform:rotate(2deg)}.scrabble span:not(.nbr):nth-child(3n){transform:rotate(-3deg)}.scrabble span:not(.nbr):after{position:absolute;font-size:.5em;right:.52em;bottom:-1.45em;color:#555}#c .books .meta{display:block;line-height:1.2em}#c .books li:not(:last-child) .meta{margin-bottom:5px}#c .bookrcmd li{box-sizing:border-box;position:relative;font-size:.8em;line-height:1.4em;margin-bottom:12px}#c .bookrcmd ul:after{display:block;text-align:right;font-size:.7em;letter-spacing:.03em;line-height:1em;color:#666;content:"*Affiliatelinks";margin-top:-5px}#c .bookrcmd li a:hover{text-decoration:none}#c .bookrcmd li picture{float:left;margin-right:10px}#c .bookrcmd li .title{display:block;font-weight:700;margin:1px 0}#c .bookrcmd li a:hover .title{text-decoration:underline}#c .bookrcmd li .extra{display:block;color:#333;line-height:1.25em}#c .bookrcmd li a:hover .extra{color:#000}#c .bookrcmd li .extra:after{color:#666;content:" *"}#c #woerterbucheintrag header>p:first-of-type{margin-top:-5px}sup.cite>.n1:after{content:"[1]"}sup.cite>.n2:after{content:"[2]"}sup.cite>.n3:after{content:"[3]"}sup.cite>.n4:after{content:"[4]"}sup.cite>.n5:after{content:"[5]"}sup.cite>.n6:after{content:"[6]"}sup.cite>.n7:after{content:"[7]"}sup.cite>.n8:after{content:"[8]"}sup.cite>.n9:after{content:"[9]"}sup.cite>.n10:after{content:"[10]"}sup.cite>.n11:after{content:"[11]"}sup.cite>.n12:after{content:"[12]"}sup.cite>.n13:after{content:"[13]"}sup.cite>.n14:after{content:"[14]"}sup.cite>.n15:after{content:"[15]"}sup.cite>.n16:after{content:"[16]"}sup.cite>.n17:after{content:"[17]"}sup.cite>.n18:after{content:"[18]"}sup.cite>.n19:after{content:"[19]"}sup.cite>.n20:after{content:"[20]"}sup.cite>.n21:after{content:"[21]"}sup.cite>.n22:after{content:"[22]"}sup.cite>.n23:after{content:"[23]"}sup.cite>.n24:after{content:"[24]"}sup.cite>.n25:after{content:"[25]"}sup.cite>.n26:after{content:"[26]"}sup.cite>.n27:after{content:"[27]"}sup.cite>.n28:after{content:"[28]"}sup.cite>.n29:after{content:"[29]"}sup.cite>.n30:after{content:"[30]"}@media (min-width:600px){#op .breadcrumb li.home{display:inline-block}#h .logo{padding:40px 20px 10px 20px}#m{border-top-width:20px}#op .ahead .search{font-size:1.4em;line-height:1em;background:#FFC400;padding:6px 14px}body.scrollpos-m #op .ahead .search{background:no-repeat center right 12px url("data:image/svg+xml;charset=UTF-8, "),#FFC400}#c table.dcnt{width:auto}#c table.dcnt th,#c table.dcnt td{padding:5px 10px}#c table.dcnt .wrd{letter-spacing:.025em}.scrabble{text-align:left;padding:5px 15px}#c .bookrcmd li{float:left;width:50%}#c .bookrcmd li:nth-child(2n+1){clear:both;padding-right:6px}#c .bookrcmd li:nth-child(2n){padding-left:6px}#c .sbc>.sc .box.toc{display:none}}@media (min-width:800px){#op .ahead .search{font-size:1.5em;line-height:1em;padding:6px 46px}#c{margin:30px 30px}#op .breadcrumb{margin:-10px 0 15px -10px}#f ul{display:inline-block;margin-top:7px}#f li{float:left;display:inline-block}#f li:not(:last-child):after{content:"|";font-weight:300;padding:0 2px}#f li,#f .legal li,#f li a{display:inline-block;padding:0}}@media (min-width:1000px){#h .search:focus{width:340px}body.scrollpos-m #op .ahead .search{text-align:left;padding-left:13px}#c .tab{margin-left:25px}#c .sbc{position:relative}#c .sbc .tab{margin-left:0}#c .sbc>.ac{float:left;width:100%;min-height:2000px;margin-right:330px}#c .sbc>.ac>.w{border-right:1px solid #F2F2F2;padding-right:30px;min-height:100%;margin-right:330px}#c .sbc>.sc{display:block;position:absolute;top:0;right:0;bottom:0;width:300px}#c .sbc>.sc .stop{top:70px}#c .sbc>.sc ins{display:block}#c .bookrcmd li:nth-child(2n+1),#c .bookrcmd li:nth-child(2n){clear:none;padding:0}#c .bookrcmd li:nth-child(3n+1){clear:both;padding-right:8px}#c .bookrcmd li:nth-child(3n+2){padding:0 4px}#c .bookrcmd li:nth-child(3n){padding-left:8px}#c .bookrcmd li{width:33.33%}#c .bookrcmd li{width:33.33%}#c .sbc>.sc .bookrcmd li{float:none;width:auto}#c .sbc>.sc .bookrcmd li:nth-child(3n+1),#c .sbc>.sc .bookrcmd li:nth-child(3n+2),#c .sbc>.sc .bookrcmd li:nth-child(3n){clear:none;padding:0}#c .sbc>.sc .box.toc{display:block}}@media (min-width:1220px){#op{margin:25px auto;box-shadow:rgba(99,99,99,.2) 0 2px 8px 0;border-radius:20px}#h{overflow:hidden;border-radius:20px 20px 0 0}#f{overflow:hidden;border-radius:0 0 20px 20px}#c .sbc .tab{margin-left:25px}}@media only print{#op:after{content:"Quelle: https://sprachwoerterbuch.de/Fliege/\A abgerufen am 03.05.2024 / aktualisiert am 03.05.2024"}.list.hiduf>[hidden]{content-visibility:visible !important}.scrabble{text-align:left}}
Substantive Fliege Aussprache Lautschrift (IPA ): [ ˈfliːɡə ] Silbentrennung Einzahl: Flie‧ ge Mehrzahl: Flie‧ gen
Definition bzw. Bedeutung Begriffsursprung Mittelhochdeutsch vliege, althochdeutsch flioga, abgeleitet von fliegen , belegt seit dem 8. Jahrhundert .
Deklination (Fälle) Singular Plural Nominativ die Fliege die Fliegen Genitiv die Fliege der Fliegen Dativ der Fliege den Fliegen Akkusativ die Fliege die Fliegen
Anderes Wort für Fliege (Synonyme ) Brummer (ugs. ): abwertend: Sänger (etwa in einem Chor), der eine brummende Stimme hat etwas, das wegen seiner überdurchschnittlichen Größe, seiner besonderen Ausgefallenheit oder ähnlichen hervorstechenden Eigenschaften zu Erstaunen führt und Aufmerksamkeit erregt
Krawattenschleife Querbinder : um den Hals gebundene Schleife als Accessoire (besonders bei feierlichen Anlässen zu einem Anzug/Smoking getragen) Schleife : eine Kante eines Graphen, die einen Knoten mit ihm selbst verbindet eine Kontrollstruktur, mit der wiederholtes Durchlaufen desselben Programmteils möglich wird
Chaplinbart
Zweifingerbart Gegenteil von Fliege (Antonyme ) Krawatte : Kleidungsstück: schmales Stoffband, dass man um den Hals und Kragen bindet, meist zum Anzug getragen Schlips : Krawatte; ein schmaler Streifen aus Stoff, der um den Hals gebunden und typischerweise zu Hemd und Anzug getragen wird Redensarten & Redewendungen leicht wie eine Fliege sein die Fliege machen da wäre man gerne eine Fliege zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen mach mal eine Fliege Beispielsätze Die Spanische Fliege ist eigentlich ein Käfer.
Das Binden von Fliegen stellt in Fliegenfischerkreisen ein eigenständiges und zeitintensives zusätzliches Hobby dar.
Heinz Riesenhuber, MdB, ist bekannt als der Mann mit der Fliege.
Wenn hinter Fliegen Fliegen fliegen, fliegen Fliegen Fliegen nach.
Wenn nach Fliegen Fliegen fliegen, fliegen Fliegen Fliegen nach.
Kommt eine Fliege geflogen, schlägt er sich tapfer, doch kommt ein Tapferer des Weges, macht er die Fliege.
Da ist eine Fliege in der Frucht.
In meinem Zimmer ist eine große Fliege.
Ich habe eine Fliege gefangen.
Es ist so leise, dass man selbst eine Fliege summen hören kann.
Zwei Fliegen mit einer Klappe!
Die Fliege ist ein Insekt.
Fortuna ist eine Fliege, die auf den Leim der Leistung kriecht.
Flügel sind zum Fliegen da.
Die Fliege wurde von einer Libelle gefressen.
Eine Fliege ist auf Tom geflogen.
Die Fliege sucht einen Landeplatz.
Fliegen legen Eier.
Hast du das Video gesehen, wo Präsident Obama mit bloßen Händen eine Fliege erschlägt?
Der Tintenfisch trug eine auffällige gelbe Fliege mit dunkelvioletten, rosaroten und grünen Tupfen.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft Allerdings eignet sie sich weniger für einen großen Fliegen-Befall, da sie bis zu vier Tage braucht, um eine Fliege zu verdauen.
Der 27-Jährige strahlte in einem schwarzen Anzug samt Fliege.
Die deutschen Forscher baten von der Uni Wien den Mageninhalt der fossilen Fliege zu untersuchen.
Nur dann platziert man die Fliege mit jener Leichtigkeit am richtigen Ort, die den Sport so britisch elegant erscheinen lässt.
Das kann eine Fliege gewesen sein“, sagt Juliane Conte, die Sprecherin der Landeswasserversorgung.
Dieses Zitat bedeutet nichts anders als, dass man, wenn man eine böse Person ist als Fliege wieder geboren wird und Scheisse fressen wird.
Das Präsidium und die Tischältesten kommen im Frack, alle anderen im Smoking mit gestärktem Hemd und Fliege.
Mit gewaltiger Fliege und lila Anzug war er der Willy Wonka in "Charlie und die Schokoladenfabrik".
Das Gehirn einer Fliege ist natürlich evolutionär ganz woanders zu verorten als unseres.
Dafür, wie die erwachsene Fliege nach der Metamorphose aussah, haben die Wissenschaftler derzeit keinerlei Anhaltspunkte.
Das Markenzeichen ist die Kleidung: Streesemannhose, Frack, weiße Turnschuhe, weißes Hemd, rote Fliege und Zylinder.
Dabei hat der Starregisseur ("Die Fliege", "Crash") mit "Cosmopolis" gerade einen Film gedreht, in dem es um die Welt der Hochfinanz geht.
Aus der Kirche war deswegen der Vorwurf laut geworden, Fliege verkaufe den Segen Gottes.
Sie hat nur bis Mitternacht zu leben, was die beiden traurig stimmt, zumal sie die lustige Fliege ganz süß finden.
Als eine Fliege in die Testkammer eindrang, begann die Katastrophe.
"Die Fliege wurde zerquetscht, und man kann endlich wieder atmen", sagt Rodion Raskolnikov.
Erst die Nachtigall gab dann den richtigen Rat: "Fliege doch zu den Kindern.
In einer aberwitzigen Umkehr von Ursache und Wirkung, Aktion und Reaktion, Täter und Opfer appelliert Fliege an die Israelis, Maß zu halten.
Zwei winzige Punkte auf dem Rücken der Fliege waren der erste Hinweis darauf, daß sie einer bislang unbekannten Art angehört.
Doch Wolfgang Schüssel, ein energischer kleiner Mann, der zu jener Zeit meistens mit einer Fliege herumlief, gab nicht nach.
Prominente von Iris Berben, Martin Walser, Jürgen Fliege und Hans Küng bis Johannes Rau und Joschka Fischer wollen sich auf Podien äußern.
"Unterstützt werden wir tatkräftig von Fernsehpfarrer Jürgen Fliege", erklärte Eckhoff.
Wie damals, als er als Schüler in der Kantine kurz vor Schluss eine Fliege auf den Teller gelegt hatte, um die Zeche zu prellen.
Damit wir uns richtig verstehen: "Die Fliege" ist einsneunzig groß und wiegt 97 Kilo, aber Rubalcaba ist halt noch einen Kopf größer.
Hebt die Fliege das Bein an, wird ein Teil des Klebstoffes wieder aufgesogen.
Kann die Klinik, vielleicht an ihrer Spitze deine Frau Li, ohne Julius Hackethal überleben?
Wir hatten am Anfang mit Fliege auch große Probleme, der brauchte ein halbes Jahr, um sich zu etablieren.
Deshalb verzeihen ihm die weniger auf Männer-Mode fixierten Grünen wohl auch knurrend die obligatorische Fliege am Hals.
Häufige Wortkombinationen Übersetzungen Albanisch: mizë (weiblich) Altgriechisch: μυῖα (weiblich) Aymara: chichillanka Bosnisch: мува (muva) (weiblich) муха (muha) (weiblich) Bulgarisch: муха (weiblich) Cusco-Quechua: chuspi Dänisch: flue Englisch: fly Esperanto: muŝo Färöisch: fluga (weiblich) Finnisch: kärpänen Französisch: mouche (weiblich) Friaulisch: mosčhe (weiblich) Galicisch: mosca (weiblich) Hawaiianisch: Interlingua: musca Isländisch: fluga Italienisch: mosca (weiblich) Japanisch: 蝿 Katalanisch: mosca (weiblich) Kroatisch: muha (weiblich) Kurmandschi: mêş (weiblich) Latein: musca (weiblich) Lettisch: muša (weiblich) Litauisch: musė (weiblich) Luxemburgisch: Méck (weiblich) Maltesisch: dubbiena (weiblich) Maori: Mazedonisch: мува (muva) (weiblich) Neugriechisch: μύγα (mýga) (weiblich) Niederdeutsch: Fleeg Niederländisch: vlieg Norwegisch: flue Papiamentu: Polnisch: mucha (weiblich) Portugiesisch: mosca (weiblich) Rätoromanisch: mustga (weiblich) Rumänisch: musca (weiblich) Russisch: муха (weiblich) Sardisch: musca Schwedisch: fluga Serbisch: мува (muva) (weiblich) Serbokroatisch: мува (muva) (weiblich) муха (muha) (weiblich) Slowakisch: mucha (weiblich) Slowenisch: muha (weiblich) Spanisch: mosca (weiblich) Tschechisch: moucha (weiblich) Türkisch: sinek Ukrainisch: муха (mucha) (weiblich) Ungarisch: légy Venezianisch: mosca (weiblich) Vietnamesisch: ruồi Weißrussisch: муха (mucha) (weiblich) Zulu: impukane Was reimt sich auf Fliege? Wortaufbau Das zweisilbige Substantiv Fliege besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 1 × F, 1 × G, 1 × I & 1 × L
Vokale : 2 × E, 1 × IKonsonanten : 1 × F, 1 × G, 1 × LEine Worttrennung ist nach dem ersten E möglich. Im Plural Fliegen an gleicher Stelle.
Das Alphagramm von Fliege lautet: EEFGIL
Buchstabiertafel Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06 ) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
Frankfurt Leipzig Ingelheim Essen Goslar Essen In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
Friedrich Ludwig Ida Emil Gustav Emil International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
Foxtrot Lima India Echo Golf Echo Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄ Scrabble Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort Fliege (Singular) bzw. 12 Punkte für Fliegen (Plural).
F l i e g e
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit Das Nomen Fliege kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch Aasfliege : Fliege aus der Gattung der Fleischfliegen (Sarcophaga carnaria) große Fliegenfamilie (Calliphoridae) anfliegen : beim Fliegen , in der Luft einen Widerstand überwinden müssen Erdumkreisung : das Fliegen um die Erde herum/das Umrunden der Erde durch Luftfahrzeuge oder Satelliten fliegen : bestimmte Eigenschaften im Fliegen aufweisen etwas im Fliegen durchführen Gleitschirm : spezielles, zum Fliegen gebautes und genutztes Luftsportgerät Kriebelmücke : Entomologie: eine kleine Mücke aus der Familie Zweiflügler (Diptera), die im Aussehen eher den Fliegen ähnelt Luftfahrt : das Fliegen an sich betreffend mit Luftfahrzeugen oder der Flug selbst Mondumkreisung : das Fliegen um einen Mond herum/das Umrunden eines Mondes durch Luftfahrzeuge oder Satelliten Obstfliege : kleines Insekt aus der Familie Drosophilidae; kleine Fliege mit Vorliebe für Früchte und Säfte und dergleichen Buchtitel Angst vorm Fliegen Erica Jong | ISBN: 978-3-75300-094-7 Bärenbrummerhunger – Warum Fliegen es nicht so einfach haben Rouven Stenneken | ISBN: 978-3-83390-765-4 Benno Biber. Wie funktioniert das Fliegen und andere Experimente Inga Marie Ramcke | ISBN: 978-3-40171-817-0 Das Gewicht eines Vogels beim Fliegen Dana Grigorcea | ISBN: 978-3-32860-154-8 Das Huhn, das vom Fliegen träumte Sun-Mi Hwang | ISBN: 978-3-03695-991-7 Der Wolf und die Fliege Antje Damm | ISBN: 978-3-89565-367-4 Die Fliege und die Ewigkeit Hakan Nesser | ISBN: 978-3-44274-946-1 Eine Fliege kommt durch einen halben Wald Herta Müller | ISBN: 978-3-44627-848-6 Fliege, Falter, Honigbiene Virginie Aladjidi | ISBN: 978-3-83695-911-7 Fliegen Albrecht Selge | ISBN: 978-3-73710-067-0 Fliegen aus dem Cockpit beantwortet Hans-Georg Rabacher | ISBN: 978-3-90335-502-6 Fliegen kann jeder Günther Maria Halmer | ISBN: 978-3-32810-360-8 Fliegen lernen Sebastian Meschenmoser | ISBN: 978-3-52245-921-1 Fliegen ohne Flügel Tiziano Terzani | ISBN: 978-3-44212-952-2 Fliegen und Mücken Barbara Rath | ISBN: 978-3-86316-363-1 Flugzeuge. Der Traum vom Fliegen Martin Kaluza | ISBN: 978-3-78862-057-8 Fräulein Hedy träumt vom Fliegen Andreas Izquierdo | ISBN: 978-3-45836-402-3 Herr der Fliegen William Golding | ISBN: 978-3-59652-214-9 Invasion der Fliegen Ulf Blanck | ISBN: 978-3-44017-303-9 Kleines Einhorn Funkelstern. Fliegen ist wie Zauberei Mila Berg | ISBN: 978-3-40171-870-5 Leonardos Traum vom Fliegen Mary Pope Osborne | ISBN: 978-3-74321-664-8 Mach die Biege, Fliege! Kai Pannen | ISBN: 978-3-86429-339-9 Mein allererstes Buch vom Laufen, Fliegen und Schwimmen Eric Carle | ISBN: 978-3-83695-264-4 Mein großes Buch vom Fliegen Sophie Bordet-Pétillon, Marc-Etienne Peintre | ISBN: 978-3-83695-653-6 Mythos Fliegen Edeltraud Lioba Miller | ISBN: 978-3-75835-946-0 Theos Traum vom Fliegen Katrin Wähner | ISBN: 978-3-94206-263-3 Von einem, der auszog, das Fliegen zu lernen Erwin Willing | ISBN: 978-3-73759-974-0 Was passiert beim Fliegen? Mathias Gnida | ISBN: 978-3-61304-188-2 Wie das Krokodil zum Fliegen kam Katharina Lamprecht, Stefan Hammel, Adrian Hürzeler, Martin Niedermann | ISBN: 978-3-49702-506-0 Wie Kater Zorbas der kleinen Möwe das Fliegen beibrachte Luis Sepúlveda | ISBN: 978-3-73350-757-2 Film- & Serientitel Der Fall der vier Fliegen (Doku, 2012) Der Fluch der Fliege (Film, 1965) Der kleine Eisbär – Der Traum vom Fliegen (Film, 2003) Die Fliege (Film, 1958) Eine Fliege kommt selten allein (Film, 2020) Ernst Udet – Fliegen wird zur Leidenschaft (Doku, 2004) Fliege (TV-Serie, 1994) Fliege hat Angst (Fernsehfilm, 2004) Fliege kehrt zurück (Fernsehfilm, 2003) Fliegen (Kurzfilm, 2016) Fliegen am Limit – Die Oldtimerpiloten von Großenhain (TV-Serie, 2013) Fliegen in Iquique (Kurzfilm, 2012) Fliegen lernen (Fernsehfilm, 2012) Fliegen und Engel (Doku, 2009) Fliegen und fallen (Kurzfilm, 2006) Fliegen wirst du noch! (Doku, 2007) Girls Don't Fly – Träume vom Fliegen (Doku, 2016) Jagdpiloten – Fliegen am Limit (Dokuserie, 2004) Keine Angst vorm Fliegen (Film, 1996) Könige der Lüfte -Wie Tiere das Fliegen lernten (Minidoku, 2015) Lerne zu Fliegen (Kurzfilm, 2008) Nur Fliegen ist schöner (Film, 2015) Paper Planes – Träumen Emus vom Fliegen? (Film, 2014) Schöner als Fliegen – Geschichten aus dem Erdinger Moos (Doku, 1992) Spanische Fliege – Den Machos auf der Spur (Film, 1998) Vier Fliegen auf grauem Samt (Film, 1971) Vom Fliegen und anderen Träumen (Film, 1998) Vom Küssen und vom Fliegen (Fernsehfilm, 2000) Wenn Fliegen träumen (Film, 2018) Wie Kater Zorbas der kleinen Möwe das Fliegen beibrachte (Film, 1998) Quellen:
[Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Fliege. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org , CC BY-SA 3.0 [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Fliege. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de , CC BY-SA 4.0 [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 3690280 , 3011766 , 11948456 , 11899756 , 11825806 , 11808720 , 11049644 , 10483904 , 10433606 , 10361670 , 9196870 , 8981290 , 8092516 , 8084780 , 8077380 & 7902536 . In: tatoeba.org , CC BY 2.0 FR [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12 ), 2012, CC BY 4.0 [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 3. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2001, ISBN 3-411-04073-4 Wolfgang Pfeifer (Leitungs): Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1995. ISBN 3-423-03358-4 kreiszeitung.de, 01.08.2023 promiflash.de, 20.06.2022 science.orf.at, 11.03.2021 focus.de, 10.09.2020 stuttgarter-nachrichten.de, 09.09.2019 in-your-face.de, 01.11.2018 bild.de, 21.01.2017 onetz.de, 30.08.2016 spiegel.de, 15.05.2015 general-anzeiger-bonn.de, 26.08.2014 general-anzeiger-bonn.de, 02.09.2013 abendblatt.de, 04.07.2012 heute.de, 07.10.2011 abendblatt.de, 08.11.2010 moviegod.de, 24.09.2009 fr-online.de, 16.09.2008 glaubeaktuell.net, 07.03.2007 spiegel.de, 03.08.2006 welt.de, 04.04.2005 sueddeutsche.de, 31.01.2004 archiv.tagesspiegel.de, 27.05.2003 berlinonline.de, 26.09.2002 bz, 04.04.2001 Die Zeit (40/2000) Spektrum der Wissenschaft 1998 BILD 1997 Süddeutsche Zeitung 1996 Süddeutsche Zeitung 1995