zusammenkleben

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ t͡suˈzamənˌkleːbn̩ ]

Silbentrennung

zusammenkleben

Definition bzw. Bedeutung

  • aneinanderhaften, miteinander verbunden sein

  • mit Kleber (dauerhaft) verbinden, zusammenfügen

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) zum Verb kleben mit dem Derivatem zusammen-.

Konjugation

  • Präsens: klebe zusammen, du klebst zusammen, er/sie/es klebt zusammen
  • Präteritum: ich kleb­te zu­sam­men
  • Konjunktiv II: ich kleb­te zu­sam­men
  • Imperativ: kleb zusammen! / klebe zusammen! (Einzahl), klebt zusammen! (Mehrzahl)
  • Partizip II: zu­sam­men­ge­klebt
  • Hilfsverben: haben, sein

Anderes Wort für zu­sam­men­kle­ben (Synonyme)

aneinanderfügen (geh.)
fest (miteinander) verbinden
verbinden:
einen Anrufer am Telefon zu einem Gesprächspartner weiterleiten
mit einer Binde abdecken, mit einem Verband versorgen
verkleben:
Hilfsverb haben: bei dem Vorgang des Verleimens (Klebens) aufbrauchen
Hilfsverb haben: Dinge mit einem Leim (Kleber, Klebstoff) aneinander befestigen, auch: etwas mittels Kleber verschließen
verleimen:
mit einem Kleber (Leim) verbinden
verschweißen:
zwei Teile (aus Metall) unter großer Hitze (durch Schweißen) miteinander verbinden
zusammenfügen (Hauptform):
aus Teilen ein Ganzes machen
aus Teilen ein Ganzes werden
zusammenleimen:
zwei Dinge mit Leim dauerhaft verbinden
zusammenschweißen:
eng und dauerhaft verbinden
mit Hilfe von Hitze schmelzen und verbinden; mit der Technik des Schweißens aneinander befestigen

Sinnverwandte Wörter

ver­ba­cken:
durch das Backen verschwinden
in einem Teig verwenden, aus dem etwas gebacken wird; zu Gebackenem verarbeiten
zu­sam­men­ba­cken:
fest aneinanderhängen, sich fest verbinden

Beispielsätze

  • Die Bonbons haben zusammengeklebt, da musste ich gleich mehrere nehmen.

  • Nunklebe ich Vorder- und Rückseite wieder zusammen.

  • Die Ader ist nach der Operation an dieser Stelle zusammengeklebt.

  • Den Bastelbogen ausschneiden, falten und zusammenkleben.

  • Glaubst du, wir können das alles wieder zusammenkleben?

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Größere Kinder können die Vorlagen bereits selbst abpausen, ausschneiden und die einzelnen Teile zusammenkleben.

  • Anschließend die Teller auf den Rändern zusammenkleben, sodass ein Hohlraum dazwischen entsteht.

  • Dann werden die Rollen zur Form eines Baums zusammengeklebt.

  • Das Öl soll verhindern, dass die Nudeln beim Kochen zusammenkleben.

  • Sie müssen auf der Rückseite zusammengeklebt werden, so dass auf einer Seite der Frosch und auf der anderen die Prinzenkrone liegt.

  • Dessen Risse seien in der Steinwerkstatt-Regensburg wieder zusammengeklebt worden.

  • Die Teigtaschen zufalten und mit ein wenig Wasser zusammenkleben.

  • Obwohl der Ballon aus traditionellem Papier zusammengeklebt wurde, war er eine moderne Waffe.

  • Dann spenden sie doch am besten das Geld den Arbeitern und Kindern, die in sweatshops ihre Schuhe zusammengeklebt haben.

  • Stücken zusammengeklebt, was für den Käufer aber nicht erkennbar ist. bewegten sich die Hersteller derzeit in einer rechtlichen Grauzone.

  • An den Enden musst du das Papier zusammenkleben - sonst flattert es weg!

  • "Ihr Kopf wurde wie ein Puzzle zusammengeklebt", sagte der Vorsitzende Richter in der Urteilsbegründung.

  • Und manche überlegen, wie man den Baum wieder zusammenkleben könnte.

  • "Wir haben sie zusammengeklebt von oben bis unten", meinte Mannschaftsarzt Dr. Andreas Gröger.

  • Zahnräder lassen sich zusammenkleben.

  • Die Figuren, die Situationen - alles wirkt wie zusammengeklebt.

  • Da haben wir aus Pappe welche ausgeschnitten und mit dem Pflaster zusammengeklebt, das wir vom Blutabnehmen noch auf dem Arm hatten.

  • Nein, nicht zusammengeklebt das wäre abschätzig.

  • Handschuhe aus Latex werden auf ihrer Innenseite behandelt, damit sie nicht zusammenkleben und dadurch unbrauchbar werden.

Übersetzungen

  • Kurmandschi: bi hev ve zeliqandin
  • Türkisch: yapıştırmak

Wortaufbau

Das fünfsilbige Verb zu­sam­men­kle­ben be­steht aus 14 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 2 × M, 2 × N, 1 × A, 1 × B, 1 × K, 1 × L, 1 × S, 1 × U & 1 × Z

  • Vokale: 3 × E, 1 × A, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × M, 2 × N, 1 × B, 1 × K, 1 × L, 1 × S, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem U, ers­ten M, ers­ten N und zwei­ten E mög­lich.

Das Alphagramm von zu­sam­men­kle­ben lautet: ABEEEKLMMNNSUZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Zwickau
  2. Unna
  3. Salz­wedel
  4. Aachen
  5. Mün­chen
  6. Mün­chen
  7. Essen
  8. Nürn­berg
  9. Köln
  10. Leip­zig
  11. Essen
  12. Ber­lin
  13. Essen
  14. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Zacharias
  2. Ulrich
  3. Samuel
  4. Anton
  5. Martha
  6. Martha
  7. Emil
  8. Nord­pol
  9. Kauf­mann
  10. Lud­wig
  11. Emil
  12. Berta
  13. Emil
  14. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Zulu
  2. Uni­form
  3. Sierra
  4. Alfa
  5. Mike
  6. Mike
  7. Echo
  8. Novem­ber
  9. Kilo
  10. Lima
  11. Echo
  12. Bravo
  13. Echo
  14. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  6. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  7. ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  9. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  10. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  11. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 26 Punkte für das Wort.

zusammenkleben

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort zu­sam­men­kle­ben kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Feucht­schnee:
Schnee, der unter Druck zusammengeklebt werden kann
kit­ten:
auch übertragen (meist in Bezug auf Ehen) benutzt: etwas mithilfe von Kitt zusammenkleben
pa­cken:
etwas zusammenlegen, zusammenfalten, wegräumen, in eine gepackte Form (Bündel, Packen, Paket) bringen, zubinden, zusammenkleben, in eine Verpackung tun
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: zusammenkleben. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: zusammenkleben. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 10659145 & 8999898. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. desired.de, 17.10.2023
  2. desired.de, 16.10.2022
  3. berliner-kurier.de, 23.12.2020
  4. op-online.de, 23.07.2020
  5. shz.de, 29.12.2019
  6. idowa.de, 24.01.2018
  7. blog.tagesanzeiger.ch, 12.03.2015
  8. nzz.ch, 20.07.2015
  9. spiegel.de, 24.09.2014
  10. abendblatt.de, 13.04.2010
  11. oberpfalznetz.de, 14.04.2009
  12. rtl.de, 09.12.2009
  13. gea.de, 16.02.2006
  14. heute.t-online.de, 12.05.2003
  15. DLF - aus Naturwissenschaft und Technik 2000
  16. Tagesspiegel 1999
  17. BILD 1998
  18. Die Zeit 1996
  19. Welt 1996