zerteilen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ t͡sɛɐ̯ˈtaɪ̯lən ]

Silbentrennung

zer‧tei‧len

Definition bzw. Bedeutung

in Stücke zerlegen
sich auflösen, auseinandergehen

Begriffsursprung

Erbwort von mittelhochdeutsch zerteilen, althochdeutsch ziteilen
Wortbildung: Ableitung mit dem Präfix zer- zum Verb teilen

Konjugation

Präsens: zerteile, du zerteilst, er/sie/es zerteilt
Präteritum: ich zerteilte
Konjunktiv II: ich zerteilte
Imperativ: zerteil/zerteile! (Einzahl), zerteilt! (Mehrzahl)
Partizip II: zerteilt
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für zerteilen (Synonyme)

abwracken:: fachgerecht zerlegen und entsorgen
atomisieren:: ein Objekt in kleine Teile zerteilen; ein Objekt in seine einzelnen Atome zerlegen
auflösen:: das Ergebnis eines Rätsels oder Problems geben; die Antwort aufzeigen; eine Ansammlung zerstreuen
aufspalten:: in einzelne Teile zerlegen; in einzelne Teile zerlegt werden
aufteilen:: etwas unter mehreren verteilen
auftrennen:: die Naht von Zusammengenähtem aufschneiden; die Wollfäden von Gestricktem oder Gehäkeltem wieder lösen
fragmentieren:: eine Dateneinheit dort abspeichern, wo gerade Platz (für dieses Fragment) ist und nicht dort, wo inhaltlich zugehörige Daten lagern; in Teile/Teilbereiche zerlegen/untergliedern
partagieren
pulverisieren:: in eine Pulverform bringen
spalten:: entzweien, teilen (Gruppe von Personen), eine Einheit auflösen; gespalten werden; in zwei Teile auseinanderbrechen
teilen:: anderen einen Teil von etwas geben, anderen etwas mitteilen, eine Information vielen zugänglich machen; ein Ganzes in Bestandteile zerlegen
tranchieren:: Fleisch, Braten oder Geflügel fachgerecht zerlegen
trennen:: ein Wort über einen Zeilenumbruch hinweg schreiben; eine Sache in ihre Bestandteile zerlegen
unterteilen:: logisch oder physisch restlos in verschiedene Teile (Einheiten) gliedern
untertrennen
zergliedern:: (mit einem geeigneten Werkzeug) in einzelne Teile/Segmente (Glieder) zerlegen; in seine Bestandteile auflösen, um etwas näher zu untersuchen
zersetzen:: etwas in seine Bestandteile auflösen; etwas löst sich in seine Bestandteile auf
zerspalten:: zur Gänze zerlegen
zersplittern:: in Splitter zerschlagen; in viele kleine Teile zerfallen
zertrennen:: etwas Ganzes oder Verbundenes in einzelne Bestandteile trennen
isolieren:: ein Argument oder einen Standpunkt für sich allein betrachten; einen Teil von einer Menge trennen
separieren:: jemand oder etwas aus seinen Bezügen herauslösen; Stoffe, oftmals mit Hilfe eines Separators, voneinander trennen
vereinzeln:: Dinge voneinander trennen, Abstand zwischen ihnen schaffen; Hilfsverb sein: zunehmend weniger soziale Kontakte haben und einsamer werden
zerstreuen:: durch Argumente, Zureden beseitigen; in der Gegend verteilen, weit auseinanderstreuen
einfeilen
einkerben:: eine Aussparung (Kerbe) in etwas schneiden/sägen; eine Vertiefung/Scharte/Falte schaffen
einschneiden:: ein Gefäß mit Nahrungsmitteln anfüllen, die man während des Füllens in kleine Teile stückelt; einen tiefen/bleibenden Eindruck machen, eine Zäsur markieren
kerben:: eine Kerbe formen
schneiden:: ein Produkt durch Tätigkeiten formen oder gestalten, die ein schneidendes Zerteilen oder Entfernen wie unter [1–4] umfassen; eine Straßenkurve unzulässig abkürzen
aufschneiden:: etwas in Stücke zerteilen; etwas mit einem Schneidewerkzeug öffnen
in Stücke schneiden
zerlegen:: analysieren, einzeln untersuchen; etwas in seine Komponenten aufteilen, in seine Einzelteile auflösen
zerschneiden:: etwas durch Schneiden zerstören, verletzen oder beschädigen; etwas in mehrere Stücke schneiden

Sinnverwandte Wörter

auseinandergehen:: in zwei oder mehrere Teile zerfallen, sich voneinander und sich in verschiedene Richtungen entfernen; sich gabeln, sich verzweigen
zerbrechen:: emotional zutiefst geschädigt werden; etwas wie bei kaputt machen (zerstören)
zerstückeln:: in einzelne kleinere Teile (Stücke) trennen

Beispielsätze

Tom zerteilte den Truthahn mit einem elektrischen Messer.
In zwei Hälften zerteilt.
Ich kann mich ja nicht zerteilen!
Tom versuchte, das köstlich aussehende Fleisch mit einem stumpfen Messer zu zerteilen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Anschließend zerteilte der 37-Jährige die Leiche mit einer elektrischen Säge, einem Messer und einer Schere in 231 Teile.
Das Brandgut wurde im erforderlichen Ausmaß zerteilt und gezielt abgelöscht.
Alle drei waren in gleiche Teilstücke zerteilt….
Den Teig in 6-8 Stücke zerteilen und umdrehen.
Diese konkrete Aufgabe zerteilt man in kleine Schritte.
Madsen gab nach einiger Zeit zu, den Körper zerteilt und über Bord geworfen zu haben.
Einige schauen kritisch die Fassade hinauf: Dicke Risse zerteilen den Beton, und aus den Balkonen sind große Stücke gebrochen.
Die Verteidigung pocht darauf, dass der Geschäftsmann sich selbst tötete, weil er von dem Angeklagten zerteilt und verspeist werden wollte.
"Ist Christus denn zerteilt?" ist das Thema des Gottesdienstes, und darüber spricht auch der 65-Jährige CDU-Politiker an diesem Abend.
Danach habe er die Leiche in viele Stücke zerteilt und auf seinem Grundstück vergraben.
Du hast ihn mit dem Messer zerteilt, hast den Strunk herausgeschnitten, und gabst mir eine Hälfte.
Das ist etwa bei Röntgenstrahlung der Fall, die tatsächlich DNS zerteilen kann.
Unter anderem müssen die Feuerwehrmänner die zerstörte Leitplanke zerteilen und abtransportieren.
Beim Huhn die Haut abziehen und dann zerteilen, am besten von Hand, Hühnerfleisch in kleine Fetzen zerreißen.
Also mussten auch diese Brocken in kleinere Stücke zerteilt werden.
Der Baum ist noch nicht ganz zerteilt und auf Seite geschafft, sind schon die ersten Anwohner mit Kaffee und Keksen zur Stelle.
Währenddessen zerteilen Feuerwehrleute mit einer Kettensäge den Baum.
Dann habe sie die Leiche zerteilt und zwei Jahre in Tüten auf dem Balkon gelagert.
Meine Eltern haben schon ein halbes Lamm auf der Tischplatte zerteilt.
Wir zerteilen das Fell des Bären erst, wenn er erlegt ist.
Der Prinz greift mutig zum Schwert, zerteilt die Dornenhecke, findet Dornröschen und küsst sie wach.
Davon abgesehen ist jede Spitzenkraft, die sich zerteilen muss, auf Dauer nur die Hälfte wert.
Als viel befahrene Verkehrsschneise zerteilt die Ost-West-Straße das einst homogene Hamburger Zentrum.
Näher kommt die Grenze, zerteilt den langsamer werdenden Zug.
Weit länger als ein Jahrtausend blieb Armenien zerteilt und umstritten zwischen Byzantinern, Türken, Arabern, Persern und zuletzt Russen.
Die weichen, flamencoartigen Bewegungen werden duch harte Schnitte und den ständigen Wechsel der Sequenzen zerteilt.
Messer zerteilen die endlosen Streifen in Törtchen, bevor sie mit einer Schokoladenglasur überzogen werden.
In seiner Wohnung wurde der ein Jahr jüngere Zimmergenosse erwischt, als er gerade 107 Gramm Haschisch in Portionen zerteilte.

Häufige Wortkombinationen

mit Akkusativobjekt: einen Braten, Fisch, Fleisch, Geflügel, Kartoffeln zerteilen
Nebel zerteilt sich; Wogen, Wolken zerteilen sich

Wortbildungen

Zerteilen
zerteilend
zerteilt
Zerteilung

Übersetzungen

Bosnisch: поделити (podeliti)
Englisch:
- divide
- split up
- separate
Französisch: diviser
Italienisch:
- dividere
- frazionare
- tagliare
Kroatisch: podeliti
Mazedonisch: поделба (podelba)
Serbisch: поделити (podeliti)
Serbokroatisch: поделити (podeliti)
Slowenisch: porazdeliti
Spanisch:
- dividir
- partir
- trocear
- hender

Was reimt sich auf zerteilen?

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb zerteilen besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 1 × I, 1 × L, 1 × N, 1 × R, 1 × T & 1 × Z

Vokale: 3 × E, 1 × I
Konsonanten: 1 × L, 1 × N, 1 × R, 1 × T, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem R und I möglich.

Das Alphagramm von zerteilen lautet: EEEILNRTZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Zwickau
Essen
Rostock
Tübingen
Essen
Ingelheim
Leipzig
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Zacharias
Emil
Richard
Theodor
Emil
Ida
Ludwig
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Zulu
Echo
Romeo
Tango
Echo
India
Lima
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄
▄
▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort.